neveljavnost oporoke - neveljavna razpolaganja v pisni oporoki pred pričami - relativna nesposobnost biti priča - svak oporočnega dediča - razlaga zakona
Namen določb drugega odstavka 67. člena in 68. člen ZD je pri aktu testiranja izključiti vsakršno možnost vplivanja na vsebino oporoke vseh tistih, ki imajo po zakonodajalčevem prepričanju za to dovolj močan interes. Ker je krog teh oseb v omenjenih določbah določno opredeljen, so okoliščine, kot je na primer svaštvena ali pa zgolj dejanska vez oporočne priče z oporočiteljem, najsi bo ta še tako tesna in pristna, pravno upoštevne le, v kolikor oseba, ki je priča oporoki, sodi v zakonsko začrtan interesni spekter, sicer ne.
neupravičena pridobitev – vrnitev odškodnine za nepremoženjsko škodo – vložitev izrednega pravnega sredstva – nepošteni prejemnik odškodnine
Informacija o vloženi reviziji je izključila tožničino dobro vero oziroma ji je naložila breme, da prejete odškodnine še ne porabi na način, ki bi predstavljal dokončen odpad koristi.
CIVILNO PROCESNO PRAVO - DENACIONALIZACIJA - IZVRŠEVANJE KAZENSKIH SANKCIJ - NEPRAVDNO PRAVO
VS0013309
ZIKS člen 145, 145a, 145b. Odlok AVNOJ o prehodu sovražnikovega imetja v državno svojino, o državnem upravljanju imetja odsotnih oseb in o zasegi imetja, ki so ga okupatorske oblasti prisilno odtujile (1945) člen 1, 1-1, 1-2. ZDen člen 16.
ZMZ člen 59, 59/1-2. Uredba Sveta (ES) o vzpostavitvi meril in mehanizmov za določitev države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje za azil, ki jo v eni od držav članic vloži državljan tretje države, št. 343/2003 z dne 18. februarja 2003 (Uredba 2003/343/ES) člen 10.
omejitev gibanja - tretja država - nezakonit vstop - pristojna država za obravnavo prošnje
Po presoji Vrhovnega sodišča je relevantna okoliščina dejstvo, da je tožnik iz tretje države nezakonito vstopil v EU. Kje natančno je to storil in kdaj se je to zgodilo, po mnenju Vrhovnega sodišča ni pravno pomembno. Namen omejitve gibanja na podlagi druge alineje prvega odstavka 59. člena ZMZ je namreč ugotovitev pristojne države za obravnavo prosilčeve prošnje za priznanje mednarodne zaščite, v obravnavanem primeru ob upoštevanju določb 10. člena Uredbe 2003/343/ES, ki določajo pristojno državo za obravnavo prošnje za priznanje mednarodne zaščite v primeru nezakonitega vstopa prosilca iz tretje države v državo članico EU.
Šola za škodo, ki jo mladoletnik utrpi pri uri športne vzgoje (pri igranju nogometa ga je sošolec namenoma spotaknil), ne odgovarja, če dokaže, da je bilo nadzorstvo nad mladoletnikom opravljano na dolžni način ali da bi škoda nastala tudi pri skrbnem nadzorstvu ter da je učitelj v danih okoliščinah ravnal tako, kot je treba.
predlog za dopustitev revizije - dopuščena revizija - darilo za primer smrti - pretrganje zastaranja
Revizija se dopusti glede vprašanj:
- ali je pri sklenitvi darilne pogodbe za primer smrti za presojo, kdaj je bilo darilo dano, relevanten trenutek sklenitve pogodbe ali trenutek premika premoženja;
- ali izjava, dana v zapuščinskem postopku, pretrga zastaralni rok iz 41. člena ZD zoper osebo, ki ni stranka zapuščinskega postopka.
povrnitev nepremoženjske škode - posredni oškodovanci - duševne bolečine zaradi nezakonite odpovedi delovnega razmerja staršu - pravno priznana škoda
Tožnik je sicer ožji družinski član osebe, ki naj bi bila neposredni oškodovanec (subjektivni kriterij), vendar pa ne uveljavlja odškodnine za duševne bolečine zaradi smrti ali posebno hude invalidnosti bližnjega (objektivni kriterij). To sta edini vrsti škode, ki opravičujeta odškodnino za nepremoženjsko škodo tudi posrednim oškodovancem.
obvezno zavarovanje avtomobilske odgovornosti (AO) - obseg zavarovalnega kritja - traktor kot delovni stroj oziroma pogonsko sredstvo - razlaga splošnih zavarovalnih pogojev
Ker splošni pogoji AO-95 posebej ne predvidevajo zavarovalnega kritja tudi za škodne dogodke, ki segajo prek namena ZOZP, odgovornosti tožene stranke na tej podlagi ni mogoče širiti.
