Sadje in zelenjava * Zunanji odnosi * Kmetijstvo in ribištvo * Trgovinska politika * Banane
Odškodninska tožba - neutemeljena
Nemčija
Atlanta AG, Atlanta Handelsgesellschaft Harder & Co. GmbH, Afrikanische Frucht-Compagnie GmbH, Cobana Bananeneinkaufsgesellschaft mbH & Co. KG, Edeka Fruchtkontor GmbH, International Fruchtimport Gesellschaft Weichert & Co. in Pacific Fruchtimport GmbH proti Svetu Evropske unije in Komisiji Evropskih skupnosti.
Compagnie maritime belge transports SA in Compagnie maritime belge SA, Dafra-Lines A/S, Deutsche Afrika-Linien GmbH & Co. in Nedlloyd Lijnen BV proti Komisiji Evropskih skupnosti.