Št. Opravilna št. Datum odločbe Področje Oznaka Pravna podlaga Institut Jedro
201 VDSS Sodba Pdp 58/2026 4.2.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - DELOVNO PRAVO VDS00092158 ZPP člen 142, 318, 318/1, 318/1-4. ZDSS-1 člen 41, 41/2, 41/5. OZ člen 15. ZDR-1 člen 13, 81. prenehanje pogodbe o zaposlitvi s sporazumom - zamudna sodba - fikcija vročitve - prepozen odgovor na tožbo - ponarejen podpis - nezakonito prenehanje pogodbe o zaposlitvi - odsotnost soglasja - preso... <p>Ker tožnica sporazuma ni podpisala in soglasja volj ni bilo, sporazum ne more veljavno povzročiti prenehanja delovnega razmerja, zato so zahtevki po ugotovitvi nezakonitosti prenehanja, reintegraci...
202 VDSS Sodba Pdp 436/2025 4.2.2026 DELOVNO PRAVO VDS00092114 ZSDP-1 člen 18. ZDR-1 člen 115, 115/5, 118, 118/1. ZPP člen 337, 337/1. reintegracija delavca - starševski dopust - soglasje inšpektorja za delo - izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi delodajalca - izostanek z dela - invalid III. kategorije invalidnosti - sodna razveza po... <p>Ker je toženka vedela za starševski dopust tožnika, preden mu je podala sporno izredno odpoved pogodbe o zaposlitvi, bi morala upoštevati določbo 115. člena ZDR-1 tudi v primeru, če je o tem starše...
203 VDSS Sodba Pdp 359/2025 4.2.2026 DELOVNO PRAVO VDS00092061 Kolektivna pogodba za obrt in podjetništvo člen 26. ZPP člen 337, 337/1, 360, 360/1. ZDR-1 člen 125,125/2, 200, 200/1, 200/2, 200/3. začetek dela - redna odpoved pogodbe o zaposlitvi - neuspešno opravljeno poskusno delo - pogodba o poslovnem sodelovanju - ugotovitev obstoja delovnega razmerja <p>Poskusno delo se začne z datumom nastopa dela, dogovorjenim v pogodbi o zaposlitvi, tj. s 1. 7. 2023. Poskusno delo je opredeljeno kot delovno razmerje s pogojem in se opravlja samo v delovnem razm...
204 VDSS Sodba in sklep Pdp 384/2025 28.1.2026 ODŠKODNINSKO PRAVO - DELOVNO PRAVO VDS00091233 ZPP člen 286, 339, 339/1, 339/2, 339/2-14, 353, 355. ZDR-1 člen 7, 45, 110, 144, 148, 148/6, 155, 155/2, 156, 156/3, 179, 179/1. ZVZD-1 člen 5. OZ člen 131, 132, 190. Direktiva 2003/88/ES Evropskega p... bolniški stalež - dodatek za nadurno delo - poseg v osebnostne pravice posameznika - organizacija delovnega procesa - razporejanje delovnega časa - pravica do odmora in počitka - vzročna zveza - trpin... <p>Pravica do počitka, ki ni plačana,<sup>&nbsp;</sup>nima svoje lastne ekonomske protivrednosti v plačilu nadomestila za delo, zato okoliščina nezagotovljenega neplačanega počitka sama po sebi še ne ...
205 VDSS Sodba Pdp 430/2025 28.1.2026 DELOVNO PRAVO VDSS00093592 ZDR-1 člen 87, 87/2, 89, 89/1, 89/1-5, 125, 125/4. ZPP člen 286, 286/4, 337, 337/1. ZVZD-1 člen 52, 52/2. redna odpoved pogodbe o zaposlitvi - neuspešno opravljeno poskusno delo - obrazložitev odpovedi pogodbe o zaposlitvi - neupoštevanje navodil delodajalca <p>Obveznosti delodajalca ni mogoče razlagati tako, da bi moral v odpovedi obrazložiti vsako podrobnost okoliščin, zaradi katerih podaja odpoved. Ne gre za nedopustno širjenje razloga za odpoved pogod...
206 VDSS Sodba Pdp 414/2025 28.1.2026 DELOVNO PRAVO VDS00091161 ZPP člen 254, 254/2, 254/3. ZUTD člen 63. ZDR-1 člen 81. sporazum o prenehanju delovnega razmerja - podpis sporazuma - izvedensko mnenje - dopolnitev izvedenskega mnenja - izvedenec - ponarejen podpis - verodostojnost podpisa Izvedensko mnenje z dopolnitvijo je jasno, popolno, skladno in prepričljivo, zato ni bilo nobenega razloga za ponovitev dokaza z drugim izvedencem (drugi in tretji odstavek 254. člena ZPP). Zgolj dejs...
