| Št. | Opravilna št. | Datum odločbe | Področje | Oznaka | Pravna podlaga | Institut | Jedro |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | VSM Sodba I Cp 679/2025 | 4.11.2025 | OBLIGACIJSKO PRAVO - STVARNO PRAVO | VSM00089218 | SPZ člen 92. OZ člen 583, 583/3. ZPP člen 8. | varstvo lastninske pravice - vrnitveni zahtevek - prekarij (precario) - uporaba nepremičnine brez pravnega naslova - vrnitev stvari (nepremičnine) - izročitev in izpraznitev nepremičnine | Ker je tožnica na podlagi 92. člena SPZ zahtevala vrnitev nepremičnine od tožencev, bi se slednji lahko uspešno uprli njenemu zahtevku le, če bi dokazali, da imajo pravni naslov (obligacijsko ali stva... |
| 2 | VSL Sodba II Cp 1310/2024 | 24.10.2025 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO - ZAVAROVALNO PRAVO | VSL00088803 | OZ člen 82, 120, 943, 943/1,. ZPP člen 154, 154/3. | prometna nesreča - nalet srnjaka - kasko avtomobilsko zavarovanje - splošni pogoji za zavarovanje avtomobilskega kaska - stroški popravila - izvedenec - povrnitev stroškov popravila - stroški za delo ... | Splošni pogoj zavarovalnice določa, da zavarovalnica "ne povrne stroškov popravila, ki so posledica izboljšave ali izpopolnitve vozila (pridobitev na vrednosti)." To, posebej v razumevanju povprečnega... |
| 3 | VSL Sodba I Cp 1241/2024 | 17.10.2025 | OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - USTAVNO PRAVO - VARSTVO POTROŠNIKOV | VSL00088616 | Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (EKČP) člen 6. Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 1, 1/2. URS člen 2, 22, ... | varstvo potrošnikov - varstvo potrošnikov po evropskem pravu - Direktiva Sveta 93/13/EGS - praksa SEU - lojalna razlaga nacionalnega prava - potrošniška hipotekarna kreditna pogodba - ničnost kreditne... | Zaslišanje bančnih uslužbencev, ki nesporno niso sodelovali pri sklenitvi Kreditne pogodbe, niti ne delajo v poslovalnici, kjer je bila sklenjena, ni primerno dokazno sredstvo za dokazovanje izpolnitv... |
| 4 | VSL Sodba II Cp 2153/2024 | 16.10.2025 | ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00088570 | OZ člen 10, 131, 179. | vmesna sodba - delna zamudna sodba - padec drevesa - protipravno dejanje - dolžnostno ravnanje - opustitev dolžnostnega ravnanja - zemljiškoknjižni lastnik nepremičnine - pravni pojem - dejanske trdit... | Ključni pritožbeni očitek, da naj toženka ne bi bila zemljiškoknjižna lastnica, da ne gre za dejstvo in da je ta trditev v nasprotju s predloženimi dokazi, ne drži. Lastnik je preprost pravni pojem, k... |
| 5 | VSL Sodba II Cp 1942/2024 | 16.10.2025 | OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00088550 | OZ člen 131, 135, 171, 171/1. | odškodnina zaradi opustitve ukrepov iz varstva pri delu - vmesna sodba v odškodninskem sporu - odločitev po temelju - temelj odškodninske odgovornosti - obstoj nepremoženjske škode - poškodba pri padc... | Bistveno pri zadevi je, da je tožnik po stopnicah hitel. Hitel (tekel) pa je z utemeljenim razlogom, ki mu ga nikakor ni mogoče šteti v škodo. Kot paznik se je odzval na alarm, kar je nujna, urgentna ... |
| 6 | VSL Sodba II Cp 1825/2024 | 15.10.2025 | OBLIGACIJSKO PRAVO - ZAVAROVALNO PRAVO | VSL00088575 | OZ člen 5, 6, 15, 18, 18/1, 86, 90, 90/2, 190. | zavarovalna pogodba - dopolnilno zdravstveno zavarovanje - sklenitev zavarovalne pogodbe - plačevanje zavarovalne premije - pogodba, sklenjena s konkludentnimi dejanji - pogodbena volja strank - sogla... | Konkludentno sklenitev pogodbe izkazuje dejstvo, da je tožnik s pomočjo trajnika devet let toženki plačeval zavarovalne premije, kar je bilo vselej navedeno na njegovih izpiskih bančnega prometa.<br/>... |
| 7 | VSM Sodba I Cp 554/2025 | 14.10.2025 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSM00088696 | OZ člen 131, 131/1, 165, 288, 299. ZPP člen 14. KZ-1 člen 20, 20/2, 54, 228, 228/1. | denarna odškodnina za premoženjsko škodo - vezanost civilnega sodišča na kazensko obsodilno sodbo - škoda zaradi kaznivega dejanja - zamuda s plačilom - delno plačilo odškodnine - pravilo o vračunavan... | Zaradi vezanosti pravdnega sodišča na obsodilno kazensko sodbo, sodba pravdnega sodišča glede obstoja civilnopravne odgovornosti ne sme vsebovati ugotovitev, ki bi bile v nasprotju s tistimi ugotovitv... |
