Št.	Opravilna št.	Datum odločbe	Področje	Oznaka	Pravna podlaga	Institut	Jedro
661	Sklep II Ips 77/2012	25.7.2013	CIVILNO PROCESNO PRAVO – ODŠKODNINSKO PRAVO	VS0016319	ZPP člen 1, 2. URS člen 26. ZUP člen 281. ZDen člen 3, 5.	sodna pristojnost – funkcionalna pristojnost – zaplemba premoženja - denacionalizacija – ničnost upravne odločbe - pravica do povrnitve škode – premoženjska škoda - odškodninski spor - navadno sosporn...	Tožba, ki jo je sodišče prve stopnje zavrglo, je odškodninska. Tako pravno naravo so ji z navedbo posameznih elementov civilnega delikta in pravne podlage (26. člen URS in 281. člen ZUP) določili tožn...
662	Sklep X Ips 16/2012	10.7.2013	UPRAVNI SPOR – UPRAVNI POSTOPEK - ZAPOSLOVANJE	VS1014353	ZUS-1 člen 17, 17/5, 83, 83/3, 94, 94/2. ZUP člen 164, 164/2, 169, 260, 260-1, 261, 263, 263/1, 263/2, 267, 268.	dovoljena revizija – pomembno pravno vprašanje - priznavanje izobrazbe za namen zaposlovanja - enakovrednost v tujini pridobljenega naziva slovenskemu nazivu/naslovu - obnova postopka po uradni dolžno...	Za nov dokaz v obliki listine v smislu 1. točke 260. člena ZUP se lahko šteje le pristna listina in da enomesečni rok za uvedbo obnove postopka po uradni dolžnosti iz drugega odstavka 263. člena ZUP z...
663	Sodba IV Ips 74/2013	9.7.2013	PREKRŠKOVNO PROCESNO PRAVO - PREKRŠKI	VS2006724	ZP-1 člen 55, 59/3, 67, 67/2, 155, 155/2. URS člen 29, 29-3. ZUP člen 85. ZOZP člen 2, 46.	bistvena kršitev določb postopka o prekršku - pravice obrambe - postopek pred prekrškovnim organom - odločanje sodišča - izvajanje dokazov v korist obdolženca - dokazni predlog - vročanje vabila predl...	S tem, ko je sodišče zmotno presodilo, da storilčeve navedbe v zahtevi za sodno varstvo ne izpolnjujejo zahteve po določnosti (popolnosti) dokaznega predloga, je s svojo odločitvijo poseglo v storilče...
664	Sklep X Ips 127/2013	4.7.2013	UPRAVNI SPOR – ZEMLJIŠKI KATASTER	VS1014319	ZUS-1 člen 83, 83/2, 83/2-2, 83/2-3. ZEN člen 37, 38. ZUP člen 9, 87, 87/3, 87/4.	ureditev mej – dovoljenost revizije – pomembno pravno vprašanje - vprašanje na načelni ravni – zelo hude posledice niso izkazane	Trditveno in dokazno breme o izpolnjevanju pogojev za dovoljenost revizije je na revidentu.<br/><br/>Na splošni in načelni ravni izpostavljena vprašanja, na katera je možen splošen in načelen odgovor,...
665	Sklep I Up 83/2013	4.7.2013	UPRAVNI SPOR – INŠPEKCIJSKO NADZORSTVO	VS1014324	ZUS-1 člen 2, 5, 5/2, 36, 36/1-4. ZUP člen 293, 293/3.	zavrnjen strankin predlog za odlog upravne izvršbe – ni akt, ki se lahko izpodbija v upravnem sporu	Sklep, s katerim je zavrnjen tožnikov predlog za odlog upravne izvršbe, se nanaša le na tek izvršilnega postopka po izdaji sklepa o dovolitvi izvršbe, z njim ni bilo odločeno o pravici, obveznosti ozi...
666	Sodba X Ips 410/2012	4.7.2013	DAVKI	VS1014304	ZUS-1 člen 83, 83/2-2. ZDavP-2 člen 144, 173, 173/1. ZUP člen 147. OZ člen 311, 312.	davčna izvršba – dovoljena revizija - odstop od sodne prakse Vrhovnega sodišča - rubež terjatve, ki jo ima davčni dolžnik do svojega dolžnika – dolžnikov dolžnik – predhodno vprašanje v davčnem postop...	Če se dolžnikov dolžnik v postopku davčne izvršbe sklicuje na to, da ni več davčni dolžnik, ker je terjatev davčnega dolžnika pobotal s svojo terjatvijo, je treba, če vprašanje veljavnosti pobota ozir...
667	Sklep I Up 169/2013	4.7.2013	LOKALNA SAMOUPRAVA - UPRAVNI SPOR	VS1014338	ZUS-1 člen 2, 36, 36/4. ZPNačrt člen 47, 47/6. ZUP člen 2. URS člen 67, 71.	sprememba namembnosti zemljišča - akt, ki se lahko izpodbija v upravnem sporu - postopek sprejemanja občinskega prostorskega načrta - obsvetilo občine - odločanje v upravni stvari - pobuda za sprememb...	Po presoji Vrhovnega sodišča je pravilno stališče sodišča prve stopnje, da obravnavani dopis – obvestilo Občine G. ni upravni akt v smislu določb ZUS-1. <br/><br/>Z obvestilom se je obči...
