Navigacija

Listina Evropske unije o temeljnih pravicah

OBJAVLJENO V: Uradni list EU C 326/2012, stran 391 DATUM OBJAVE: 26.10.2012

VELJAVNOST: od 1.12.2009 / UPORABA: od 1.12.2009

EU C 326/2012

Verzija 2 / 2

Čistopis se uporablja od 1.12.2009 do nadaljnjega. Status čistopisa na današnji dan, 3.3.2021: AKTUALEN.

Časovnica

Na današnji dan, 3.3.2021 je:

  • ČISTOPIS
  • AKTUALEN
  • UPORABA ČISTOPISA
  • OD 1.12.2009
    DO nadaljnjega
Prikaži čistopis, ki se uporablja na dan
Najdi
  •  
  • Vplivi
  • Čistopisi
rev
fwd
 
 

Listina Evropske unije o temeljnih pravicah

 
Evropski parlament, Svet in Komisija slovesno razglašajo naslednje besedilo kot Listino Evropske unije o temeljnih pravicah:
 

LISTINA EVROPSKE UNIJE O TEMELJNIH PRAVICAH

 

Preambula

 
Evropski narodi so pri oblikovanju vse tesnejše zveze odločeni na podlagi skupnih vrednot deliti mirno prihodnost.
 
Unija, ki se zaveda svoje duhovne in moralne dediščine, temelji na nedeljivih in univerzalnih vrednotah človekovega dostojanstva, svobode, enakopravnosti in solidarnosti; temelji na načelu demokracije in na načelu pravne države. Posameznika postavlja v središče svojih dejavnosti z vzpostavitvijo državljanstva Unije in oblikovanjem območja svobode, varnosti in pravice.
 
Ob spoštovanju raznolikosti kultur in tradicij evropskih narodov ter nacionalne identitete držav članic in organizacije njihovih organov oblasti na državni, regionalni in lokalni ravni Unija prispeva k ohranjanju in razvijanju teh skupnih vrednot, prizadeva si za spodbujanje uravnoteženega in trajnostnega razvoja ter zagotavlja prosti pretok oseb, storitev, blaga in kapitala ter svobodo ustanavljanja.
 
V ta namen je treba glede na spremembe v družbi, socialni napredek ter znanstveni in tehnični razvoj okrepiti varstvo temeljnih pravic z Listino, ki te pravice še bolj poudarja.
 
Ta listina ob upoštevanju pristojnosti in nalog Unije ter načela subsidiarnosti potrjuje pravice, ki izhajajo zlasti iz skupnih ustavnih tradicij in mednarodnih obveznosti držav članic, Evropske konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, socialnih listin, ki sta jih sprejela Unija in Svet Evrope, ter sodne prakse Sodišča Evropske unije in Evropskega sodišča za človekove pravice. V tem okviru sodišča Unije in držav članic Listino razlagajo ob ustreznem upoštevanju pojasnil, oblikovanih pod vodstvom predsedstva Konvencije, ki je Listino sestavilo, in ki so bila dopolnjena pod vodstvom predsedstva Evropske konvencije.
 
Uživanje teh pravic je povezano z odgovornostmi in dolžnostmi do soljudi, človeške skupnosti in prihodnjih generacij.
 
Unija priznava Zato pravice, svoboščine in načela, navedena v nadaljevanju.
 

NASLOV I

DOSTOJANSTVO

 

Člen 1

Človekovo dostojanstvo

 
Človekovo dostojanstvo je nedotakljivo. Treba ga je spoštovati in varovati.
 

Člen 2

Pravica do življenja

 
1. Vsakdo ima pravico do življenja.
 
2. Nihče ne sme biti obsojen na smrtno kazen ali usmrčen.
 

Člen 3

Pravica do osebne celovitosti

 
1. Vsakdo ima pravico do spoštovanja telesne in duševne celovitosti.
 
2. Na področjih medicine in biologije je treba spoštovati zlasti:
 
(a)
svobodno privolitev po predhodni seznanitvi prizadete osebe v skladu s postopki, določenimi z zakonom,
 
(b)
prepoved evgeničnih postopkov, zlasti tistih, katerih cilj je selekcija med ljudmi,
 
(c)
prepoved uporabe človeškega telesa in njegovih delov za pridobivanje premoženjske koristi,
 
(d)
prepoved reproduktivnega kloniranja človeških bitij.

Za ogled celotnega čistopisa z dodatnimi funkcijami prikaza je potrebna prijava v portal.

Potrebujete pomoč?
Posvetujte se z našim strokovnjakom.

Pišite nam +386 1 4324 243
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

CERTIFIKATI IN EU PROJEKTI

 
x Dialog title
dialog window