• Najdi
  • <<
  • <
  • 6
  • od 50
  • >
  • >>
  • 101.
    VDSS Sodba Psp 118/2026
    17.6.2026
    POKOJNINSKO ZAVAROVANJE - UPRAVNI POSTOPEK
    VDSS00095438
    ZPIZ-2 člen 27, 27/1, 27/4, 27/5, 36, 36/2, 36/3, 37, 183. ZUP člen 147, 147/1, 260, 260/1, 260/1-4, 263. URS člen 14, 50, 158. Direktiva Sveta z dne 19. decembra 1978 o postopnem izvrševanju načela enakega obravnavanja moških in žensk v zadevah socialne varnosti člen 7, 7/1, 7/1-a, 7/2. Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (EKČP) člen 14.
    ponovna odmera starostne pokojnine - neprava obnova postopka - pravica do starostne pokojnine - pozitivna diskriminacija - višina pokojnine - načelo enakosti - pravnomočnost upravne odločbe - kršitev materialnega prava

    Niso izpolnjeni pogoji za nepravo obnovo postopka po 183. členu ZPIZ‑2. Pri odmeri starostne pokojnine z odločbo toženca, ne gre niti za očitno napačno ugotovljeno dejansko stanje niti morebiti za kršitev materialnega prava, ki bi bila podana le v primeru nastanka novih okoliščin pravne narave (tj. novih odločitev Ustavnega sodišča RS ali Sodišča EU). Ker so bile vse okoliščine, pomembne za pravno presojo, podane že ob odmeri starostne pokojnine, do kršitve materialnega prava, ni prišlo. Če se tožnik z odločitvijo o odmeri pokojnine ni strinjal, bi moral uveljavljati redno pravno sredstvo, česar pa ni storil.

    Namen 183. člena ZPIZ‑2, torej neprave obnove postopka kot izrednega pravnega sredstva, ni v popravljanju morebitnih napak ali kršitev, ki bi jih bilo mogoče uveljavljati v okviru rednega postopka, temveč je v pravnomočno odločbo mogoče poseči le v izjemnih okoliščinah. Takšne okoliščine pa v obravnavanem primeru niso podane.

  • 102.
    VDSS Sodba Pdp 103/2026
    17.6.2026
    DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO
    VDSS00095377
    OZ člen 131, 131/1, 131/2, 171, 171/1. ZVZD-1 člen 12, 12/2, 19, 37, 38.
    varno delo - navodila za varno delo - dolžnost usposabljanja delavca za varno delo - nesreča pri delu - odškodnina za nepremoženjsko in premoženjsko škodo - krivdna odškodninska odgovornost delodajalca - soprispevek delavca - objektivna odgovornost - nevarna dejavnost

    Tožnik je padel medtem, ko je hodil po ožjem delu lesenega podesta (širina 30 cm) z namenom, da bi prešel na drugo stran varilne mize. Stopil je mimo, v prazno, z višine 40 cm padel na tla in utrpel udarnino hrbta. Okoliščine, v katerih se je pripetil padec, ne utemeljujejo zaključka, da se je tožnik poškodoval pri opravljanju nevarnega dela.

    Pisna navodila za varno delo niso bila ustrezna, ker niso določala pravil gibanja po podestu in označbe nevarnih območij (če je bil ožji del podesta del nepohodne površine, bi to moralo biti označeno npr. z znakom "prepoved prehoda"). Dajanje navodil tudi sicer ni bilo ustrezno, saj so delavci zanikali, da bi jih kdorkoli (tudi v okviru usposabljanja za varno delo) opozarjal ali jim prepovedal hojo po ožjem delu podesta. Toženka ni predložila listinske dokumentacije o usposabljanju za varno delo, zato ni dokazala, da je bil tožnik ustrezno usposobljen za varno opravljanje dela.

