dokazovanje obstoja pogojev za dodelitev brezplačne pravne pomoči - listina v tujem jeziku - zavrženje vloge - overjen prevod listin, sestavljenih v tujem jeziku
Če se z listinami, sestavljenimi v tujem jeziku, dokazuje obstoj zakonskih pogojev za dodelitev brezplačne pravne pomoči, jim je treba predložiti overjen prevod.
spor o pristojnosti - krajevna pristojnost - naknadna kumulacija predmetov in sredstev izvršbe - izvršba na nepremičnine - dodatno sredstvo izvršbe - ustalitev pristojnosti
Za odločitev o predlogu za dodatno sredstvo izvršbe je pristojno sodišče, ki je odločilo o izvršilnem predlogu.
že pravnomočno razsojena stvar - res iudicata - bistvena kršitev določb pravdnega postopka - razveljavitev prvostopenjske sodbe
Sodišči nižjih stopenj nista odločali o zahtevku, o katerem je že bilo pravnomočno razsojeno. Odločali sta o zahtevku, o katerem je sicer že bilo sojeno, pa je sodba o tem bila razveljavljena in zadeva vrnjena sodišču prve stopnje v novo odločanje.
ZvojD člen 62, 62a, 62/2.ZPP člen 343, 343/3, 352.
napotitev na obvezno služenje vojaškega roka - služenje vojaškega roka samo na podlagi prostovoljne odločitve - tožena stranka - pravni interes
Glede na to, da se določbe 2. odstavka 62. člena ZVojD v delu, ki se nanaša na napotitve na obvezno služenje vojaškega roka, več ne izvajajo in je napotitev na služenje vojaškega roka možna samo na podlagi prostovoljne odločitve, prenehalo pa je tudi obvezno izvajanje zdravniških pregledov nabornikov, tožena stranka nima več pravovarstvene potrebe v tem upravnem sporu.
PRAVO VIZUMOV, AZILA IN PRISELJEVANJA - UPRAVNI POSTOPEK
VS17730
ZAzil člen 35, 35/2, 39, 39/3.ZUP člen 9, 9/3. ZUS člen 25, 25/3-3.
azil - očitno neutemeljena prošnja - seznanitev prosilca za azil s poročili, pridobljenimi v azilnem postopku - načelo zaslišanja stranke
Pospešeni postopek iz 2. odstavka 35. člena ZAzil je po svoji pravni naravi skrajšani upravni postopek, v katerem organ odloči le na podlagi vloge prosilca. Ker pa je tožena stranka odločitev oprla tudi na poročila o stanju v prosilčevi izvorni državi in teh poročil ni predložila prosilcu, je tožena stranka storila bistveno kršitev upravnega postopka. Take kršitve pa sodišče ne more sanirati z opravo obravnave.
ZPP člen 86, 86/3, 87, 87/3, 112, 112/6. ZUS člen 16, 21, 21/3.
pravočasna pritožba - vloga, vezana na rok - vloga, poslana nepristojnemu sodišču
Če je vloga, ki je vezana na rok, izročena ali poslana nepristojnemu sodišču pred iztekom roka, pa prispe k pristojnemu sodišču po izteku roka, se šteje, da je bila pravočasno vložena, če je mogoče vložitev pri nepristojnem sodišču pripisati nevednosti tožnika, ki nima pooblaščenca iz 3. odstavka 86. člena oziroma 3. odstavka 87. člena ZPP ali očitni pomoti vložnika.
ZAzil člen 1, 1/3, 29, 33, 39. ZUS člen 77, 77/2-2, 77/2-3.
azil - zaslišanje prosilca za azil - neskladne izjave prosilcev - ugotavljanje dejanskega stanja - upravni spor - zmotna uporaba materialnega prava - sprememba sodbe
Ponovnega ugotavljanja in razčiščevanja očitno neverodostojnih izjav prosilcev v upravnem postopku, ki ga je izvedla tožena stranka, določbe 29. in 33. člena Zazil po mnenju pritožbenega sodišča namreč ne dopuščajo ob izkazani neverodostojnosti teh izjav, ki izhaja iz podatkov in listin v upravnih spisih.
ZOR člen 53, 53/2, 66, 66/1, 66/2, 103. ZDP člen 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92. ZUKZ člen 20, 20/1-1, 20/1-8, 20/1-20.
navidezna pogodba - posojilna pogodba - ničnost - nagib za sklenitev pogodbe - nedopusten nagib - pogodba, sklenjena z namenom tihotapljenja blaga v državo, v kateri je promet s tem blagom prepovedan - pravni interes za uveljavljanje ničnosti - pravo, ki ga je treba uporabiti - slovensko pravo
Če je nakup določene stvari motiviran s tihotapstvom in je druga stranka (prodajalec) za to vedela, je pogodba lahko nična, tudi če je promet s stvarjo, ki je predmet prodaje, sicer prost, je pa stvar namenjena tihotapljenju (npr. zaradi izogibanju plačila carine - v domači ali v tuji državi, pridobivanju dobička s kršitvijo prepovedi prometa, ki velja /le/ v tuji državi, ipd.). Kdaj bo zaradi nedovoljenega nagiba pogodba nična, je odvisno od različnih okoliščin. Predvsem velja, da nedopustnega nagiba ni mogoče enačiti (oziroma omejevati) s protipravnostjo. Nedopustni so tudi tisti nagibi, ki sicer niso v nasprotju s (z zapisanimi) pravnimi določbami, se pa upirajo moralnim pojmom družbe. Zato ni izključeno, da je tihotapstvo nemoralno, čeprav temelji le na kršitvah tujega pravnega reda.
določitev krajevne pristojnosti po višjem sodišču - delegacija pristojnosti iz drugih tehtnih razlogov - delovno razmerje stranke na manjšem pristojnem sodišču
Dejstvo, da je pravdna stranka uslužbenka krajevno pristojnega sodišča je razlog za delegacijo.