207 VDSS Sodba Pdp 382/2025 28.1.2026 CIVILNO PROCESNO PRAVO - DELOVNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VDS00091202 ZPP člen 344, 337, 337/1. OZ člen 82, 82/1, 82/2, 94, 95. ZDR-1 člen 9, 9/2, 16, 16/3, 209, 209/1. sodba presenečenja - zmota - dnevnica - napoteni delavec - razlaga določil pogodbe - izplačilo <p>Smisel prepovedi sodbe presenečenja je v tem, da stranka ne pride v položaj, ko bi zaradi tega, ker je sodišče svojo odločitev oprlo na pravno podlago, na katero stranka ob zadostni skrbnosti ni mo...
208 VDSS Sklep Pdp 49/2026 28.1.2026 DELOVNO PRAVO - ZAVAROVANJE TERJATEV VDS00091124 ZDR-1 člen 113, 113/1, 113/3. začasna odredba - začasno zadržanje - učinkovanje odpovedi - predstavnik delavcev - mnenje sindikata - izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi - konkretizacija navedb - predložitev dokazov - izpolnjevanj... Tožnik zahteva izdajo posebne začasne odredbe na podlagi 113. člena ZDR-1. Pogoj za začasno zadržanje učinkovanja odpovedi na podlagi prvega in tretjega odstavka 113. člena ZDR-1 je, da gre za predsta...
209 VDSS Sodba Pdp 450/2025 28.1.2026 DELOVNO PRAVO VDS00092031 ZPP člen 7, 165, 165/1, 212. ZDSS-1 člen 34, 41, 41/5. ZDR-1 člen 110, 110/1, 110/1-4, 118, 118/2. URS člen 14. bolniški stalež - sodna razveza pogodbe o zaposlitvi - denarno povračilo - neupravičena odsotnost z dela - izostanek z dela - izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi delodajalca - prepozna dopolnitev pri... <p>Tožnik je utemeljeno verjel, da je tudi od 11. 2. 2025 na dopustu, njegov status (glede bolniškega staleža in poklicne rehabilitacije) takrat še ni bil dokončno urejen, kar pomeni, da je neutemelje...
210 VDSS Sodba Pdp 419/2025 21.1.2026 DELOVNO PRAVO VDSS00093607 ZDR-1 člen 110, 110/1, 110/1-1, 110/1-2. ZPP člen 214, 215, 337, 337/1. znaki kaznivega dejanja - dokazno breme - izredna odpoved delodajalca - posredni ali indicijski dokazi - neposredni dokazi - načelo enakopravnosti strank <p>Izostanek neposrednih dokazov ne pomeni, da sodišče prve stopnje do zaključka, da je tožnik odtujil tri paketne pošiljke, ne bi moglo priti na podlagi posrednih dokazov. Sodišče namreč lahko tudi n...
211 VDSS Sodba Pdp 407/2025 21.1.2026 JAVNI USLUŽBENCI - DELAVCI V DRŽAVNIH ORGANIH - DELOVNO PRAVO VDS00091126 URS člen 22. Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (EKČP) člen 6. ZSSloV člen 49, 49/14, 61, 61/4. Uredba o nagradah za sklenitev in podaljšanje pogodbe o zaposlitvi v Slovensk... vračilo nagrade - vračilo sorazmernega dela regresa <p>Glede na namen posebne nagrade (stimulacija za zaposlitev pri tožnici za določen čas) sta se tožnica in toženec o njenem vračilu v primeru predčasnega prenehanja delovnega razmerja, zaradi sklenitv...
212 VDSS Sodba Pdp 404/2025 21.1.2026 DELOVNO PRAVO VDS00091356 ZDR-1 člen 89, 89/1, 89/1-1. URS člen 22, 25. navidezni odpovedni razlog - reorganizacija - redna odpoved pogodbe o zaposlitvi iz poslovnega razloga - izvedenec finančno ekonomske stroke <p>Skladno z ustaljeno sodno prakso je sodišče prve stopnje presojalo le, ali je do reorganizacije, zaradi katere je bila tožnici odpovedana pogodba o zaposlitvi, dejansko prišlo, ne sme pa ocenjevati...
213 VDSS Sodba Pdp 402/2025 21.1.2026 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDSS00093610 ZPP člen 360. ZDR-1 člen 7, 65, 65/3, 163, 163/1. odškodnina za neizrabljen letni dopust - plačilo odškodnine - diskriminacija na delovnem mestu - trpinčenje na delovnem mestu (mobbing) - bolniški stalež - odobritev letnega dopusta - predpostavke odš... <p>Preverjanja toženke so se nanašala na urejanje formalne dokumentacije (bolniški listi, skladnost z odločbami ZZZS in roki), kar je bilo za toženko pomembno tudi z vidika organizacije delovnega proc...
214 VDSS Sodba Pdp 421/2025 21.1.2026 DELOVNO PRAVO VDS00091336 ZPP člen 215, 339, 339/2, 339/2-12, 339/2-14. ZDR-1 člen 4, 5, 5/2, 62, 62/6, 200, 200/3. Direktiva 2008/104/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o delu prek agencij za zagotavlja... zagotavljanje dela delavcev drugemu uporabniku - elementi delovnega razmerja - odškodninski in reparacijski zahtevek - dejanski delodajalec - ugotovitev ničnosti pogodbe - ugotovitev obstoja pogodbe -... <p>Zaradi ugotovljene zlorabe poslovnega modela posredovanja delavcev odgovornost toženke ni le subsidiarna, kot bi bila na podlagi šestega odstavka 62. člena ZDR-1, prav tako ni le klasična odškodnin...
