---

Spoštovani uporabnik portala Tax-Fin-Lex!

Najbolj zahtevni meseci za računovodske delavce so že skoraj minili. Nekateri si bodo v mesecu aprilu malce odpočili, nekateri se bodo ukvarjali s konsolidiranimi letnimi poročili, vsi zavezanci za posredovanje podatkov o plačah, plačanem prispevku in obdobju zavarovanja na obrazcih M4, pa bomo Zavodu za pokojninsko in invalidsko zavarovanje posredovali zahtevane podatke. Današnji TFL Glasnik je namenjen tej temi.

Tema tedna: Prijava podatkov o pokojninskem in invalidskem ter zdravstvenem zavarovanju - Obrazec M-4

Podatke o plači, plačanem prispevku in obdobju zavarovanja na obrazcu M-4 morajo zavezanci poslati Zavodu za pokojninsko in invalidsko zavarovanje, ker so ti podatki skladno z 203. členom Zakona o pokojninskem in invalidskem zavarovanju (ZPIZ-1) (Uradni list RS št. 106/1999 do 10/2008), (v nadaljevanju ZPIZ-1), podlaga za pridobitev in odmero pravic iz pokojninskega in invalidskega zavarovanja.

Zavezanci za posredovanje podatkov so:

• poslovni subjekti in zasebni delodajalci,
• stečajni in likvidacijski upravitelji,
• Davčni urad Republike Slovenije,
• Center za socialno delo,
• Republiški zavod za zaposlovanje in
• Zavod za zdravstveno zavarovanje.

Rok za predložitev podatkov je 30. april tekočega leta za preteklo leto.

Za leto 2008, bodo zavezanci za posredovanje podatkov, skladno s Pravilnikom o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o obrazcih prijav podatkov o pokojninskem in invalidskem ter zdravstvenem zavarovanju, zavarovanju za starševsko varstvo, zavarovanju za primer brezposelnosti in o sklenitvi delovnega razmerja, (Uradni list RS št. 75/2008) (v nadaljevanju Pravilnik), podatke posredovali elektronsko, preko spleta.

Obrazec M-4 je oblikovan individualno za posameznega zavarovanca, kar pomeni, da se podatki posredujejo v predpisani elektronski obliki (XML) preko za to namenjene spletne aplikacije M-4 in so s strani dajalca podatkov podpisani s kvalificiranim digitalnim potrdilom enega od pooblaščenih overiteljev digitalnih potrdil v Sloveniji:

• Center Vlade RS za informatiko (SIGEN CA),
• Nova Ljubljanska banka d.d. (AC NLB),
• Pošta Slovenije d.o.o. (POŠTA®CA),
• Halcom Informatika d.o.o. (HALCOM CA).

Vsi zavezanci za posredovanje podatkov ste v mesecu januarju 2009 prejeli obvestilo z navodilom za prijavo v spletno aplikacijo in avtentikacijsko kodo za prvo prijavo v spletno aplikacijo. Avtentikacijska koda ima rok veljavnosti, zato je pomembno, da se registrirate do poteka veljavnosti te kode. Dajalec podatkov lahko za posredovanje podatkov pooblasti posredovalca, v kolikor podatkov ne bo posredoval sam.

Posredovanje podatkov se lahko izvaja u neposrednim vnosom obrazcev M-4, ali pa z uvozom pripravljene datoteke. Podrobna tehnična navodila je izdal Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje in jih je mogoče dobiti na njihovi spletni strani.

 Podsistem Tax - predlagamo, da si v portalu TAX preberete naslednja pojasnila Davčne uprave RS (v nadaljevanju DURS):