  • 103.
    VDSS Sodba in sklep Pdp 213/2026
    17.6.2026
    DELOVNO PRAVO
    VDSS00096452
    ZVis člen 10, 10/1, 10/3, 10/4. Statut Univerze v Ljubljani člen 10. ZDR-1 člen 54, 54/1, 54/1-11, 55, 55/2, 55/4.
    projektno organizirano delo - pogodba o zaposlitvi za določen čas - dokazno breme delodajalca - transformacija delovnega razmerja v nedoločen čas - raziskovalno delo - pravni interes

    Sodišče prve stopnje je pri vsebinski presoji obravnavane zadeve pravilno izhajalo iz zakonske določbe 54. člena ZDR-1, ki zgolj izjemoma omogoča sklenitev pogodbe o zaposlitvi za določen čas v primeru obstoja v zakonu navedenih razlogov, med drugim tudi po toženki deklariranega razloga, zapisanega v pogodbah o zaposlitvi za določen čas: izvedbe dela, ki je projektno organizirano (enajsta alineja prvega odstavka 54. člena ZDR-1). V takem primeru se lahko ne glede na siceršnjo omejitev sklepanja pogodb o zaposlitvi za določen čas, katerih neprekinjen čas trajanja bi bil daljši kot dve leti (drugi odstavek 55. člena ZDR-1), pogodba o zaposlitvi za določen čas sklene za obdobje, daljše od dveh let, če projekt traja več kot dve leti in se pogodba o zaposlitvi sklene za ves čas trajanja projekta (četrti odstavek 55. člena ZDR-1). V sodni praksi je že povsem uveljavljeno stališče, da je v primeru spora o zakonitosti sklenitve pogodbe o zaposlitvi za določen čas dolžan delodajalec dokazati obstoj tistega razloga za njeno sklenitev, ki je v pogodbi o zaposlitvi naveden, ne pa morebiti obstoja drugega razloga, četudi bi ta drugi razlog lahko predstavljal zakonski razlog za sklenitev pogodbe o zaposlitvi za določen čas.

  • 104.
    VDSS Sodba Psp 83/2026
    17.6.2026
    POKOJNINSKO ZAVAROVANJE - UPRAVNI POSTOPEK
    VDSS00095288
    Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (EKČP) člen 6, 14. URS člen 14, 22, 33, 50, 158. ZPIZ-2 člen 27, 27/1, 27/4, 27/5, 28, 36, 36/2, 36/3, 37, 183. Direktiva Sveta z dne 19. decembra 1978 o postopnem izvrševanju načela enakega obravnavanja moških in žensk v zadevah socialne varnosti člen 7, 7/1, 7/1-a, 7/2. ZS člen 113a, 113a/2.
    ponovna odmera pokojnine - neprava obnova postopka - višina pokojnine - izjemne okoliščine - načelo enakosti - pravica do pokojnine - pravnomočnost upravne odločbe - kršitev materialnega prava - pozitivna diskriminacija

    Namen 183. člena ZPIZ‑2, torej neprave obnove postopka kot izrednega pravnega sredstva, ni v popravljanju morebitnih napak ali kršitev, ki bi jih bilo mogoče uveljavljati v okviru rednega postopka, temveč je v pravnomočno odločbo mogoče poseči le v izjemnih okoliščinah. Takšne okoliščine pa v obravnavanem primeru niso podane.

  • 105.
    VDSS Sodba Pdp 258/2026
    17.6.2026
    DELOVNO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO
    VDSS00095862
    ZPP člen 87, 116, 117, 133, 133/1, 139, 139/3, 142, 180, 224, 224/1, 224/4, 276, 277, 278, 278/1, 318, 318/1, 318/1-2, 318/1-3, 318/1-4, 350, 350/2. URS člen 22. ZDR-1 člen 111, 111/3.
    izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi delavca - izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi delodajalca - učinkovanje odpovedi pogodbe o zaposlitvi - zamudna sodba - pogoji za izdajo zamudne sodbe - nepravilna vročitev tožbe v odgovor - vročilnica kot javna listina

    Sodišče prve stopnje je pravilno zaključilo, da je bil v obravnavani zadevi izpolnjen prvi pogoj za izdajo zamudne sodbe po 1. točki prvega odstavka 318. člena ZPP v smislu pravilne vročitve tožbe v odgovor. Obstoja drugih predpostavk (2. do 4. točka prvega odstavka 318. člena ZPP) toženka niti ne prereka, zato je s tem v zvezi zadoščal uradni preizkus. Ta je pokazal, da so bili v obravnavani zadevi izpolnjeni tudi vsi ostali pogoji za izdajo zamudne sodbe. Tožnica je uveljavljala dopusten tožbeni zahtevek, katerega utemeljenost izhaja iz dejstev, navedenih v tožbi. Ključno zatrjevano dejstvo, ki ni v nasprotju s predloženimi dokazi ali splošno znanimi dejstvi, je, da je tožnica toženki že 30. 10. 2025 podala izredno odpoved v skladu s 111. členom Zakona o delovnih razmerjih, pred katero je toženko pisno opomnila na odpravo kršitev in o njih pisno obvestila inšpektorat za delo. Ker toženka v predpisanem roku kršitev ni odpravila, je tožnica izredno odpovedala pogodbo o zaposlitvi, ki je bila toženki vročena 6. 11. 2025. Sodišče prve stopnje je pravilno odločilo, da je glede na predhodno učinkovanje izredne odpovedi tožnice kot delavke, "nasprotna" izredna odpoved, ki jo je po tem toženka podala tožnici, nična, ker že odpovedane pogodbe o zaposlitvi, ko odpoved že učinkuje, ni mogoče ponovno odpovedati.

