• Najdi
  • <<
  • <
  • 19
  • od 50
  • >
  • >>
  • 361.
    VSLJ Sodba II Cp 1846/2024
    2.7.2026
    DEDNO PRAVO - NOTARIAT
    VSLJ00095311
    ZN člen 47, 47-3, 51, 54, 54/1, 64, 64/1. ZD člen 59, 59/2.
    napotitveni sklep zapuščinskega sodišča - notarska oporoka - zahtevek na razveljavitev oporoke - oporočna sposobnost zapustnika - prisotnost oporočnih prič

    Bistveno je, da je zapustnik v navzočnosti obeh prič izjavil, da oporoka odraža njegovo pravo voljo in jo pred obema pričama tudi podpisal. Zmotno je namreč stališče pritožbe, da bi morali biti priči prisotni tudi v fazi sestavljanja oporoke (prim. prvi odstavek 54. člena ZN). Tudi če dr. G. G. pri sestavi (besedila) oporoke ni bil prisoten, to še ne pomeni, da ni mogel oceniti, ali vsebina oporoke odraža pravo voljo zapustnika.

  • 362.
    VSMB Sklep I Kp 37968/2026
    2.7.2026
    KAZENSKO PROCESNO PRAVO
    VSMB00096826
    ZKP člen 524, 524/3
    začasni ekstradicijski pripor - vsebinska presoja - izročitev obdolženca tuji državi - izročitev tujca tuji državi - pogoji za izročitev

    Začasni ekstradicijski pripor je namenjen zagotovitvi navzočnosti zahtevane osebe do prejema formalne prošnje in dokumentacije države prosilke ter do nadaljnjega odločanja v izročitvenem postopku. Zato je preizkus v tej fazi omejen na pogoje za obstoj in nadaljnje trajanje začasnega pripora, zlasti na obstoj ustrezne podlage v mednarodni tiralici oziroma zaprosilu, istovetnost zahtevane osebe, obstoj pripornega razloga, neogibnost in sorazmernost ukrepa ter vprašanje, ali rok za predložitev dokumentacije še teče.

  • 363.
    VSLJ Sklep I Cp 1019/2026
    2.7.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO - ZAVAROVANJE TERJATEV
    VSLJ00094097
    ZPP člen 339, 339/2, 339/2-14. ZIZ člen 267, 272, 272/1. Sodni red člen 161, 161/1.
    začasna odredba - začasna odredba s prepovedjo obremenitve in odtujitve nepremičnine - trajanje začasne odredbe - verjetnost terjatve

    Glede na sedanjo ureditev s stekom pogojev za izvršbo preneha prej izdana začasna odredba.

  • 364.
    VSLJ Sklep II Cp 1129/2026
    2.7.2026
    STVARNO PRAVO
    VSLJ00094111
    SPZ člen 25, 31, 33, 33/1, 79. ZPP člen 7, 8, 212, 339, 339/2, 339/2-14.
    soposest - trditveno in dokazno breme - dovoljena samopomoč - motenje posesti

    Enkratna izvedba del (ukrepov) za sanacijo škode, ki jo je povzročila tožeča stranka, opravljena po opominu/pozivu tožene stranke, ne predstavlja pravno upoštevne soposesti ograje.

  • 365.
    VSLJ Sklep Cst 154/2026
    1.7.2026
    STEČAJNO PRAVO
    VSLJ00094194
    ZFPPIPP člen 375, 375/2, 375/2-5, 375/3, 410, 410/1, 410/1-1.
    postopek osebnega stečaja - odpust obveznosti - pravnomočni sklep sodišča o odpustu obveznosti - končanje postopka osebnega stečaja po odpustu obveznosti - stečajna masa - pridobitev dediščine - prehod zapuščine na dediča - unovčenje premoženja stečajnega dolžnika

    Do odpusta obveznosti je prišlo s sklepom o odpustu obveznosti (pravnomočnem 18. 8. 2022), medtem ko je njena mati umrla ... 2. 2022, kar pomeni, da zapuščina po njej predstavlja stečajno maso, saj zapuščina preide po samem zakonu na dediče v trenutku zapustnikove smrti. Tudi pravnomočen sklep o odpustu obveznosti tega ne spreminja, saj tak sklep ni ovira za unovčenje premoženja, ki spada v stečajno maso.