668	Sklep X Ips 81/2013	3.7.2013	UPRAVNI SPOR – INŠPEKCIJSKO NADZORSTVO	VS1014301	ZUS-1 člen 83, 83/2, 83/2-1, 83/2-2, 83/2-3. ZGO-1 člen 152. ZUP člen 8.	ukrep gradbenega inšpektorja – dovoljenost revizije – vrednostni kriterij – pomembno pravno vprašanje – splošno vprašanje - neenotna sodna praksa sodišča prve stopnje – zelo hude posledice – pogoji za...	Trditveno in dokazno breme o izpolnjevanju pogojev za dovoljenost revizije je na revidentu.<br/><br/>V inšpekcijski odločbi, s katero je naložena odstranitev nelegalno zgrajenih objektov, pravica ali ...
669	Sklep X Ips 475/2012	20.6.2013	UPRAVNI SPOR - GRADBENIŠTVO	VS1014318	ZUS-1 člen 59, 83, 83/2. ZUP člen 43, 189, 194, 199, 200, 237.	gradbeno dovoljenje – dovoljenost revizije – pomembno pravno vprašanje – splošno načelno vprašanje – zelo hude posledice - niso izkazane	Trditveno in dokazno breme o izpolnjevanju pogojev za dovoljenost revizije je na revidentu.<br/><br/>Gradbeno dovoljenje ni odločitev o pravici (oziroma obveznosti) izraženi v denarju.<br/><br/>Revizi...
670	Sodba I Up 225/2013	20.6.2013	PRAVO VIZUMOV, AZILA IN PRISELJEVANJA	VS1014345	ZMZ člen 7, 7/1, 7/3, 21, 21/1, 23, 46, 46/1, 55, 55/1-4, 55/1-15, 55/2. ZUP člen 144, 144/1-2. ZUS-1 člen 63, 63/1, 80, 80/3-3.	mednarodna zaščita - zavrnitev prošnje - pospešeni postopek – napačni podatki o istovetnosti – osebni razgovor - zloraba postopka - nasprotujoče izjave - ugoditev pritožbi - pogoji za zavrnitev tožnik...	Tožnik je v prošnji res navajal, da je zapustil Kosovo zaradi nasilja in groženj sosedov – Albancev, na glavni obravnavi (v zvezi z omejitvijo gibanja) pa je pred sodiščem izjavil, da je imel dobre so...
671	Sodba VIII Ips 15/2013	17.6.2013	POKOJNINSKO ZAVAROVANJE	VS3005858	ZPIZ-1 člen 15, 178. URS člen 158. ZUP člen 225.	starostna pokojnina – izdaja nove odločbe – ustavitev izplačevanja pokojnine - ugotovitev lastnosti zavarovanca – poseg v načelo pravnomočnosti – časovne meje pravnomočnosti	Namen pravnomočnosti je v zagotavljanju načela pravne varnosti, zato je nujno, da postanejo pravnomočne tudi nepravilne odločbe. Pravnih učinkov pravnomočne odločbe tako ni mogoče zanikati niti v prim...
672	Sodba I Up 205/2013	12.6.2013	PRAVO VIZUMOV, AZILA IN PRISELJEVANJA	VS1014309	ZUS-1 člen 27, 27/4, 64, 64/1-3. ZUP člen 237, 237/2-7. ZMZ člen 28, 54, 55, 55/1-4, 55/1-5, 55/1-6.	mednarodna zaščita – pospešeni postopek – ugoditev tožbi – pomanjkljiva in posplošena obrazložitev odločbe tožene stranke – absolutna bistvena kršitev določb postopka	Sodišče prve stopnje je pravilno presodilo, da je obrazložitev odločbe tožene stranke pomanjkljiva in pavšalna, saj ni pojasnila, katere okoliščine utemeljujejo zavrnitev prošnje, v pospešenem postopk...
673	Sodba in sklep G 10/2011 in G 13/2011	11.6.2013	PRAVO OMEJEVANJA KONKURENCE – UPRAVNI POSTOPEK – ČLOVEKOVE PRAVICE	VS4002315	EKČP člen 8. URS člen 36, 37. ZPomK-1 člen 6, 28, 29, 54, 54/2. ZPomK-1B člen 12, 12/2. ZUS-1 člen 42, 42/1. ZUP člen 37, 38, 38/2.	postopek pred Agencijo za varstvo konkurence - izločitev uradnih oseb iz vodenja in odločanja v postopku - seznanitev z nezakonito pridobljenimi dokazi - dvom v nepristranskost uradnih oseb - preiskav...	Ustavno sodišče je ugotovilo, da je ureditev, ki Agenciji dovoljuje izvedbo preiskave brez predhodne sodne odločbe (prvi stavek prvega odstavka 28. člena ZPOmK-1) v neskladju s 3...