Obvezno zavarovanje lahko zajema le škodo, do katere pride v prometu, in sicer z uporabo traktorja kot prevoznega sredstva, škoda, ki nastane pri uporabi traktorja kot pogonskega sredstva ali delovnega stroja, pa v tako začrtan teleološki okvir ne sodi.
dopuščena revizija - povrnitev škode – pravica do sojenja brez nepotrebnega odlašanja - odškodnina zaradi sojenja v nerazumnem roku
Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je tožbeni zahtevek utemeljen ob uporabi določb ZVPSBNO o merilih za ugotovitev kršitve pravice do sojenja brez nepotrebnega odlašanja in o višini ter določitvi pravičnega zadoščenja.
ZMZPP člen 4, 111. Pogodba med Republiko Slovenijo in Republiko Hrvaško o pravni pomoči v civilnih in kazenskih zadevah (1994) člen 21, 21-3, 23, 23/2.
priznanje tuje sodne odločbe - priznanje dela sodne odločbe - skrbnost začasnega zastopnika stranke - prebivališče stranke - mednarodna pogodba - pravni interes
ZMZPP ne govori o delnem priznanju tuje sodne odločbe, vendar pa je tudi del sodne odločbe lahko predmet priznanja, če izpolnjuje pogoje za to.
Pravni interes je procesna predpostavka vsakega sodnega postopka, tudi če zakon tega izrecno ne določa. Predlagatelj nima pravnega interesa po priznanju sodne odločbe v tistem delu, ki se njega ne tiče oziroma s katerim je odločeno o terjatvi drugega tožnika.
Morebitno ne dovolj vestno ravnanje začasnega zastopnika v postopku pred tujim sodiščem ni razlog za zavrnitev predloga za priznanje tuje sodne odločbe.
razveljavitev sodbe sodišča prve stopnje - pritožba - opredelitev strank do pogodbenega določila
Ker je sodišče druge stopnje vztrajalo, da predstavlja možno pravno podlago tožbenega zahtevka tudi drugi odstavek IX. točke pogodbe o zaposlitvi, o kateri se stranki v dosedanjem postopku še nista določno izjavili in dokazi glede pomena te pogodbene določbe še niso bili izvedeni, sodišče ni kršilo določb 30. člena ZDSS-1 in 351. člena ZPP, ko je zaradi izvedbe dokazov v zvezi s tem zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v novo sojenje.
določitev krajevne pristojnosti po višjem sodišču - delegacija pristojnosti iz razloga smotrnosti - prestajanje zaporne kazni - tožnik zapornik
Ob dejstvu, da se tožnik nahaja na prestajanju kazni zapora v ZPKZ Dob pri Mirni, je očitno, da se bo v zadevi najlaže opravil postopek pri lokalno pristojnem in tudi sicer najbližjem oddelku Delovnega in socialnega sodišča v Ljubljani, to je pri zunanjem oddelku tega sodišča v Novem mestu.
izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi - hujša kršitev obveznosti iz delovnega razmerja - neizpolnjevanje delovnih nalog
Opuščanje, zlasti pa izrecno odklanjanje osnovnih delovnih obveznosti, ki izhajajo iz opisa delovnega mesta, za katero je delodajalec z delavcem sklenil pogodbo o zaposlitvi, je tožena stranka utemeljeno opredelila za hujše kršenje pogodbenih in drugih obveznosti iz delovnega razmerja. Ob nizu odklonitev in opustitev v kratkem roku desetih dni ni utemeljen zaključek sodišča druge stopnje, da kršitve niso takšne narave, da bi bila izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi utemeljena.
CIVILNO PROCESNO PRAVO - DELOVNO PRAVO - JAVNI USLUŽBENCI
VS3004396
ZDR člen 88, 98, 101. ZPP člen 339, 339/2, 339/2-14.
odpoved pogodbe o zaposlitvi - poslovni razlog - večje ali manjše število delavcev - rok za odpoved - bistvena kršitev določb pravdnega postopka - nasprotje v razlogih sodbe
Sodišče druge stopnje bo moralo ob ponovni presoji upoštevati, da gre pri odpovedi večjemu številu delavcev iz poslovnih razlogov za obsežnejši postopek določitve presežnih delavcev, v katerem so predvideni tudi posebni roki za odpoved (98. in 101. člen ZDR).