| Št. | Opravilna št. | Datum odločbe | Področje | Oznaka | Pravna podlaga | Institut | Jedro |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 161 | VSL Sodba II Cp 2201/2024 | 11.2.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO - OSEBNOSTNE PRAVICE | VSL00091058 | OZ člen 179. ZPP člen 318, 318/1. | razžalitev dobrega imena in časti - razžalitev dobrega imena in časti v medijih - zamudna sodba - relativno javna oseba - protipravno ravnanje - spolno nadlegovanje - odstranitev objave - prepoved nad... | Tožena stranka ni dokazala resničnosti objavljenih očitkov. Odločitev o protipravnosti njenega ravnanja je zato odvisna od odgovora na vprašanje, ali je ob objavi upravičeno verjela v njihovo resnično... |
| 162 | VSMB Sodba I Cp 956/2025 | 10.2.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO | VSMB00096380 | URS člen 22, 25. OZ člen 341, 364. ZPP člen 7, 8, 11, 212. ZDen člen 67, 67/3. ZD člen 131. | enostranska izjava volje - akcesornost - jasnost in določnost izreka - temelj terjatve - odpoved zastaranju - višina terjatve - pripoznava terjatve - sprememba sodbe - dediči denacionaliziranega premo... | <p>341. člen OZ določa materialnopravne predpostavke, ki morajo biti izpolnjene, da nastopijo pravni učinki odpovedi zastaranju. Enostranskost (zgolj izjava volje dolžnika); akcesornost (odvisnost od ... |
| 163 | VSL Sodba II Cp 201/2025 | 10.2.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO | VSL00090592 | OZ člen 3, 50, 50/1, 50/2, 125. ODZ paragraf 916. | prodajna pogodba - poslovni delež - stranski intervenient - slamnati mož - simuliran pravni posel - dogovor - fiduciarni posel - načelo venire contra factum proprium - zloraba pravic - načelo relativn... | <p>Sklepanje posla s "slamnatim možem" ne gre povsem enačiti z navideznim, simuliranim pravnim poslom. Tako starejša kot tudi novejša literatura jasno razlikujeta med obema vrstama pravnih poslov. Pos... |
| 164 | VSL Sodba I Cp 1533/2024 | 10.2.2026 | ODŠKODNINSKO PRAVO - OROŽJE - VARSTVO OSEBNIH PODATKOV | VSL00091501 | Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (EKČP) člen 8. URS člen 35, 38, 38/1, 38/2. OZ člen 131, 179. ZOro-1 člen 14, 14/2, 14/2-2, 14/2-3, 14/2-4, 14/2-5, 14/2-6, 22, 58. ZVOP-1... | odškodnina za nepremoženjsko škodo - poseg v osebnostno pravico - poseg v čast in dobro ime - nedovoljeno zbiranje osebnih podatkov - vpogled v zdravstveno dokumentacijo - nepooblaščena oseba - protip... | <p>Iz sodne prakse ESČP v zvezi z uporabo 8. člena EKČP, s katerim je zaščitena čast oziroma ugled posameznika kot del pravice do spoštovanja zasebnega življenja izhaja, da je pogoj za varstvo te oseb... |
| 165 | VSM Sodba I Cp 876/2025 | 10.2.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO | VSM00091245 | DZ člen 185. OZ člen 197. | preživljanje staršev | V skladu s 197. členom OZ, ima pravico zahtevati povračilo, kdor za drugega kaj potroši ali stori zanj kaj drugega, kar bi bil ta po zakonu dolžan storiti. Poudarek je, torej na tem, da ima tisti, ki ... |
| 166 | VSL Sodba II Cp 1552/2024 | 10.2.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - VARSTVO POTROŠNIKOV | VSL00091402 | ZVPot člen 23, 23/1. ZPotK člen 7, 7/1, 21, 21/3. OZ člen 88, 88/1, 371, 372. ZPP člen 8, 339, 339/2, 339/2-14. | delna sodba - kreditna pogodba v CHF - valutna klavzula v CHF - ničnost kreditne pogodbe - načelo lojalne razlage nacionalnega prava s pravom EU - sodna praksa Sodišča EU - potrošnik - pojasnilna dolž... | <p>Tožena banka ni ustrezno izpolnila svoje pojasnilne dolžnosti pri sklepanju dolgoročne stanovanjske kreditne pogodbe z valutno klavzulo v CHF. Ker kondikcijski zahtevek kreditojemalcev za vračilo z... |
| 167 | VSL Sklep II Cp 2173/2024 | 9.2.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO | VSL00090584 | ZPP člen 214, 339, 339/2, 339/2-8. OZ člen 190. | spor majhne vrednosti - stroški upravljana in obratovanja - poslovni prostor - presoja sklepčnosti - razdelilnik stroškov - ključ delitve obratovalnih stroškov - neprerekana dejstva - kršitev načela k... | Res je, da v razdelilnikih stroškov, ki jih je tožnica povzela v dopolnitev tožbe, ključi delitve niso zapisani, so pa jasno razvidni iz razdelilnikov stroškov, ki so dopolnitvi tožbi priloženi in na ... |
