Št. Opravilna št. Datum odločbe Področje Oznaka Pravna podlaga Institut Jedro
141 VSL Sodba I Cp 459/2025 2.3.2026 ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00091810 OZ člen 6, 6/2. ZPP člen 154, 154/1, 165, 165/1, 347, 347/4, 347/5. povrnitev pritožbenih stroškov - pritožbena obravnava - sodnik posameznik - pogodba o leasingu motornega vozila - zavarovalna pogodba - nastanek zavarovalnega primera - odškodninski zahtevek proti zav... <p>Tožeči stranki ni mogoče očitati pomanjkljive skrbnosti: ponudbo je sprejela zgolj kot nesporni del odškodnine, s čimer je pustila odprta vrata za morebitni zahtevek toženke, za rešene dele je dala...
142 VSL Sodba II Cp 2306/2025 27.2.2026 ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00091915 OZ člen 179. ZPP člen 184, 184/2. povrnitev nepremoženjske škode - telesne bolečine in nevšečnosti med zdravljenjem - duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti - duševne bolečine zaradi skaženosti - izvedensko mnenje -... <p>Zatrjevane in izkazane težave, ki jih škodni dogodek sicer ni neposredno povzročil, je pa delno prispeval k njihovemu pogostejšemu in intenzivnejšemu pojavljanju, je treba upoštevati v okviru zmanj...
143 VSL Vmesna sodba II Cp 2038/2024 26.2.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00091809 OZ člen 131, 131/1, 131/2, 149. ZVZD-1 člen 5, 5/1, 9, 12, 12/1, 12/2, 12/3. vmesna sodba - nevarna dejavnost - objektivna odgovornost - skrbnost delodajalca - varnost in zdravje pri delu - protipravno ravnanje delodajalca - tveganje - zagotavljanje varnosti in zdravja delavce... Sodišče prve stopnje je z razlago predpisov o varnosti in zdravju pri delu, ki soopredeljujejo delodajalčevo (proti)pravnost ravnanja, razmerje med dolžnostmi delodajalca na eni strani in na drugi dol...
144 VSM Sodba II Cp 40/2026 26.2.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSM00091561 URS člen 22. OZ člen 120, 120/3, 901. pogodba o organiziranju potovanja - sodba presenečenja - pravica do izjave - kvalificirani pooblaščenec - ustrezna priprava na narok - postopek v sporu majhne vrednosti - pritožbeni razlogi v postopku... Ne gre za sodbo presenečenja in s tem za kršitev 22. člena Ustave RS, kadar sodišče svojo odločitev opre na pravno podlago, ki bi jo stranka ob zadostni procesni skrbnosti lahko predvidela in se nanjo...
145 VSL Sodba I Cp 170/2025 25.2.2026 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00091226 OZ člen 569, 569/1. ZPP člen 7, 8, 212. posojilna pogodba - trditveno in dokazno breme - dokazi in dokazovanje - dokazna ocena - dejansko stanje - dokazna ocena izpovedbe prič - dokazni standard Dokazna ocena je v celoti prepričljiva, analitična, razumna, jasno obrazložena ter temelji na izvedenih dokazih in uporabi logičnega sklepanja. Sodišče prve stopnje je natančno in poglobljeno utemelji...
146 VSL Sodba II Cp 1492/2024 25.2.2026 ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00091171 OZ člen 149. odškodninska odgovornost - odškodninska odgovornost občine - padec na stopnicah - mokre in spolzke stopnice - nevarna dejavnost - dokazi in dokazovanje - dejansko stanje Vzpenjanja po stopnicah, ki izpolnjujejo pogoje za varno hojo, brez dvoma ni mogoče šteti za nevarno dejavnost v smislu 149. člena OZ, niti če gre za mokro zunanje stopnišče, saj gre za vsakodnevno in...
147 VSL Sodba II Cp 179/2025 24.2.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00091653 OZ člen 131, 131/1, 131/2. ZPP člen 8. odškodninska odgovornost - nesreča pri sankanju - dokazovanje nevarnosti - nevarnost - izvedenec - dokazna ocena - trditvena podlaga za izvedbo dokaza z izvedencem - tehnična ureditev prog - trditveno... Upravljavec sankališča ali organizator sankanja odgovarja le za škodo, ki je posledica njegove neskrbnosti, ne pa za škodo zaradi tveganja, ki ga sankanje kot rekreativna športna dejavnost prinaša sam...