674	Sklep G 11/2010	11.6.2013	VARSTVO KONKURENCE	VS4002290	ZUS-1 člen 36. ZPomK-1 člen 9, 55. ZUP člen 39.	varstvo konkurence - pravni interes za tožbo - izvedensko mnenje – zavrženje tožbe	Za odločitev v tej zadevi je bistveno, da je bil z izdajo odločbe tožene stranke 306-14/2009-239 z dne 13. 2. 2012 postopek nadzora pred Uradom končan. Zato tožeča stranka tudi ob morebitnem uspehu s...
675	Sklep I Up 23/2013	5.6.2013	UPRAVNI SPOR – INŠPEKCIJSKO NADZORSTVO	VS1014322	ZUS-1 člen 2, 5, 5/2. ZUP člen 293, 293/1.	ukrep gradbenega inšpektorja – sklep o dovolitvi izvršbe – akt, ki se lahko izpodbija v upravnem sporu - kasneje pridobljeno gradbeno dovoljenje	Sklepa o dovolitvi izvršbe, ki ni sklep iz 2. oziroma 5. člena ZUS-1, ni mogoče izpodbijati v upravnem sporu. Na drugačno odločitev ne more vplivati niti dejstvo, da je tožnik po izdaji sklepa o izvrš...
676	Sodba I Up 203/2013	5.6.2013	PRAVO VIZUMOV, AZILA IN PRISELJEVANJA	VS1014307	ZMZ člen 30, 51, 51/1-4, 51/4, 63, 63/1. ZUP člen 100, 100/2.	mednarodna zaščita – omejitev gibanja - predaja varni tretji državi – begosumnost - štetje rokov	Predmet presoje v obravnavani zadevi so le razlogi za izdajo sklepa o omejitvi gibanja. S tem sklepom pa je tožena stranka preprečila tožniku nezakonito prehajanje državnih meja in to tudi pravilno ob...
677	Sodba X Ips 459/2012	30.5.2013	UPRAVNI SPOR – UPRAVNI POSTOPEK	VS1014254	ZUS-1 člen 83, 83/2-2. ZPSto-2 člen 32, 32/7, 57, 57/1, 62. ZUP člen 9, 146.	dovoljena revizija – pomembno pravno vprašanje – sklenitev pogodbe o dostopu do poštnega omrežja – izvajalec univerzalne storitve – izvajalec zamenljivih storitev – pravila stroke - zadržan sodni nadz...	Neutemeljen je revizijski očitek kršitve 14. točke drugega odstavka 339. člena ZPP v zvezi s tretjim odstavkom 75. člena ZUS-1, ker naj se izpodbijane sodbe sodišča prve stopnje ne bi dalo preizkusiti...
678	Sklep I Up 446/2012	22.5.2013	UPRAVNI SPOR - KMETIJSTVO	VS1014256	ZUS-1 člen 2, 36, 36/1-4, 36/1-6. ZDU-1 člen 14, 15. ZUP člen 1, 1/2. ZKme-1 člen 53, 53/2.	kmetijstvo – sofinanciranje iz javnih sredstev – ukrepi 4. osi Programa razvoja podeželja RS (LEADER) – akt, ki se lahko izpodbija v upravnem sporu – zavrženje tožbe – lokalna akcijska skupina	Predpisi lokalni akcijski skupini (LAS) ne podeljujejo javnega pooblastila za odločanje o dodeljevanju sredstev kot upravni zadevi, zato takega pooblastila tudi ne more pridobiti s Pogodbo o ustanovit...
679	Sklep I Up 547/2012	15.5.2013	UPRAVNI SPOR – INŠPEKCIJSKO NADZORSTVO	VS1014255	ZUS-1 člen 2, 4, 4/1, 17, 28. ZUP člen 215, 215/6.	inšpekcijski nadzor – tožba zaradi posega v ustavne pravice - redno sodno varstvo – dopis inšpektorja – upravni akt	Če oseba ni udeležena v upravnem postopku kot stranka ali stranski udeleženec, tudi ne more vložiti tožbe po 4. členu ZUS-1 v zvezi s tekom upravnega postopka.<br/><br/>Obvestilo prvostopenjskega orga...
680	Sodba X Ips 293/2012	9.5.2013	PREKRŠKI – DAVKI – UPRAVNI SPOR	VS1014231	URS člen 23. ZP-1 člen 57, 57/4, 57/8. ZUP člen 289, 289/2. ZDavP-2 člen 146. ZUS-1 člen 83, 83/2-2.	dovoljena revizija – pomembno pravno vprašanje – davčna izterjava nedavčnih obveznosti – ugovor izpolnjene obveznosti - polovično plačilo globe za prekršek – zahteva za sodno varstvo - kršitev pravice...	Določbo četrtega odstavka 57. člena ZP-1 je treba razlagati na način, da je pravica do plačila polovične globe dana le tistim kršiteljem, ki (pravočasno) sploh ne zahtevajo sodnega varstva. S plačilom...