215 VDSS Sodba in sklep Pdp 413/2025 21.1.2026 DELOVNO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE VDS00092145 ZDR-1 člen 13, 13/1, 59, 60, 61, 61/1, 62, 63, 116, 116/3. Direktiva 2008/104/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o delu prek agencij za zagotavljanje začasnega dela člen 1, 1/1,... priznanje pravic iz delovnega razmerja - ugotovitev ničnosti pogodbe - dejanski delodajalec - obstoj delovnega razmerja - začasna napotitev - napotitev delavca - odpoved pogodbe o zaposlitvi delavca -... <p>Delo preko agencije za zagotavljanje začasnega dela pri istem podjetju uporabniku ne sme postati stalen položaj delavca, zaposlenega pri agenciji. Judikat C-232/20 ponuja nekaj izhodišč, ki so v po...
216 VDSS Sodba Pdp 399/2025 21.1.2026 OBLIGACIJSKO PRAVO - DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00091885 OZ člen 131, 131/2, 149. Pravilnik o zahtevah za zagotavljanje varnosti in zdravja delavcev na delovnih mestih (1999) člen 3, 57. ZPP člen 155, 155/1, 245, 245/2, 251, 350, 350/2, 353, 358, 358/1, 358... sodba presenečenja - objektivna odškodninska odgovornost - potrebni stroški postopka - lestev - padec z lestve - stroški postopka - nesreča pri delu - izplačilo odškodnine - nevarna dejavnost - nevarn... <p>Ker ni podana ne objektivna ne krivdna odškodninska odgovornost toženke za tožniku nastalo škodo v delovni nesreči dne 9. 9. 2019, se sodišču prve stopnje ni bilo treba opredeljevati do soprispevka...
217 VDSS Sodba Pdp 423/2025 21.1.2026 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00090320 ZIS člen 91, 91/2, 91/3, 91/4. Kolektivna pogodba dejavnosti gostinstva in turizma Slovenije (2018) člen 73, 73/3, 73/4. ZDR-1 člen 10, 10/3, 129, 179. napitnina - kriteriji - razdelitev - podjetniška kolektivna pogodba - dogovor o ključu delitve - odškodninska odgovornost delodajalca - protipravnost - dogovor s sindikatom ZIS in KPGIT zgolj določata, da se zbrana napitnina sorazmerno razdeli med vse zaposlene glede na udeležbo posameznika oziroma posameznega delovnega mesta v delovnem procesu v igralnici, ne določata p...
218 VDSS Sodba Pdp 424/2025 21.1.2026 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00090319 ZIS člen 91, 91/2, 91/3, 91/4. Kolektivna pogodba dejavnosti gostinstva in turizma Slovenije člen 73, 73/3, 75, 75/2. ZDR-1 člen 10, 10/3, 179. napitnina - kriteriji - razdelitev - podjetniška kolektivna pogodba - dogovor o ključu delitve - odškodninska odgovornost delodajalca <p>ZIS in KPGIT zgolj določata, da se napitnina deli med zaposlene, ne določata pa načina delitve. Glede ključa delitve ZIS napotuje na panožno kolektivno pogodbo, tj. KPGIT (četrti odstavek 91. člena...
219 VDSS Sodba Pdp 435/2025 21.1.2026 DELOVNO PRAVO VDS00092110 ZDR-1 člen 131, 136, 136/2. ZPP člen 337, 337/1, 360, 360/1. pobotanje terjatev - materialnopravni pobot - procesni pobot - plačilo regresa za letni dopust <p>Toženka pisnega soglasja tožnika k zatrjevanemu pobotu ni predložila in niti ni zatrjevala, da bi tožnik pisno soglasje k pobotu podal. Tako je sodišče prve stopnje pravilno ugotovilo, da materialn...
220 VDSS Sodba in sklep Pdp 401/2025 21.1.2026 DELOVNO PRAVO VDS00092120 ZDR-1 člen 13, 13/1, 59, 60, 61, 61/1, 62, 63, 116, 116/3. Direktiva 2008/104/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o delu prek agencij za zagotavljanje začasnega dela člen 1, 1/1,... ugotovitev ničnosti pogodbe - priznanje pravic iz delovnega razmerja - napotitev delavca - odpoved pogodbe o zaposlitvi iz poslovnega razloga - dejanski delodajalec - ugotovitev obstoja delovnega razm... <p>Delo preko agencije za zagotavljanje začasnega dela pri istem podjetju uporabniku ne sme postati stalen položaj delavca, zaposlenega pri agenciji. Judikat C-232/20 ponuja nekaj izhodišč, ki so v po...