  • 106.
    VDSS Sodba Pdp 185/2026
    17.6.2026
    DELOVNO PRAVO
    VDSS00095379
    ZPP člen 333, 344, 350, 350/2, 351, 351/2. ZDSS-1 člen 41, 41/6. ZDR-1 člen 109, 109/2, 110, 110/1, 110/1-1, 110/1-2, 118.
    izredna odpoved delodajalca - nezakonita izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi - rok za odpoved pogodbe o zaposlitvi - začetek teka roka za odpoved pogodbe o zaposlitvi - višina denarnega povračila - subjektivni rok - sodna razveza pogodbe o zaposlitvi - reparacija za čas nezakonitega prenehanja delovnega razmerja - denarno povračilo namesto reintegracije

    Za presojo pravočasnosti odpovedi je odločilno, kdaj se je delodajalec seznanil z dejstvi, ki tvorijo posamezen odpovedni razlog. Ker sta bila podpisnika odpovedi z dejanskimi bistvenimi okoliščinami očitka glede polnjenja električnega vozila seznanjena že 24. 10. 2024, je pravilno zaključilo, da je bila odpoved, vročena 30. 11. 2024, glede tega očitka podana po izteku 30-dnevnega subjektivnega roka.

  • 107.
    VDSS Sodba Psp 125/2026
    17.6.2026
    POKOJNINSKO ZAVAROVANJE - UPRAVNI POSTOPEK
    VDSS00095431
    Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (EKČP) člen 6, 14. URS člen 14, 22, 33, 50, 158. ZPIZ-2 člen 27, 27/1, 27/4, 27/5, 28, 36, 36/2, 36/3, 37, 183. Direktiva Sveta z dne 19. decembra 1978 o postopnem izvrševanju načela enakega obravnavanja moških in žensk v zadevah socialne varnosti člen 7, 7/1, 7/1-a, 7/2. ZS člen 113a, 113a/2.
    neprava obnova postopka - pravica do starostne pokojnine - pozitivna diskriminacija - višina pokojnine - načelo enakosti - pravnomočnost upravne odločbe - kršitev materialnega prava - ponovna odmera starostne pokojnine

    Niso izpolnjeni pogoji za nepravo obnovo postopka po 183. členu ZPIZ‑2. Pri odmeri starostne pokojnine z odločbo toženca, ne gre niti za očitno napačno ugotovljeno dejansko stanje niti morebiti za kršitev materialnega prava, ki bi bila podana le v primeru nastanka novih okoliščin pravne narave (tj. novih odločitev Ustavnega sodišča RS ali Sodišča EU). Ker so bile vse okoliščine, pomembne za pravno presojo, podane že ob odmeri starostne pokojnine, do kršitve materialnega prava, ni prišlo. Če se tožnik z odločitvijo o odmeri pokojnine ni strinjal, bi moral uveljavljati redno pravno sredstvo, česar pa ni storil.

    Namen 183. člena ZPIZ‑2, torej neprave obnove postopka kot izrednega pravnega sredstva, ni v popravljanju morebitnih napak ali kršitev, ki bi jih bilo mogoče uveljavljati v okviru rednega postopka, temveč je v pravnomočno odločbo mogoče poseči le v izjemnih okoliščinah. Takšne okoliščine pa v obravnavanem primeru niso podane.