| 168 | VSL Sodba I Cp 195/2025 | 6.2.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO | VSL00090593 | ZPP člen 262, 281, 282, 282/5. OZ člen 64, 65, 435. | sodba na podlagi stanja spisa - prodajna pogodba - neizpolnitev pogodbe - vračilo kupnine - vračilo dvojne are - neudeležba stranke na naroku - neizvedba dokaza z zaslišanjem stranke - zavrnitev dokaz... | Pravica do izjave, ki vključuje pravico do sodelovanja v postopku in do kontradiktornosti, je temeljna pravica stranke v pravdnem postopku. Toženki je bila zagotovljena s pravilnim vročanjem vseh sodn... |
| 169 | VSL Sodba I Cp 545/2025 | 5.2.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO | VSL00090932 | OZ člen 3, 9, 9/1, 39, 39/1, 39/2, 39/4. | nemoralna pogodba - nedopustna kavza - ničnost - nična pogodba - neobstoječa pogodba - oškodovanje upnikov - indični dokaz - izbrisna tožba - indici - pogodba, ki nasprotuje moralnim načelom - pogodba... | Pogodba, sklenjena z namenom, skriti premoženje dolžnika pred upniki, je nična, ker nasprotuje morali in temeljnim pravnim načelom.<br/><br/>Nekdo, ki sklepa pogodbo z nemoralnimi, nezakonitimi in mor... |
| 170 | VSL Sodba II Cp 190/2025 | 5.2.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO | VSL00091223 | OZ člen 341, 364, 569. | vračilo posojila - posojilna pogodba - pretrganje zastaranja - pripoznava dolga - odpoved zastaranju - pisna pripoznava zastarane obveznosti - vsebina SMS sporočil - dokazna ocena | <p>V dobi sodobnih telekomunikacijskih poti zahteve po pisnosti ne gre vezati zgolj na lastnoročno zapisano besedilo. Dovolj je, da o podani izjavi o pripoznavi dolga, ki šteje kot odpoved zastaranju,... |
| 171 | VSL Sodba I Cp 1900/2024 | 5.2.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - POGODBENO PRAVO - VARSTVO POTROŠNIKOV | VSL00090950 | OZ člen 240, 633, 639, 639/2, 640. ZVPot člen 37a, 37c, 38. ZPP člen 339, 339/1, 339/2, 458. | spor majhne vrednosti - prodajna pogodba - podjemna pogodba - dejanska izvedba storitve - stvarna napaka - izvršitev dela - izpolnitev pogodbe (odprava napake) - reklamacija - znižanje plačila - pravi... | Sodišče prve stopnje je pravilno presodilo, da montaža tende na streho predstavlja napako v izvršenem poslu. Pravdni stranki sta se dogovorili za montažo na steno; po ogledu in izmerah komercialista i... |
| 172 | VSL Sodba II Cp 174/2025 | 5.2.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - POGODBENO PRAVO | VSL00091068 | OZ člen 15, 40, 40/1, 377, 569, 569/1. ZPP člen 212, 215. | posojilna pogodba - sklenitev posojilne pogodbe - dogovor pogodbenih strank - nagib za sklenitev pogodbe - dokazna ocena - dokazno breme - vračilo posojila - umik dokaznega predloga - pravilno ugotovl... | Okoliščina, da je z izposojenim denarjem dejansko razpolagala druga oseba in ne posojilojemalka, na obstoj obveznosti posojilojemalke ne vpliva. Pomembno je le, s kom je tožnik sklenil pogodbo.<br/><b... |
| 173 | VSL Sodba II Cp 2035/2024 | 4.2.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO | VSL00090644 | OZ člen 102, 105, 105/2, 111, 111/2, 111/3, 111/4, 190, 190/3, 346, 365, 369, 369/3, 477, 484. ZVPot člen 21b, 21b/2. ZPP člen 314, 315, 315a, 315a/1, 337, 337/1, 339, 339/2, 339/2-14. | delna vmesna sodba - odločanje o temelju tožbenega zahtevka - vmesna sodba o ugovoru zastaranja - zahtevek za plačilo uporabnine - nadomestilo koristi od uporabe (uporabnina) - pogoji za vrnitveni zah... | ZVPot ne ureja pravnih posledic stvarnih napak. Uporabiti je treba OZ. Za kondikcijske zahtevke, ki so posledica prenehanja pogodbe zaradi kupčevega odstopa od pogodbe zaradi stvarnih napak stvari, ve... |