148 VSL Sodba II Cp 1237/2024 24.2.2026 ODŠKODNINSKO PRAVO - ZDRAVSTVENO VARSTVO VSL00091868 OZ člen 135, 150. odškodnina - zdraviliško zdravljenje - krivdna odgovornost - odgovornost za škodo od nevarne dejavnosti - odgovornost za škodo od nevarne stvari - odprava upravne odločbe - socialni spor - protipravno... <p>Pritožbeno sodišče se strinja z obrazložitvijo sodišča prve stopnje in poudarja, da je treba ločiti med nepravilnostjo in protipravnostjo - nepravilnost pomeni napačno odločitev pri presoji dokumen...
149 VSL Sodba II Cp 2113/2024 24.2.2026 OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00091133 OZ člen 6, 6/2, 147, 171. odškodninska odgovornost - čiščenje skupnih delov - mokra in spolzka tla - spolzko stopnišče v stanovanjski stavbi - padec po stopnicah - soprispevek oškodovanca - višina soprispevka oškodovanke - opo... <p>Utemeljene pa so pritožbene navedbe glede tožničinega soprispevka. V skladu s prvim odstavkom 171. člena OZ ima oškodovanec, ki je tudi sam prispeval k nastanku škode ali povzročil, da je bila škod...
150 VSL Sodba II Cp 2066/2024 20.2.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - STANOVANJSKO PRAVO VSL00091144 ZPP člen 7, 212, 214, 279c, 282, 282/1, 458, 458/1. OZ člen 86. SZ-1 člen 29. spor majhne vrednosti - pritožbeni razlogi v sporih majhne vrednosti - spor o veljavnosti pogodbe - pogodba o medsebojnih razmerjih - razmerja med etažnimi lastniki - energetska sanacija - sklep etažn... Sodišče prve stopnje je pravilno presodilo, da je lahko veljaven del sicer neveljavne pogodbe, pri tem pa pritožbeno sodišče poudarja, da gre v obravnavanem primeru za vprašanje (zadostnega) soglasja ...
151 VSL Sodba II Cp 1941/2024 19.2.2026 ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00091368 OZ člen 182. nova škoda - zahtevek za plačilo odškodnine - bodoča škoda - predvidljiva škoda - pričakovana bodoča škoda - depresivne motnje - neobstoj vzročne zveze - zavrnitev zahtevka - sodna poravnava Nove škode OZ izrecno ne ureja, gre za izraz, ki se je uveljavil v sodni praksi kot označba tiste bodoče škode, ki jih 182. člen OZ ne pokriva. Po ustaljenih stališčih gre za škodo, ki mora biti v vzr...
152 VSL Sodba II Cp 1560/2024 18.2.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO - ZAVAROVALNO PRAVO VSL00091034 ZPP člen 254, 254/3, 286, 286/3. OZ člen 965, 965/1. zdravniška napaka (medicinska napaka) - medicinska (zdravniška) strokovna napaka - lastna pravica oškodovanca in direktna tožba - povrnitev škode od zavarovalnice - povrnitev nepremoženjske škode - pr... Strokovna napaka zdravnika oziroma zdravstvenega osebja je podana, kadar njihovo ravnanje ni v skladu z zahtevami zdravstvene doktrine v času škodnega dogodka. Medicinska napaka pomeni odstopanje od p...
153 VSM Sodba I Cp 1052/2025 17.2.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO VSM00091302 ZPP člen 214, 214/1. SPZ člen 66, 66/1, 68. OZ člen 197, 346, 355. uporabnina - pobot - obratovalni stroški - verzijski zahtevek - neupravičena obogatitev - splošni petletni zastaralni rok - solastnik Nadalje pri terjatvi, uveljavljani v pobot glede obratovalnih skupnih stroškov, ki jih je toženec plačal za tožnico, ne gre za regresno terjatev, za katero bi veljal krajši triletni zastaralni rok za ...
154 VSL Sodba II Cp 181/2025 16.2.2026 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - ZAVAROVALNO PRAVO VSL00091335 OZ člen 120. splošni zavarovalni pogoji - izguba zavarovalnih pravic zaradi alkoholiziranosti - izključitev zavarovalnega kritja - domneva alkoholiziranosti - preizkus alkoholiziranosti voznika - izmikanje preiska... Besedilo splošnih pogojev je dovolj jasno, da je tožnik lahko vedel, da se preizkusu alkoholiziranosti ne sme izogniti, če želi ohraniti pravico do povračila škode.<br/><br/>Vse ugotovljene okoliščine...