  • 108.
    VDSS Sodba Pdp 114/2026
    17.6.2026
    DELOVNO PRAVO - SOCIALNO ZAVAROVANJE - OBLIGACIJSKO PRAVO
    VDSS00095750
    OZ člen 190, 190/1. ZDR-1 člen 137, 137/3. ZZVZZ člen 13, 31, 84, 85. ZDSS-1 člen 7, 7/1, 7/1-2a.
    vračilo preveč izplačane plače - odsotnost z dela zaradi bolezni - denarno nadomestilo - bolniški stalež - neupravičena obogatitev - nadomestilo plače za čas odsotnosti zaradi bolezni - obvezno zdravstveno zavarovanje - socialni spor - stvarna pristojnost delovnega sodišča

    Sodišče v tem (individualnem delovnem) sporu ni pristojno za presojo pravilnosti višine denarnega nadomestila za čas toženčevega bolniškega staleža. Ni (pritožbeno) sporno, da predstavlja vtoževani in z izpodbijano sodbo prisojeni denarni znesek razliko med s strani tožnice tožencu dejansko izplačanim nadomestilom plač za čas bolniškega staleža in kasneje izračunanim nižjim nadomestilom, ki je bilo izračunano po napotkih ZZZS in tožnici tudi refundirano s strani ZZZS, s čimer je ZZZS odločil o pravici oziroma višini nadomestila plače. Toženec je bil zato za navedeno razliko nadomestila na škodo tožnice neupravičeno obogaten. Posledično je sodišče prve stopnje pravilno razsodilo, da jo je dolžan tožnici vrniti.

  • 109.
    VDSS Sodba Psp 58/2026
    17.6.2026
    POKOJNINSKO ZAVAROVANJE - UPRAVNI POSTOPEK
    VDSS00095287
    URS člen 14, 22, 33, 50. Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (EKČP) člen 6, 14. ZPIZ-2 člen 27, 27/1, 27/4, 27/5, 28, 36, 36/2, 36/3, 37, 183. Direktiva Sveta z dne 19. decembra 1978 o postopnem izvrševanju načela enakega obravnavanja moških in žensk v zadevah socialne varnosti člen 7, 7/1, 7/1-a, 7/2. ZS člen 113a, 113a/2.
    ponovna odmera starostne pokojnine - neprava obnova postopka - pravica do starostne pokojnine - pozitivna diskriminacija - višina pokojnine - načelo enakosti - pravnomočnost upravne odločbe - kršitev materialnega prava

    Niso izpolnjeni pogoji za nepravo obnovo postopka po 183. členu ZPIZ‑2. Pri odmeri starostne pokojnine z odločbo toženca z dne 7. 6. 2018, ne gre niti za očitno napačno ugotovljeno dejansko stanje niti morebiti za kršitev materialnega prava, ki bi bila podana le v primeru nastanka novih okoliščin pravne narave (tj. novih odločitev Ustavnega sodišča RS ali Sodišča EU). Ker so bile vse okoliščine, pomembne za pravno presojo, podane že ob odmeri starostne pokojnine, do kršitve materialnega prava, ni prišlo. Če se tožnik z odločitvijo o odmeri pokojnine ni strinjal, bi moral uveljavljati redno pravno sredstvo, česar pa ni storil. Namen 183. člena ZPIZ‑2, torej neprave obnove postopka kot izrednega pravnega sredstva, ni v popravljanju morebitnih napak ali kršitev, ki bi jih bilo mogoče uveljavljati v okviru rednega postopka, temveč je v pravnomočno odločbo mogoče poseči le v izjemnih okoliščinah, kot je bilo v tej zadevi že pojasnjeno. Takšne okoliščine pa v obravnavanem primeru niso podane.

  • 110.
    VDSS Sodba Psp 90/2026
    17.6.2026
    POKOJNINSKO ZAVAROVANJE - UPRAVNI POSTOPEK - PRAVO EVROPSKE UNIJE
    VDSS00095817
    URS člen 14, 22, 33, 50, 158. Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (EKČP) člen 6, 14. ZPIZ-2 člen 27, 27/1, 27/4, 27/5, 28, 36, 36/2, 36/3, 37, 183. Direktiva Sveta z dne 19. decembra 1978 o postopnem izvrševanju načela enakega obravnavanja moških in žensk v zadevah socialne varnosti člen 7, 7/1, 7/1-a, 7/2. ZS člen 113a, 113a/2.
    ponovna odmera starostne pokojnine - neprava obnova postopka - pravica do starostne pokojnine - pozitivna diskriminacija - višina pokojnine - načelo enakosti - pravnomočnost upravne odločbe - kršitev materialnega prava

    Niso izpolnjeni pogoji za nepravo obnovo postopka po 183. členu ZPIZ‑2. Pri odmeri starostne pokojnine z odločbo toženca z dne 26. 10. 2018, ne gre niti za očitno napačno ugotovljeno dejansko stanje niti morebiti za kršitev materialnega prava, ki bi bila podana le v primeru nastanka novih okoliščin pravne narave (tj. novih odločitev Ustavnega sodišča RS ali Sodišča EU). Ker so bile vse okoliščine, pomembne za pravno presojo, podane že ob odmeri starostne pokojnine, do kršitve materialnega prava, ni prišlo. Če se tožnik z odločitvijo o odmeri pokojnine ni strinjal, bi moral uveljavljati redno pravno sredstvo, česar pa ni storil.