ZAzil člen 1, 1/2, 1/3, 35, 35/1. ZUS člen 72, 72/2, 72/3, 72/5, 73.
azil - redni postopek - preganjanje - utemeljen subjektivni strah pred preganjanjem
Če prosilec za azil ne izkaže utemeljenega subjektivnega strahu pred preganjanjem iz razlogov po ZAzil v izvorni državi, mu ni mogoče dodeliti azila; prav tako mu azila ni mogoče podeliti, če za to ne izkaže posebnih humanitarnih razlogov. Za preganjanje v smislu ZAzil pa gre, če so osebi v izvorni državi zaradi vere, rase, narodnosti, politične pripadnosti ali pripadnosti določeni družbeni skupini trajno in sistematično kršene temeljne človekove pravice zaradi pomanjkanja zaščite države.
Zden člen 63, 63/3. Zakon o državljanstvuFLRJ člen 35, 35/2.
ugotovitev državljanstva - predhodno vprašanje v postopku denacionalizacije - izpodbijanje domneve o lojalnosti - možnost predlaganja dokazov
Tožnica je imela možnost predlaganja dejstev in okoliščin, s katerimi bi izpodbijala zakonsko domnevo nelojalnost oz. dokazovala lojalnost njene pravne prednice.
Načelo sorazmernosti (pa tudi prepoved zlorabe pravic) terja, da potem, ko je en pogodbenik izpolnil svojo glavno obveznost (v konkretnem primeru je to prenos terjatev),druga stranka ne more zadržati izpolnitve svoje (tudi glavne)obveznosti z ugovorom, da pogodbenik, ki je sicer izpolnil glavno obveznost, ni izpolnil tudi katere od postranskih, akcesornih obveznosti (v konkretnem primeru izročitev dokaznih listin).
Če tožena stranka v azilnem postopku pridobi tudi poročila o stanju v izvorni državi prosilca, mora s temi poročili pred izdajo odločbe prosilca seznaniti, če želi svojo odločbo opreti tudi na ta poročila. Sicer stori absolutno bistveno kršitev pravil postopka v upravnem postopku.
ZKZ člen 17-25, 24, 24/1.ZUstS člen 44. ZKZ-B člen 1, 21, 21/1. ZUS člen 50, 50/2,77, 77/2-1, 77/2-3.
promet s kmetijskimi zemljišči - sprejem ponudbe - obvestitev prodajalca in upravne enote - odločba Ustavnega sodišča
Če Ustavno sodišče razveljavi zakon ali posamezne njegove določbe, se razveljavljeni zakon ne sme uporabljati v nepravnomočno končanih postopkih, začetih pred razveljavitvijo. Vrhovno sodišče je presodilo zakonitost odločitve v obravnavanem primeru glede na noveliran in z odločbo Ustavnega sodišča usklajen ZKZ. Kupoprodajna pogodba za kmetijsko zemljišče, sklenjena med prodajalcem in kupcem, v odprtem roku za sprejem ponudba nadomesti pisno izjavo o sprejemu ponudbe, ki jo mora potencialni kupec poslati priporočeno s povratnico prodajalcu, če so za odobritev tega pravnega posla izpolnjeni drugi z ZKZ predpisani pogoji.
ZUS člen 26, 65, 65/1, 72, 72/2, 74.ZUP člen 16, 23, 65, 65/4, 280, 280/3.
ničnost odločbe o nacionalizaciji - stvarna pristojnost organa - bistvena kršitev določb postopka v upravnem sporu
Ker v Republiki Sloveniji ni več nacionalizacije, v obravnavani zadevi pa se zahteva izrek ničnosti za odločbo, ki jo je izdala Vlada LRS, mora o tožničini zahtevi odločiti organ, ki po vsebini odloča o zadevah, ki so bila tožnici nacionalizirana. Ker sta o nacionalizaciji organa odločala kot upravna organa, se stvarna pristojnost organa ugotovi po splošnih pravilih postopka in po organizacijskih predpisih, ki so danes v veljavi. Zato bi morala Vlada RS po prejemu zahteve nemudoma zadevo odstopiti pristojnemu organu, česar pa ni storila.
podlage odškodninske odgovornosti - vzročna zveza - protipravnost - škoda, povzročena v pretepu - ravnanje oškodovanca - deljena odgovornost
Nedopustna ravnanja obeh udeležencev gostilniškega prerivanja predstavljajo nerazdružljivo celoto dogajanja. Njihova bistvena značilnost je stopnjevanost (vsako naslednje ravnanje je bilo silovitejše) ter to, da so bila hkrati posledica (prejšnjih) in vzrok (kasnejših) ravnanj, ki skupaj predstavljajo gostilniški pretep oziroma prerivanje, ki se je za tožnika tragično končalo.
ZKZ-B člen 5, 23, 23/1-1. ZKZ (1996) člen 21, 21/1-1.ZustS člen 44.
promet s kmetijskimi zemljišči - prednostni upravičenec - solastnik - uporaba noveliranega zakona
Ker tudi ZKZ-B, ki je bil izdan po tem, ko je Ustavno sodišče RS razveljavilo III. poglavje ZKZ/96, obravnavana zadeva pa se je začela obravnavati po ZKZ/96, daje prednost pri nakupu kmetijskih zemljišč, je vrhovno sodišče na podlagi ZKZ-B pritrdilo odločitvi prvostopnega sodišča, čeprav je prvostopno sodišče svojo odločitev oprlo na ZKZ/96.