| 8 | VSL Sodba I Cp 1344/2024 | 10.10.2025 | OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO | VSL00088472 | OZ člen 274, 417. ZCRP člen 6, 6/1, 6/2. | postopek po razveljavitvi sklepa o izvršbi na podlagi verodostojne listine - regresni zahtevek zavarovalnice do kreditojemalca - pogodba o odobritvi limita - prekoračitev dovoljenega limita - zavarova... | Odločitev o pasivni (stvarni) legitimaciji toženca je pravilna, saj sta za identifikacijo posameznika ključni prav njegova enotna matična številka občana (EMŠO) in davčna številka. Naslov je bistveno ... |
| 9 | VSL Sklep I Cp 1377/2025 | 10.10.2025 | NEPRAVDNO PRAVO | VSL00088471 | ZUreP-3 člen 109, 109/8, 109/9, 207, 216, 216/2. OZ člen 347, 347/1, 378. | predlog za določitev odškodnine - razlastitev nepremičnine - denarna odškodnina za razlaščeno nepremičnino - dejanska razlastitev - javna korist - protipravnost - kmetijsko zemljišče - odvzem posesti ... | Določilo osmega in devetega odstavka 109. člena ZUreP-3 v zvezi z drugim odstavkom 216. člena ZUreP-3 se za dejanske razlastitve, ki so protipravne, ne uporablja niti smiselno. |
| 10 | VSL Sodba II Cp 1087/2024 | 10.10.2025 | OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO | VSL00088430 | OZ člen 50, 50/2, 533. | darilna pogodba - obseg zapuščine - zaščitena kmetija - dokazovanje navideznosti pogodbe - odplačnost pogodbe - obstoj ustnega dogovora - ocena verodostojnosti izpovedbe | Dokazno breme navideznosti darilne pogodbe in tega, da je dejansko šlo za prodajno pogodbo in torej za drugačno pogodbeno voljo pogodbenih strank, je bilo na tožniku. V zvezi s tem so bile za presojo ... |
| 11 | VSL Sklep I Cp 1680/2025 | 9.10.2025 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - VARSTVO POTROŠNIKOV - ZAVAROVANJE TERJATEV | VSL00088511 | ZIZ člen 29a, 226, 227, 268, 272, 272/1, 272/2, 272/2-2, 273. ZVPot člen 22, 22/1, 23, 24, 24/1, 24/1-4. OZ člen 88. Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniški... | varstvo potrošnikov - varstvo potrošnikov po evropskem pravu - potrošniška hipotekarna kreditna pogodba - kreditna pogodba v CHF - tožba na ugotovitev ničnosti - ničnost kreditne pogodbe - delna nično... | Sporna kreditna pogodba je kredit v tuji valuti. Določilo o tuji valuti kredita predstavlja glavni predmet pogodbe, saj bistveno opredeljuje pogodbene pravice in obveznosti strank. Sprememba valute kr... |
| 12 | VSM Sodba I Cp 489/2025 | 7.10.2025 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO | VSM00088522 | OZ člen 86, 86/1, 557, 557/1, 561. ZPP člen 11, 115, 115/1, 115/2, 212, 337, 339, 339/2, 339/2-8, 340, 341. | ničnost pogodbe o dosmrtnem preživljanju - razveza pogodbe o dosmrtnem preživljanju - absolutna bistvena kršitev določb pravdnega postopka - pravica do obravnavanja pred sodiščem - opravičeni razlogi ... | Če živita po pogodbi o dosmrtnem preživljanju pogodbenika skupaj, pa se njuno razmerje tako omaje, da postane skupno življenje neznosno, lahko vsaka stranka zahteva od sodišča, da se pogodba razveže. ... |
| 13 | VSL Sodba II Cp 1654/2024 | 7.10.2025 | OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00088591 | OZ člen 131, 135. | odškodninska odgovornost delodajalca - protipravno ravnanje delodajalca - poškodba delavca - padec delavca - padec pod tušem - čiščenje prostorov - opustitev čiščenja - postopek čiščenja - standard po... | Glede uporabe tušev delavcev ni treba dodatno izobraževati niti kontrolirati, saj gre za običajne zadeve in je bil tožnik tudi za uporabo tuš kabine izobražen že v okviru splošnega izobraževanja o var... |