Zanimivosti s portala na področju TAX
	1. Opravljanje dela preko študentskih napotnic – plačevanje prispevka za poškodbe pri delu in poklicne bolezni po noveli ZZVZZ-K: Osebe, ki opravljajo delo preko študentskih napotnic, se po Zakonu o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju – ZZVZZ (Uradni list RS, št. 72/06 – UPB3, 114/2006-ZUTPG, 91/2007, 71/2008, 76/2008, 118/2008 Skl.US: U-I-163/08) zavarujejo na podlagi 6. točke 17. člena. Po tej določbi so učenci srednjih šol oziroma študentje višjih šol pri opravljanju dela preko pooblaščenih organizacij zavarovani za poškodbo pri delu in poklicno bolezen. Zavezanci za plačilo prispevka za navedene zavarovance so na podlagi 49. člena ZZVZZ delodajalci, pri katerih so dijaki ali študentje na delu. Prispevek se skladno s 55. členom ZZVZZ plačuje po stopnji 0,30 %. Prispevek se plačuje mesečno, osnova pa je za obdobje koledarskega leta določena v višini povprečne bruto plače v RS za mesec oktober predhodnega koledarskega leta (kar določa drugi odstavek 57. člena ZZVZZ). Skladno z navedenimi določbami znaša znesek prispevka, ki se v letu 2009 plačuje za osebe, ki opravljajo delo preko študentske napotnice, 4,27 EUR mesečno. Po pojasnilu Zavoda za zdravstveno zavarovanje Slovenije se ta prispevek od dneva uveljavitve novele ZZVZZ-K (torej od 1. januarja 2009 dalje) plačuje mesečno, in sicer neodvisno od števila napotnic v mesecu ali dejstva, da je ena napotnica izdana za več mesecev. To pomeni, da mora navedeni prispevek delodajalec za osebo, ki opravlja delo preko študentske napotnice, plačati enkrat mesečno, in sicer: tako v primeru, če oseba v obdobju koledarskega meseca pri delodajalcu opravlja delo po dveh ali več študentskih napotnicah, kot tudi v primeru, če oseba delo pri delodajalcu opravlja v obdobjih več koledarskih mesecev na podlagi ene študentske napotnice, ki velja za obdobje več mesecev (stalna napotnica). Na podlagi veljavnega ZZVZZ mora torej biti za študenta, ki opravlja študentsko delo, s strani delodajalca, pri katerem opravlja delo, prispevek za poškodbo pri delu in poklicno bolezen (ta za leto 2009 znaša 4,27 EUR mesečno) plačan za vsak mesec, v katerem študent opravlja delo.
	2. Davčna obravnava poslov promptnega (spot) valutnega trgovanja: Kaj pomeni navedba iz pojasnila v zvezi z izvajanjem Zakona o davku od dobička od odsvojitve izvedenih finančnih instrumentov, objavljenega na spletnih straneh DURS in sicer »… dobiček iz poslov promptnega (spot) valutnega trgovanja, če ga fizična oseba dosega v okviru opravljanja dejavnosti iz poglavja III.3. ZDoh-2, obdavčuje kot dohodek iz dejavnosti po določbah ZDoh-2«? Če fizična oseba, ki opravlja dejavnost iz poglavja III.3. Zakona o dohodnini – ZDoh-2 (Uradni list RS, št. 117/06, 10/08, 78/08, 125/08) in v okviru opravljanja dejavnosti dosega dobiček iz poslov promptnega (spot) valutnega trgovanja, se ta dohodek obdavčuje kot dohodek iz dejavnosti po določbah ZDoh-2. Povedano drugače, če fizična oseba v poslu promptnega (spot) valutnega trgovanja, na podlagi katerega dosega dobiček, nastopa kot fizična oseba, ki opravlja dejavnost (npr. kovinostrugarstvo), in se posel promptnega (spot) valutnega trgovanja temu ustrezno evidentira v poslovnih knjigah fizične osebe, ki opravlja dejavnost (npr. kovinostrugarstvo), se dosežen dobiček obravnava kot prihodek iz dejavnost in se obdavči po določbah ZDoh-2.

  Podsistem FIN – predlagamo, da si preberete sledeče prispevke:

Zanimivosti s portala na področju FIN
	1. Osebni stečaj in stečaj zapuščine po ZFPPIPP: Osebni stečaj je bil uveden zato, da bi upniki, fizične osebe, prejeli poplačilo svojih navadnih terjatev hkrati in v enakem deležu. Skladno s 382. členom Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju (ZFPPIPP) (Uradni list RS, št. 126/07) (v nadaljevanju ZFPPIPP) terjatve upnikov v neplačanem delu po zaključku stečaja ne prenehajo. Upniki jih lahko še naprej uveljavljajo proti stečajnemu dolžniku, če ne pride do odpusta obveznosti. Osebni stečaj se uvede proti: fizični osebi, ki ima stalno ali začasno prebivališče v Republiki Sloveniji, potrošniku, ki nima niti stalnega niti začasnega prebivališča v Republiki Sloveniji, če v naši državi prejema plačo ali druge prejemke, oziroma ima v Sloveniji premoženje, podjetniku ali zasebniku, ki nima prebivališča v Sloveniji, ima pa sedež dejavnosti v Republiki Sloveniji. Osebni stečaj se uvede, če se ugotovi, da je fizična oseba insolventna. Skladno s 14. členom ZFPPIPP se šteje, da je fizična oseba insolventna, v kolikor ne dokaže drugače, če: za več kot dva meseca zamuja z izpolnitvijo ene ali več obveznosti, ki v skupnem znesku presega trikratnik njegove plače, nadomestil ali drugih prejemkov, ki jih prejema redno, v obdobjih, ki niso daljša od dveh mesecev, je nezaposlena oseba, ki ne prejema drugih rednih prejemkov ter za več kot dva meseca zamuja z izpolnitvijo obveznosti, ki presega 1000 EUR.
	2. Enotirni sistem upravljanja: 253. člen Zakona o gospodarskih družbah (ZGD-1) (Uradni list RS, 42/2006, 60/2006) (v nadaljevanju ZGD-1) vsaki delniški družbi omogoča izbor upravljanja, ki zajema poleg dvotirnega sistema upravljanja z upravo in nadzornim svetom, tudi enotirni sistem upravljanja z upravnim odborom. Ta določitev je ena najpomembnejših novosti v ZGD-1, kajti ustanovitelji oziroma delničarji bodo sami s statutom posamezne delniške družbe izbrali en ali drugi sistem. Na ta način je padla dogma in predsodek o tem, da mora že zakonodajalec izbrati in kogentno določiti način upravljanja delniške družbe ter določiti strukturo in pristojnosti organov. Glede na navedeno torej ni posebne potrebe, da že zakonodajalec opravi izbiro med enotirnim in dvotirnim sistemom upravljanja za delniške družbe. Pri družbah z dvotirnim sistemom sta organa vodenja ali nadzora, ki je nov generični pojem uprava in nadzorni svet, pri družbah z enotirnim sistemom pa je organ vodenja ali nadzora upravni odbor. Značilnost enotirnega sistema upravljanja je delovanje upravnega in nadzornega dela upravljanja v enem samem organu. Osnovna ideja tega sistema je tesnejša povezava nadzornega in upravnega dela upravljanja družbe, kar naj bi pripeljalo do večjega sodelovanja med njimi, večjega in aktivnejšega prenosa informacij in posledično kakovostnejšega dela organa družbe. Delniška družba z enotirnim sistemom upravljanja ima torej skupščino, na kateri delničarji uresničujejo svoje pravice pri zadevah družb, ter upravni odbor. Upravni odbor je nov organ. Pomembno novost v ZGD-1 predstavljajo določbe o upravnem odboru, s katerimi se uzakonja oziroma celovito ureja enotirni sistem upravljanja tudi v delniški družbi. V ZGD-1 upravni odbor vodi družbo, hkrati pa tudi nadzoruje njihovo izvajanje. Upravni odbor je tudi odgovoren za vodenje družbe, medtem, ko je v dvotirnem sistemu le-ta porazdeljena med upravo in nadzorni svet.

Podsistem Lex - zakoni in predpisi v časovnici, sodna praksa, zakonodaja EU, praktikum