    Namen 183. člena ZPIZ‑2, torej neprave obnove postopka kot izrednega pravnega sredstva, ni v popravljanju morebitnih napak ali kršitev, ki bi jih bilo mogoče uveljavljati v okviru rednega postopka, temveč je v pravnomočno odločbo mogoče poseči le v izjemnih okoliščinah, kot je bilo v tej zadevi že pojasnjeno. Takšne okoliščine pa v obravnavanem primeru niso podane.

  • 111.
    VDSS Sodba Psp 101/2026
    17.6.2026
    PRAVO EVROPSKE UNIJE - UPRAVNI POSTOPEK - POKOJNINSKO ZAVAROVANJE
    VDSS00095816
    ZPIZ-2 člen 27, 27/1, 27/4, 27/5, 36, 36/2, 36/3, 37, 183. ZUP člen 147, 147/1, 260, 260/1, 260/1-4, 263. URS člen 14, 50, 158. Direktiva Sveta z dne 19. decembra 1978 o postopnem izvrševanju načela enakega obravnavanja moških in žensk v zadevah socialne varnosti člen 7, 7/1, 7/1-a, 7/2. Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (EKČP) člen 14.
    ponovna odmera starostne pokojnine - neprava obnova postopka - pravica do starostne pokojnine - pozitivna diskriminacija - višina pokojnine - načelo enakosti - pravnomočnost upravne odločbe - kršitev materialnega prava

    Niso izpolnjeni pogoji za nepravo obnovo postopka po 183. členu ZPIZ‑2. Pri odmeri starostne pokojnine z odločbo toženca z dne 27. 7. 2018, ne gre niti za očitno napačno ugotovljeno dejansko stanje niti morebiti za kršitev materialnega prava, ki bi bila podana le v primeru nastanka novih okoliščin pravne narave (tj. novih odločitev Ustavnega sodišča RS ali Sodišča EU). Ker so bile vse okoliščine, pomembne za pravno presojo, podane že ob odmeri starostne pokojnine, do kršitve materialnega prava, ni prišlo. Če se tožnik z odločitvijo o odmeri pokojnine ni strinjal, bi moral uveljavljati redno pravno sredstvo, česar pa ni storil.

    Namen 183. člena ZPIZ‑2, torej neprave obnove postopka kot izrednega pravnega sredstva, ni v popravljanju morebitnih napak ali kršitev, ki bi jih bilo mogoče uveljavljati v okviru rednega postopka, temveč je v pravnomočno odločbo mogoče poseči le v izjemnih okoliščinah, kot je bilo v tej zadevi že pojasnjeno. Takšne okoliščine pa v obravnavanem primeru niso podane.

  • 112.
    VDSS Sklep Psp 108/2026
    17.6.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO
    VDSS00095828
    ZPP člen 242, 242/2, 242/3, 249, 249/1, 249/2. Pravilnik o sodnih izvedencih, sodnih cenilcih in sodnih tolmačih (2018) člen 49. Pravilnik o povrnitvi stroškov v pravdnem postopku (2003) člen 3.
    nagrada in stroški izvedenca - nadomestilo plače - priglasitev stroškov - rok za priglasitev stroškov - stroški izvedenca

    Ker je izvedenec dolžan uveljavljati vsa nadomestila in stroške takoj po podaji izvedenskega mnenja oziroma najpozneje v roku, ki ga določi sodišče, ter nadomestila plače v danem roku ni priglasil, je sodišče prve stopnje pravilno odločilo le o stroških, ki so bili pravočasno priglašeni.

