količinske omejitve * Kmetijstvo in ribištvo * čezmorske države in ozemlja * sadje in zelenjava * zunanji odnosi * francoski čezmorski departmaji * prosti pretok blaga * Združene afriške države in Madagaskar
Predlog za sprejem predhodne odločbe
Francija
Tožena stranka: Začasni podatki * Tožeča stranka: Začasni podatki
Kmetijstvo in ribištvo * Omejevalni sporazumi * Konkurenca * Sadje in zelenjava
Predlog za vstop v postopek - uspešna * Ničnostna tožba
Nizozemska
Nederlandse Vereniging voor de Fruit- en Groentenimporthandel, Nederlandse Bond van Grossiers in Zuidvruchten en ander Geimporteerd Fruit proti Komisiji Evropskih skupnosti.
Finančne določbe * Nepogodbena odgovornost * Kmetijstvo in ribištvo * Konjunkturna politika * Monetarni ukrepi na področju kmetijstva * Žita * Lastna sredstva
Sadje in zelenjava * Kmetijstvo in ribištvo * Omejevalni sporazumi * Konkurenca
Predlog za izdajo začasne odredbe - uspešna * Predlog za vstop v postopek - uspešna * Ničnostna tožba
Nizozemska
Nederlandse Vereniging voor de Fruit- en Groentenimporthandel, Nederlandse Bond van Grossiers in Zuidvruchten en ander Geimporteerd Fruit proti Komisiji Evropskih skupnosti.