155 VSL Sodba II Cp 180/2025 16.2.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00091614 OZ člen 179, 179/1, 179/2. ZPP člen 154, 154/2, 155, 155/1, 155/2. povrnitev nepremoženjske škode - primarni in sekundarni strah - duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti - pravična denarna odškodnina za nepremoženjsko škodo - primerjava s primeri i... Zares intenziven strah za življenje ter precej dolgo obdobje prestajanja sekundarnega strahu utrjujejo odmero sodišča prve stopnje, ki ji je na račun strahu priznalo 6.000 EUR. Tožnico je utemeljeno, ...
156 VSL Sodba I Cp 1983/2025 13.2.2026 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - STVARNO PRAVO VSL00091109 OZ člen 82, 82/2, 587, 600, 600/2. SPZ člen 99. tožba zaradi vznemirjanja lastninske pravice - zakupna (najemna) pogodba - zakupna pogodba za kmetijsko zemljišče - vsebina pogodbe - razlaga besedila - okoliščine konkretnega primera - sporno pogodbe... Pravno sklepanje sodišča, da je bilo v zakup dano tisto območje parcele, kjer stoji vinograd, je v okoliščinah primera skladno z drugim odstavkom 82. člena OZ. Vinograd kot trajni nasad in njegovi plo...
157 VSL Sodba I Cp 171/2025 13.2.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - STVARNO PRAVO VSL00090890 OZ člen 198, 336, 336/1, 346, 360. SPZ člen 95, 95/2, 96, 96/2. ZPP člen 189, 189/3. uporaba tuje stvari v svojo korist - uporabnina - neupravičena obogatitev - zastaranje terjatve - začetek teka zastaranja - splošni zastaralni rok - zadržanje zastaranja - nepremagljive ovire - lastni... Zahtevki iz naslova neupravičene obogatitve zastarajo v splošnem zastaralnem roku petih let iz 346. člena OZ. Zastaranje začne teči prvi dan po dnevu, ko je upnik imel pravico terjati izpolnitev obvez...
158 VSL Sklep V Cp 240/2026 12.2.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00090898 ZPP člen 205, 205/1, 205/1-1, 206, 206/1, 206/1-1. OZ člen 125, 125/1, 125/2, 563, 563/1, 563/2. prekinitev postopka zaradi predhodnega vprašanja - prekinitev postopka zaradi smrti stranke - zastopanje po pooblaščencu - pogodba o dosmrtnem preživljanju - smrt preživljalca - prenehanje pogodbe - r... Vprašanje, kdo od univerzalnih dedičev, ki lahko z dedovanjem na podlagi zakona (na novo) vstopi v pogodbeno razmerje s preživljancem, bo prevzel pogodbene obveznosti pokojnega preživljalca (prvi odst...
159 VSL Sodba II Cp 335/2025 12.2.2026 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00091217 OZ člen 86, 86/1, 766, 782, 782/1, 782/2. pogodba o naročilu (mandat) - odstop naročitelja od pogodbe - predčasen odstop od pogodbe - odstopna pravica - pravica do odstopa od pogodbe - nično pogodbeno določilo - pozitivni pogodbeni interes - ... Dogovor pogodbenih strank o višini morebitnega nadomestila (oz. odškodnine) v primeru predčasnega odstopa od pogodbe sam po sebi ni v neskladju z določbami OZ. Vendar pa mandatar zaradi razdrtja pogod...
160 VSL Sodba I Cp 410/2025 12.2.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - ODVETNIŠTVO VSL00090827 OZ člen 86, 86/1, 417. Kodeks odvetniške poklicne etike (1994) člen 8, 12. ZOdv člen 11, 11/2. odvetniška poklicna etika - kršitev kodeksa odvetniške etike - odkup terjatve - odvetnik kot pogodbena stranka - izterjava cedirane terjatve - ničnost - nemoralnost pogodbe Tožnica je svoje trditve o ničnosti pogodbe utemeljevala na dejstvu, da je prva toženka odvetnica, ki opisanega pravnega posla, zaradi zavezanosti višjim moralnim standardom, ne bi smela skleniti. Sod...