  • 113.
    VDSS Sodba Psp 117/2026
    17.6.2026
    POKOJNINSKO ZAVAROVANJE - UPRAVNI POSTOPEK - PRAVO EVROPSKE UNIJE
    VDSS00096062
    URS člen 14, 22, 33, 50, 158. Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (EKČP) člen 6, 14. ZPIZ-2 člen 27, 27/1, 27/4, 27/5, 28, 36, 36/2, 36/3, 37, 183. Direktiva Sveta z dne 19. decembra 1978 o postopnem izvrševanju načela enakega obravnavanja moških in žensk v zadevah socialne varnosti člen 7, 7/1, 7/1-a, 7/2. ZS člen 113a.
    neprava obnova postopka - pravica do starostne pokojnine - pozitivna diskriminacija - višina pokojnine - načelo enakosti - pravnomočnost upravne odločbe - kršitev materialnega prava - ponovna odmera starostne pokojnine

    Niso izpolnjeni pogoji za nepravo obnovo postopka po 183. členu ZPIZ‑2. Pri odmeri starostne pokojnine z odločbo toženca z dne 7. 8. 2018, ne gre niti za očitno napačno ugotovljeno dejansko stanje niti morebiti za kršitev materialnega prava, ki bi bila podana le v primeru nastanka novih okoliščin pravne narave (tj. novih odločitev Ustavnega sodišča RS ali Sodišča EU). Ker so bile vse okoliščine, pomembne za pravno presojo, podane že ob odmeri starostne pokojnine, do kršitve materialnega prava, ni prišlo. Če se tožnik z odločitvijo o odmeri pokojnine ni strinjal, bi moral uveljavljati redno pravno sredstvo, česar pa ni storil.

    Namen 183. člena ZPIZ‑2, torej neprave obnove postopka kot izrednega pravnega sredstva, ni v popravljanju morebitnih napak ali kršitev, ki bi jih bilo mogoče uveljavljati v okviru rednega postopka, temveč je v pravnomočno odločbo mogoče poseči le v izjemnih okoliščinah, kot je bilo v tej zadevi že pojasnjeno. Takšne okoliščine pa v obravnavanem primeru niso podane.

  • 114.
    VDSS Sodba Psp 108/2026
    17.6.2026
    ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE
    VDSS00095844
    URS člen 14, 22, 50, 51, 51/1. Protokol št. 12 h Konvenciji o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin člen 1. ZZVZZ člen 23, 25, 25/2, 44b, 63, 65. ZPP člen 213, 213/2. Direktiva 2011/24/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2011 o uveljavljanju pravic pacientov pri čezmejnem zdravstvenem varstvu člen 1, 1/4. ZZDej člen 3. ZPacP člen 9.
    povrnitev stroškov zdravljenja - zahteva za povračilo stroškov - zdravstveno varstvo - zavrnitev dokaznega predloga - diskriminatorna obravnava - exceptio illegalis - nujno zdravljenje - obvezno zdravstveno zavarovanje

    Za presojo je ključno dejstvo, da opravljene storitve niso bile nujne in so bile opravljene pri zasebnem zavodu v Sloveniji, ki za opravljanje zdravstvenih storitev nima sklenjene koncesijske pogodbe. Ker se je tožnica po lastni odločitvi odločila za elektivne (načrtovane) posege zunaj sistema javne mreže, je dolžna stroške takšne obravnave kriti sama.

  • 115.
    VDSS Sodba in sklep Pdp 122/2026
    17.6.2026
    DELOVNO PRAVO
    VDSS00095888
    ZDR-1 člen 88, 88/1, 110, 110/1, 110/1-2, 110/1-4, 110/2, 131, 131/4, 161, 161/1. ZPP člen 181, 328, 328/1, 332, 339, 339/2, 339/2-14, 354, 354/1, 358, 358/1, 358/1-5.
    izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi delodajalca - neupravičen izostanek z dela za več kot 5 dni - popravni sklep - hujša kršitev pogodbenih in drugih obveznosti iz delovnega razmerja - neupravičena odsotnost z dela - vročitev odpovedi - reparacija - regres za letni dopust - absolutna bistvena kršitev določb postopka - učinkovanje izredne odpovedi - odpovedni razlog