| 174 | VSL Sodba II Cp 241/2025 | 4.2.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00090652 | OZ člen 136, 136/2, 171, 186. ZPP člen 14, 155, 155/1, 286, 337, 339, 339/2, 339/2-8. URS člen 22. KZ-1 člen 115, 115/1. | pravdni postopek zaradi plačila odškodnine - vezanost civilnega sodišča na pravnomočno kazensko obsodilno sodbo - bistveno zmanjšana prištevnost v opisu kaznivega dejanja - prehodna nerazsodnost - raz... | Iz kazenske obsodilne sodbe res izhaja, da je toženec kaznivo dejanje storil v stanju bistveno zmanjšane prištevnosti, vendar pa tega stanja ni mogoče enačiti s stanjem prehodne nerazsodnosti po druge... |
| 175 | VSL Sklep II Cp 2124/2024 | 4.2.2026 | ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00090882 | OZ člen 352, 352/1. | zastaranje odškodninske terjatve - subjektivni zastaralni rok - zaključek zdravljenja - nihajne poškodbe hrbtenice - razteg vratne hrbtenice - predhodne degenerativne spremembe | Da je oškodovanec izvedel za škodo, ne pomeni le, da je izvedel za dejstvo nastanka škode, ampak tudi za njen obseg in s tem povezana relevantna dejstva, kar je lahko glede na konkretne okoliščine pri... |
| 176 | VSL Sklep V Cp 178/2026 | 4.2.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO | VSL00090648 | ZPP člen 163, 163/1, 163/2, 313. OZ člen 299, 299/1. Odvetniška tarifa (2015) tarifna številka 20, 20/2, 38, 38/1. | odločitev o stroških pravdnega postopka - opredeljena zahteva za povrnitev stroškov - potrebni pravdni stroški - zahtevek na plačilo zakonskih zamudnih obresti - standard obrazloženosti sklepa - obraz... | O povrnitvi stroškov odloči sodišče na določeno zahtevo stranke brez obravnavanja. Stranka mora v zahtevi opredeljeno navesti stroške, za katere zahteva povračilo (prvi in drugi odstavek 163. člena ZP... |
| 177 | VSL Sodba II Cp 153/2025 | 4.2.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - VARSTVO POTROŠNIKOV | VSL00090957 | OZ člen 88. ZVPot člen 1a, 1a-4, 7, 7/1, 22, 22/4, 23, 24, 24/1. Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 3. | ničnost kreditne pogodbe - kreditna pogodba v CHF - pojasnilna dolžnost banke - nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah - potrošniški kredit - sprememba sodne prakse - dobra vera - pravica do izjave ... | V novem sojenju je pritožbeno sodišče pravdnim strankam omogočilo, da se izjavijo o stališčih iz odločb, s katerimi je bila v letu 2023 in kasneje v letu 2024 bistveno spremenjena sodna praksa glede v... |
| 178 | VSM Sklep I Cp 977/2025 | 3.2.2026 | PRAVO EVROPSKE UNIJE - VARSTVO POTROŠNIKOV - ZAVAROVANJE TERJATEV | VSM00090643 | OZ člen 193. ZIZ člen 272, 272/1, 272/2. Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 6, 7. | začasna odredba - ničnost kreditne pogodbe - kredit v CHF - načelo lojalne razlage - varstvo potrošnikov - učinkovito sodno varstvo - upoštevanje sodne prakse | Od splošne ureditve (OZ in ZIZ) različen (poseben) namen izravnave podrejenega potrošniškega razmerja opredeljujeta pravu EU skladna razlaga in ustavnoskladna razlaga, ki je utemeljena na pozitivnih v... |
| 179 | VSM Sklep I Cp 1032/2025 | 3.2.2026 | POGODBENO PRAVO | VSM00091180 | OZ člen 86, 326, 326/1. ZVPot člen 23, 24, 24/1. | ničnost kreditne pogodbe - načelo hitrosti postopka - dokazni standard verjetnosti - konverzija - zastaranje - dajatveni zahtevek - ugotovitveni tožbeni zahtevek - javni interes - nepošten pogodbeni p... | Ugotovitveni - ničnostni zahtevek in kondikcijski zahtevek v obravnavani zadevi sta samostojna in glede obstoja ne vezana drug na drugega.<br/><br/>Ničnost v 86. členu OZ oziroma ničnost nepoštenih po... |
| 180 | VSL Sklep III Cp 1791/2025 | 3.2.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - SODSTVO | VSL00091011 | OZ člen 87, 87/2. ZS člen 113a. ZPP člen 11, 11/1, 314, 314/1. | kreditna pogodba v CHF - predčasno plačilo vseh obrokov kredita - ničnost kreditne pogodbe - tožba za ugotovitev ničnosti pogodbe - pobotni ugovor - predhodno vprašanje - valutno tveganje - prekinitev... | Kljub obstoju sodne prakse, ki rešuje zadevno pravno vprašanje, se sme sodišče države članice obrniti na SEU, če meni, da je to primerno, okoliščina, da so bile določbe, katerih razlaga se zaproša, že... |