    Res je minilo že skoraj štiri leta od pravnomočnosti sklepa o odpustu obveznosti, vendar zaenkrat še ni mogoče zaključiti postopka osebnega stečaja, saj je to mogoče šele, ko so opravljena vsa potrebna dejanja, kar pomeni tudi unovčenje vsega premoženja, ki spada v stečajno maso, do takrat pa upravitelj niti nima pravice predlagati končanja postopka osebnega stečaja. Pri tem sodišče brez predloga upravitelja in izjave, da je izvedel vsa dejanja, ki jih je v skladu z ZFPPIPP treba opraviti, o končanju stečajnega postopka sploh ne sme odločati, saj je ta izjava, ki jo upravitelj poda v končnem poročilu, pogoj za izdajo takega sklepa. Pri tem je tudi izključeno odločanje o sorazmernosti nadaljnjega vodenja stečajnega postopka. Šele ko bo dokončno jasno, kolikšen delež zapuščine pripada dolžnici, bo tudi mogoča ocena njegove vrednosti, in šele takrat bodo, če nepremičnine oziroma dolžnici pripadajočega deleža nepremičnine ne bo mogoče prodati, upniki lahko podali izjavo, ali so v tem primeru pripravljeni prevzeti nepremičnino v skladu s 374. členom ZFPPIPP. Ali je premoženje unovčljivo ali ne, je mogoče presojati šele po poskusu prodaje tega premoženja, do ugotovitve, kolikšen delež zapuščine po materi pripada dolžnici, pa premoženja sploh ni mogoče začeti prodajati, zato je sodišče prve stopnje utemeljeno to zavrnilo.

  • 366.
    VSLJ Sklep III Cp 1183/2026
    1.7.2026
    DRUŽINSKO PRAVO
    VSLJ00094109
    ZPND člen 19.
    izvrševanje stikov z otrokom - ogroženost otroka - ukrepi za preprečevanje nasilja v družini - ukrepi sodišča zaradi nasilnih dejanj - podaljšanje veljavnosti ukrepov - ukrep prepovedi približevanja in vzpostavljanja stikov

    Strahu in stiske pred morebitnimi ponovnimi stiki z nasprotnim udeležencem - še posebej pri mladoletnih otrocih - ni mogoče odpravljati s podaljševanjem ukrepov po ZPND, temveč z odločitvijo o izvajanju stikov, v kateri bo sodišče celovito presodilo ogroženost otrok, njihovo korist ter tehtalo pravice in interese vseh udeležencev.

  • 367.
    VSLJ Sklep I Ip 400/2026
    1.7.2026
    IZVRŠILNO PRAVO - STEČAJNO PRAVO
    VSLJ00095414
    ZIZ člen 17. ZFPPIPP člen 408, 408/2, 408/2-5. ZOZP člen 7.
    regresni zahtevek - izvršba na podlagi izvršilnega naslova - osebni stečaj dolžnika - vpliv odpusta obveznosti

    V obravnavani zadevi zoper dolžnika upnica izterjuje terjatev iz naslova regresnega zahtevka, potem, ko je izplačala škodo oškodovancu, saj je dolžnik zaradi alkoholiziranosti povzročil prometno nesrečo, v kateri je sopotnica umrla. Sodišče je v izpodbijanem sklepu ugotovilo, da je šlo pri povzročitvi prometne nesreče za namen oz. hudo malomarnost, zato odpust obveznosti ne učinkuje na povrnitev škode.

  • 368.
    VDSS Sodba Psp 137/2026
    1.7.2026
    POKOJNINSKO ZAVAROVANJE
    VDSS00095857
    ZPIZ-2 člen 183, 183/1, 183/2, 183a, 183a/1. URS člen 158. ZPP člen 360, 360/1. ZS člen 113a, 113a/2.
    starostna pokojnina - neprava obnova postopka - rok za obnovo - nova dejstva - ponovna odmera starostne pokojnine

    Tožnik v tej zadevi ne more biti uspešen že iz razloga, ker niso izpolnjeni niti pogoji po določbi 183. člena ZPIZ-2 za vsebinsko obravnavo zadeve, saj je zamudil 10-letni rok, kot je bilo to že pojasnjeno, medtem ko tudi po izdaji dokončne odločbe niso bila ugotovljena nova dejstva, ki bi vplivala na tožnikovo pravico, kar pomeni, da tudi niso izpolnjeni pogoji za nepravo obnovo postopka po 183.a členu ZPIZ-2.