Novo iz Uradnega lista po izboru Tax-Fin-Lex (v obdobju od 23.3.2009 do 29.3.2009 sta izšli naslednji številki Uradnega lista: 22/2009 in 23/2009)
	Pravilnik o sofinanciranju nakupov raziskovalne opreme Objavljeno v Uradnem listu RS, št. 23/2009 z dne 27.3.2009, velja od 28.3.2009 Pravilnik določa kriterije za sofinanciranje nakupov raziskovalne opreme, strokovno komisijo za ocenjevaje prijav ter gospodarjenje z raziskovalno opremo. Postopek obravnavanja prijav za sofinanciranje poteka skladno s predpisi, ki urejajo dodeljevanje sredstev državnih pomoči, subvencij, posojil in drugih oblik sofinanciranja ter skladno s predpisom, ki ureja postopek (so)financiranja in spremljanja izvajanja raziskovalne dejavnosti. Sofinanciranje nakupov raziskovalne opreme obsega nakupe enot, katerih nabavna vrednost enote na dan objave javnega razpisa presega 50.000 EUR za naravoslovje, tehniko, biotehniko in medicino ter 15.000 EUR za humanistiko in družboslovje. Delež sofinanciranja agencije za nakup raziskovalne opreme se določi z javnim razpisom. Na javni razpis se lahko prijavijo javne raziskovalne organizacije in drugi javni zavodi, ki izvajajo javno službo na področju raziskovalne dejavnosti v obliki raziskovalnih programov in infrastrukturnih programov na podlagi dodeljene koncesije.
	Zakon o ratifikaciji Protokola o pristopu Republike Hrvaške k Severnoatlantski pogodbi (MPPHSAP) Objavljeno v Uradnem listu RS (mednarodne), št. 6/2009 z dne 27.3.2009, velja od 28.3.2009 Ratificira se Protokol o pristopu Republike Hrvaške k Severnoatlantski pogodbi, podpisan v Bruslju 9. julija 2008.
	V Uradnem listu RS, št. 23/2009 z dne 27.3.2009 je bil objavljen Aneks št. 1 h Kolektivni pogodbi za javni sektor, ki velja od 28.3.2009 in spreminja in dopolnjuje Kolektivno pogodbo za javni sektor (KPJS).
	Pravilnik o vrstah, vsebini in poteku specializacij zdravnikov Objavljeno v Uradnem listu RS, št. 22/2009 z dne 23.3.2009, velja od 24.3.2009 Pravilnik ureja vrste, trajanje, potek in programe specializacij zdravnic in zdravnikov ter doktoric in doktorjev dentalne medicine, odobravanje specializacij, postopek opravljanja specialističnega izpita in postopek za priznavanje v tujini pridobljenega specialističnega naziva. Specializacija zdravnikov je oblika podiplomskega strokovnega usposabljanja, ki je potrebno za dodatno in poglobljeno pridobivanje znanja in veščin na enem od področij medicine ali dentalne medicine. Specialistično izobrazbo za posamezno vrsto specializacije se pridobi v postopku časovno določenega usposabljanja in z opravljenim specialističnim izpitom. Vrste specializacij, organ, ki je program sprejel, datum sprejetja in čas trajanja specializacij zdravnikov so določeni v Prilogi 1A, vrste specializacij, organ, ki je program sprejel, datum sprejetja in čas trajanja specializacij doktorjev dentalne medicine pa so določeni v Prilogi 1B tega pravilnika.
Tedenski izbor zakonodaje
	Sklep o imetnikih kvalificiranih deležev bank in hranilnic Objavljeno v Uradnem listu RS, št. 21/2009 z dne 20.3.2009, velja od 28.3.2009 Sklep ureja: podrobnejša merila za presojo primernosti bodočega kvalificiranega imetnika banke oziroma hranilnice; podrobnejšo vsebino dokumentacije in informacij, ki jih je treba priložiti zahtevi za izdajo dovoljenja za pridobitev kvalificiranega deleža; podrobnejšo vsebino in način pošiljanja obvestil kvalificiranega imetnika Banki Slovenije.

  Koledar obveznosti, tekoči podatki, seminarji, novice

Ne pozabite na Koledar obveznosti za mesec marec/april, s povezavami na obrazce. V Seznamu seminarjev vas opozarjamo na vse razpisane aktualne seminarje. Novice pa ponujajo poglobljen komentar aktualnih dogodkov s številnimi povezavami na vsebinsko relevantne dokumente.

Ta teden izpostavljamo seminar Kako voditi svoje enostavno knjigovodstvo?

Prejšnje številke TFL Glasnika si lahko ogledate v Arhivu številk.

Uredništvo TFL Glasnika
Tax-Fin-Lex d.o.o.

Namig: Naročnikom na portal Tax-Fin-Lex priporočamo, da pri prijavi v sistem označijo možnost "Zapomni si", saj bodo tako lahko direktno dostopali do dokumentov v zaprtem delu portala.