| 14 | VSM Sodba I Cp 231/2025 | 7.10.2025 | OBLIGACIJSKO PRAVO | VSM00088699 | OZ člen 239, 239/2, 470, 470/1, 472, 472/1. | odstop od pogodbe - pogodbena obveznost - dodatni rok za izpolnitev obveznosti - odškodninska odgovornost zaradi kršitve pogodbene obveznosti - delna neizpolnitev pogodbe | Ker toženka ni v dodatnem roku izpolnila dela pogodbene obveznosti je tožnica imela po navedeni določbi 472. člena OZ pravico odstopiti od pogodbe le glede dobave vetrobranskega stekla in dveh klopi. |
| 15 | VSM Sodba I Cp 424/2025 | 7.10.2025 | CIVILNO PROCESNO PRAVO | VSM00088487 | ZPP člen 319, 319/3, 324, 324/3. OZ člen 316, 316/1, 316/1-3, 316/1-4. | pobotljivost terjatve - ugovor procesnega pobota - pogoji za pobot - odškodnina za nepremoženjsko in premoženjsko škodo - soprispevek - izključitev pobota | Pobotljivost terjatve ni procesni pogoj, zato mora sodišče v primeru nepobotljivosti, tožbeni terjatvi ugoditi (v celoti ali delno), ugovor zaradi procesnega pobota pa zavrniti. Če torej niso izpolnje... |
| 16 | VSL Sodba II Cp 374/2024 | 7.10.2025 | OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - VARSTVO POTROŠNIKOV | VSL00088568 | ZVPot člen 22, 23, 24, 24/1, 24/1-1, 24/1-4. OZ člen 5, 6, 88, 88/1. ZZK-1 člen 243, 243/2, 243/2-1. Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen ... | potrošniška hipotekarna kreditna pogodba - dolgoročni kredit v CHF - ničnost kreditne pogodbe - tožba na ugotovitev ničnosti - izbrisna tožba - varstvo potrošnikov - varstvo potrošnikov po evropskem p... | Znatno neravnotežje v pogodbenih pravicah in obveznostih je vgrajeno v samo pogodbo, saj je na podlagi spornega pogodbenega pogoja breme valutnega tveganja v celoti preneseno na kreditojemalca. Četudi... |
| 17 | VSL Sklep I Cp 1626/2025 | 1.10.2025 | OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - VARSTVO POTROŠNIKOV - ZAVAROVANJE TERJATEV | VSL00088421 | ZIZ člen 272, 272/1, 272/2, 272/2-2. ZVPot člen 22, 22/1, 23, 24, 24/1, 24/1-4. OZ člen 88. Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 6, 6/1. | kredit v CHF - odločanje o ugovoru zoper sklep o začasni odredbi - predpostavke za izdajo začasne odredbe - izkaz verjetnosti - novejša sodna praksa - sodna praksa SEU - nepošten pogodbeni pogoj - nač... | Stališč sodne prakse v zvezi z izdajo ureditvenih začasnih odredb v "običajnih" sporih (sporih brez elementa evropskega prava varstva potrošnikov), o strogi in ozki razlagi pojma težko nadomestljive š... |
| 18 | VSL Sodba I Cp 790/2025 | 1.10.2025 | DEDNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO | VSL00088236 | OZ člen 41, 41/1. ZD člen 128. | ugotovitev ničnosti pogodbe - ničnost darilne pogodbe - aktivna legitimacija za tožbo - aktivna legitimacija dediča - pravni interes za tožbo - sposobnost razsojanja - poslovna sposobnost - predpostav... | Poslovna sposobnost A. A. res ni bila odvzeta, vendar pa je položaj, ko pogodbo sklene oseba, ki sicer ima poslovno sposobnost, nima pa (več) sposobnosti razsojanja (sposobnost razumeti pomen izjave p... |
| 19 | VSL Sodba I Cp 1020/2024 | 30.9.2025 | OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00088132 | OZ člen 179. | odškodninska odgovornost - pravnomočna kazenska obsodilna sodba - škodni dogodek - vezanost na kazensko obsodilno sodbo - lahka telesna poškodba - nepremoženjska škoda - višina škode - dokazna ocena -... | 179. člen OZ določa, da je pri odmeri pravične denarne odškodnine za nepremoženjsko škodo treba upoštevati načelo individualizacije in načelo objektivne pogojenosti višine denarne odškodnine. Po prvem... |
| 20 | VSL Sodba in sklep I Cp 2120/2024 | 30.9.2025 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00088548 | OZ člen 175, 195. ZPP člen 3, 3/3, 154, 154/2, 165, 165/2, 316. | sodba na podlagi pripoznave - delna pripoznava tožbenega zahtevka - jasna in nedvoumna izjava o pripoznavi - plačilo mesečne rente - izpad dohodka - odprava rente - sprememba prisojene odškodnine - na... | Za spremembo mesečne rente oziroma njeno ukinitev je glede na njen namen odločilen trenutek nastopa spremenjenih okoliščin in ne šele trenutek vložitve tožbe.<br/><br/>Po 195. členu OZ ni mogoče zahte... |