    Bistvo očitka iz izredne odpovedi je, da tožnica ni prihajala na delo in svojega izostanka ni opravičila niti ni imela odobrenega bolniškega staleža. Sodišče prve stopnje je pravilno ugotovilo, da tožnica od 10. 1. 2025 ni prihajala na delo brez upravičenega razloga, saj se ji je dopust iztekel, delo od doma ni bilo dogovorjeno, prav tako ni bila na bolniškem staležu. Ravnanje tožnice, ki od 10. 1. 2025 ni prihajala na delo, za to pa ni imela utemeljenega razloga, kar je vedela, predstavlja hujšo kršitev delovnih obveznosti, storjeno naklepoma oziroma vsaj iz hude malomarnosti po 2. alineji prvega odstavka 110. člena ZDR-1. Sodišče ni vezano na pravno kvalifikacijo kršitve s strani delodajalca, ampak na dejanski očitek oziroma opis kršitve v odpovedi, zato je odločitev sodišča prve stopnje, da je bila odpoved zakonita, pravilna, vendar je tožnici delovno razmerje zaradi očitane kršitve lahko prenehalo šele naslednji dan po vročitvi odpovedi (prvi odstavek 88. člena ZDR‑1), kar je bilo glede na neprerekane trditve tožnice 11. 2. 2025.

  • 116.
    VDSS Sodba Pdp 195/2026
    17.6.2026
    DELOVNO PRAVO - JAVNI USLUŽBENCI
    VDSS00095716
    ZPP člen 360. ZSPJS člen 1, 16, 16/1, 17, 17/1, 20, 20/1. URS člen 14, 14/2, 22, 50, 125. ZDR-1 člen 44.
    plačilo za dejansko opravljeno delo - uvrstitev javnega uslužbenca v plačni razred - ustrezno plačilo - napredovanje - dejansko delo - plačilo razlike v plači - višje vrednoteno delo

    Ker ni pravne podlage, da bi se napredovanja, dosežena na delovnem mestu, za katerega ima javni uslužbenec sklenjeno pogodbo o zaposlitvi, upoštevala pri plačilu po dejanskem delu, je lahko tožnica upravičena do plačila glede na vrednost dejansko opravljenega dela na višje vrednotenem delovnem mestu (le) v višini izhodiščnega plačnega razreda višje vrednotenega delovnega mesta, torej brez upoštevanja že doseženih napredovanj. Vrednost tega dela opredeljuje izhodiščni plačni razred višje vrednotenega delovnega mesta.

  • 117.
    VDSS Sklep Psp 108/2026
    17.6.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO
    VDSS00095827
    ZPP člen 242, 242/2, 242/3, 249, 249/1, 249/2, 328, 332. Pravilnik o sodnih izvedencih, sodnih cenilcih in sodnih tolmačih (2018) člen 41, 41/6, 49. Pravilnik o povrnitvi stroškov v pravdnem postopku (2003) člen 3, 4.
    povrnitev nadomestila plače za odsotnost z dela - popravni sklep - nadomestilo plače - stroški in nagrada izvedenca - priglasitev stroškov - rok za priglasitev stroškov

    Izvedenec ni zahteval nadomestila plače, čeprav je bil v vabilu na glavno obravnavo opozorjen, da mora povračilo zahtevati takoj po opravljenem delu, sicer ga izgubi. Zahteve za nadomestilo plače tudi ne predstavlja zahteva za potrdilo o odsotnosti za delodajalca. Ker je za povračilo stroškov odločilna zahteva tistega, ki ima pravico do povrnitve, jo v primeru če to pravico izgubi, izgubi tudi njegov delodajalec.

  • 118.
    VDSS Sodba Psp 123/2026
    17.6.2026
    POKOJNINSKO ZAVAROVANJE - UPRAVNI POSTOPEK - PRAVO EVROPSKE UNIJE
    VDSS00096072
    Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (EKČP) člen 6, 14. URS člen 14, 22, 33, 50, 158. ZPIZ-2 člen 27, 27/1, 27/4, 28, 36/2, 36/3, 37, 183. Direktiva Sveta z dne 19. decembra 1978 o postopnem izvrševanju načela enakega obravnavanja moških in žensk v zadevah socialne varnosti člen 7, 7/1, 7/1-a, 7/2. ZS člen 113a.
    neprava obnova postopka - pravica do starostne pokojnine - pozitivna diskriminacija - višina pokojnine - načelo enakosti - pravnomočnost upravne odločbe - kršitev materialnega prava - ponovna odmera starostne pokojnine

    Niso izpolnjeni pogoji za nepravo obnovo postopka po 183. členu ZPIZ‑2. Pri odmeri starostne pokojnine z odločbo toženca z dne 23. 8. 2013, ne gre niti za očitno napačno ugotovljeno dejansko stanje niti morebiti za kršitev materialnega prava, ki bi bila podana le v primeru nastanka novih okoliščin pravne narave (tj. novih odločitev Ustavnega sodišča RS ali Sodišča EU). Ker so bile vse okoliščine, pomembne za pravno presojo, podane že ob odmeri starostne pokojnine, do kršitve materialnega prava, ni prišlo. Če se tožnik z odločitvijo o odmeri pokojnine ni strinjal, bi moral uveljavljati redno pravno sredstvo, česar pa ni storil.