  • 369.
    VSLJ Sklep Cst 174/2026
    1.7.2026
    STEČAJNO PRAVO
    VSLJ00094734
    ZFPPIPP člen 118.
    razrešitev stečajnega upravitelja - zahteva za razrešitev stečajnega upravitelja - razlogi za razrešitev

    Pritožba očita, da je cenitev nepremičnin, ki so bile prodane pred začetkom stečajnega postopka, in ki jo je opravila družba A., nestrokovna, kar pa ne more biti predmet zahteve za razrešitev upravitelja, razen če bi upravitelj izbral cenilca na podlagi neskrbnosti ali velike malomarnosti, česar pa pritožba ne zatrjuje. Razpravljanje o cenitvi tako ne more biti predmet tega postopka.

  • 370.
    VSLJ Sklep Cst 170/2026
    1.7.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO - STEČAJNO PRAVO
    VSLJ00093992
    ZFPPIPP člen 127, 127/1, 127/2. ZPP člen 112, 112/1, 112/2, 343, 343/2.
    stečaj pravne osebe - sklep o prodaji - rok za pritožbo - pričetek teka roka - prepozna pritožba - prepozna dopolnitev pritožbe

    Za postopek zaradi insolventnosti se glede vprašanj, ki z ZFPPIPP niso urejena drugače, smiselno uporabljajo pravila zakona, ki ureja pravdni postopek. To med drugim velja tudi za določbe ZPP o pravočasnosti pritožbe.

  • 371.
    VDSS Sklep Psp 119/2026
    1.7.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO
    VDSS00096071
    Odvetniška tarifa člen 10, 10/3. Uredba o davčni obravnavi povračil stroškov in drugih dohodkov iz delovnega razmerja (2006) člen 5, 5/3. ZDDV-1 člen 3, 3/1, 3/1-3, 14, 15, 16, 17. ZPP člen 155, 365, 365/1, 365/1-3.
    zmotna uporaba materialnega prava - stroški postopka - potni stroški odvetnika - kilometrina - davek na dodano vrednost (DDV) - potrebni stroški - odmera stroškov postopka

    Utemeljen je ugovor o nepravilnem obračunu 22 % DDV od priznane kilometrine. DDV se po ZDDV-1 obračuna le od opravljenih storitev, ki jih davčni zavezanec opravi v okviru opravljanja svoje ekonomske dejavnosti na ozemlju Slovenije za plačilo - 3. točka prvega odstavka 3. člena in 14. do 17. člena ZDDV-1. Pritožbeno sodišče je zato strošek kilometrine, ki je nastal tožnikovemu pooblaščencu, izvzelo ter ga pri obračunu 22 % DDV ni upoštevalo.

    Upoštevajoč, da niti ZPP niti OT ne predpisujeta, da se kilometrina odmeri izključno po matematično najkrajši cestni povezavi, je odvetnik upravičen do kilometrine v skladu z 10. členom Odvetniške tarife, zaradi česar mu ni mogoče nalagati dodatnih omejitev, ki iz te tarife ne izhajajo. Običajna, prometno smiselna in varna pot predstavlja potreben strošek postopka, zato zgolj dejstvo, da obstaja nekaj kilometrov krajša alternativna povezava, sama po sebi ne more biti razlog za znižanje priznane kilometrine.

  • 372.
    VSLJ Sklep Cst 168/2026
    1.7.2026
    STEČAJNO PRAVO
    VSLJ00094252
    ZFPPIPP člen 341.
    sklep o soglasju k sklenitvi prodajne pogodbe - pritožba dražitelja - pravica do pritožbe - ekonomski interes

    Pritožnik ne oporeka dejstvu, da ni upnik tega postopka. Svojo procesno legitimacijo kot neizbrani ponudnik utemeljuje na pravnem interesu s pričakovano pravico glede nakupa nepremičnin v stečajnem postopku, kar pa ni utemeljeno. Pritožnikov interes je zgolj (nerealiziran) ekonomski interes za nakup premoženja stečajnega dolžnika, ki mu legitimacije za pravno sredstvo ne daje.

  • 373.
    VSLJ Sklep I Cp 464/2026
    1.7.2026
    POGODBENO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO
    VSLJ00094956
    OZ člen 324, 325, 326, 326/1. SPZ člen 141, 142, 145. ZIZ člen 272, 272/1, 272/2.
    sprememba tožbe - ničnost kreditne pogodbe - novacija - začasno zavarovanje - novacija pogodbe - kredit v CHF

    Bistveno vprašanje se tiče "volje, da se opravi prenovitev" (324. člen OZ) ter "izražen namen, naj dotedanja obveznost ugasne". V literaturi je pojasnjeno, da strankam ni treba uporabiti ravno izrazov prenova ali novacija, marveč zadošča jasen namen, da nova obveznost nadomesti prejšnjo. Ugotavljanje prave pogodbene volje je v skladu z ustaljeno sodno prakso dejansko vprašanje.