    Namen 183. člena ZPIZ‑2, torej neprave obnove postopka kot izrednega pravnega sredstva, ni v popravljanju morebitnih napak ali kršitev, ki bi jih bilo mogoče uveljavljati v okviru rednega postopka, temveč je v pravnomočno odločbo mogoče poseči le v izjemnih okoliščinah, kot je bilo v tej zadevi že pojasnjeno. Takšne okoliščine pa v obravnavanem primeru niso podane.

  • 119.
    VDSS Sodba Pdp 98/2026
    17.6.2026
    DELOVNO PRAVO
    VDSS00095756
    ZDR-1 člen 87, 87/2, 89, 89/1, 89/1-1. ZDSS-1 člen 41, 41/4. ZPP člen 185, 185/1.
    redna odpoved pogodbe o zaposlitvi iz poslovnega razloga - utemeljenost odpovednega razloga - sprememba tožbe - dokazno breme delodajalca - reorganizacija

    Ključna je prvostopenjska ugotovitev, da so se naloge, ki so bile predmet prenosa, opravljale na delovnem mestu strokovnjak na področju sanacije in reševanja. Zaradi njihovega prenosa se je zmanjšal obseg dela na tem delovnem mestu. Zanj sta imela sklenjeno pogodbo o zaposlitvi dva delavca. Presežno je postalo delo enega od njiju (tožnik ni navajal, da ni opravljal nalog delovnega mesta strokovnjak na področju sanacije in reševanja). Toženka je kot delavca, glede katerega je prenehala potreba po delu pod pogoji iz pogodbe o zaposlitvi, ob upoštevanju kriterija delovne uspešnosti utemeljeno določila tožnika in mu podala odpoved iz poslovnega razloga.

  • 120.
    VDSS Sodba Psp 102/2026
    17.6.2026
    POKOJNINSKO ZAVAROVANJE - UPRAVNI POSTOPEK - PRAVO EVROPSKE UNIJE
    VDSS00096061
    ZPIZ-2 člen 27, 27/1, 27/4, 27/5, 36, 36/2, 36/3, 37, 183. ZUP člen 147, 147/1, 260, 260/1, 260/1-4, 263. URS člen 14, 50, 158. Direktiva Sveta z dne 19. decembra 1978 o postopnem izvrševanju načela enakega obravnavanja moških in žensk v zadevah socialne varnosti člen 7, 7/1, 7/1-a, 7/2. Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (EKČP) člen 14.
    neprava obnova postopka - pravica do starostne pokojnine - pozitivna diskriminacija - višina pokojnine - načelo enakosti - pravnomočnost upravne odločbe - kršitev materialnega prava - ponovna odmera starostne pokojnine

    Niso izpolnjeni pogoji za nepravo obnovo postopka po 183. členu ZPIZ‑2. Pri odmeri starostne pokojnine z odločbo toženca z dne 7. 8. 2017, ne gre niti za očitno napačno ugotovljeno dejansko stanje niti morebiti za kršitev materialnega prava, ki bi bila podana le v primeru nastanka novih okoliščin pravne narave (tj. novih odločitev Ustavnega sodišča RS ali Sodišča EU). Ker so bile vse okoliščine, pomembne za pravno presojo, podane že ob odmeri starostne pokojnine, do kršitve materialnega prava, ni prišlo. Če se tožnik z odločitvijo o odmeri pokojnine ni strinjal, bi moral uveljavljati redno pravno sredstvo, česar pa ni storil.

    Namen 183. člena ZPIZ‑2, torej neprave obnove postopka kot izrednega pravnega sredstva, ni v popravljanju morebitnih napak ali kršitev, ki bi jih bilo mogoče uveljavljati v okviru rednega postopka, temveč je v pravnomočno odločbo mogoče poseči le v izjemnih okoliščinah, kot je bilo v tej zadevi že pojasnjeno. Takšne okoliščine pa v obravnavanem primeru niso podane.

  • <<
  • <
  • 6
  • od 50
  • >
  • >>