  • 374.
    VSLJ Sodba I Cpg 323/2025
    1.7.2026
    ODŠKODNINSKO PRAVO
    VSLJ00094272
    OZ člen 131.
    odškodninska odgovornost - neupravičeno pravdanje - poštena uporaba procesnih pravic - protipravnost (nedopustnost ravnanja) - računovodski izkazi

    Odškodninske odgovornosti zaradi neupravičenega pravdanja načeloma ni mogoče izključiti. Zloraba procesnih pravic je lahko povzročena le naklepoma. Stranka se mora zavedati protipravnosti svojega procesnega ravnanja, pa kljub temu tako ravna.

    Pravno naziranje tožeče stranke, za kakršno se zavzema v tem postopku, po zaključku višjega sodišča pomeni nedopustno omejitev pravice do pravnega sredstva in sodnega varstva: pomeni namreč, da lahko (vsak) začetek postopka, katerega uspeh ni vnaprej zagotovljen, predstavlja protipravno ravnanje.

  • 375.
    VSLJ Sodba I Cpg 434/2025
    1.7.2026
    OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO
    VSLJ00094809
    OZ člen 619, 626, 633.
    podjemna pogodba - odgovornost podjemnika za napake - poslovna odškodninska odgovornost - odprava napake na stroške podjemnika - refleksna škoda - plačilo stroškov sanacije - grajanje dokazne ocene - dokazno breme
    • Glede na dokazno podprte trditve tožeče stranke v zvezi z obsegom škode in s sanacijo, so pritožbene trditve, da škoda ni nastala v tem obsegu premalo konkretizirane.

  • 376.
    VSLJ Sklep I Cp 984/2025
    1.7.2026
    DEDNO PRAVO
    VSLJ00094302
    ZD člen 136, 138, 138/2, 210, 210/2, 210/2-5.
    sklep o dedovanju - odpoved dediščini - sprejem dediščine - veljavnost dedne izjave - preuranjen sklep - izpodbijanje dedne izjave - bistvena in opravičljiva zmota - pogoji za prekinitev zapuščinske obravnave in napotitev na pravdo - sporna dejstva o odpovedi dediščini

    Ker se je dedinja dediščini odpovedala, odpoved dediščini pa ne more biti ne delna, ne pogojna (136. člen ZD), je tudi ne more preklicati (138. člen ZD). Zato sprejem dediščine, podan v pritožbi, nima pravne veljave.

    Utrjeno stališče sodne prakse je, da je dopustno razveljavitev dedne izjave doseči le s tožbo v pravdnem postopku. Skladno s 5. točko 210. člena ZD sodišče prekine zapuščinsko obravnavo in napoti stranke na pravdo ali na upravni postopek, če so med njimi sporna dejstva, od katerih je odvisna kakšna njihova pravica, med drugim tudi, če je sporno dejstvo o tem, ali se je nekdo odpovedal dediščini. Prav za takšen primer gre v obravnavani zadevi, saj dedinja zatrjuje, da je bila v bistveni in opravičljivi zmoti glede dedne izjave.

  • 377.
    VDSS Sklep Psp 63/2026
    1.7.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO
    VDSS00095830
    Pravilnik o sodnih izvedencih, sodnih cenilcih in sodnih tolmačih (2018) člen 40, 40/2. ZPP člen 365, 365/1, 365/1-3.
    dopolnilno izvedensko mnenje - nagrada in stroški izvedenca - zmotna uporaba materialnega prava - sodni izvedenec - pritožba zoper sklep o odmeri nagrade izvedencu

    Utemeljen je pritožbeni očitek o neutemeljeno priznani nagradi za študij spisa v višini 51,00 EUR za dopolnilno izvedensko mnenje. Upoštevajoč, da ne gre za študij dokumentacije, ki je bila v spis vložena po izdelavi izvedenskega mnenja sodnega izvedenca, in da pripomb strank ni mogoče šteti kot dokumentacije, študij katerih bi zahteval posebno nagrado izven postavke za študij spisa v tem sporu, nagrade v višini 51,00 EUR ni mogoče priznati.

  • 378.
    VSLJ Sklep in sodba I Cp 68/2025
    1.7.2026
    STANOVANJSKO PRAVO - STVARNO PRAVO
    VSLJ00094388
    OZ člen 125, 125/1, 125/2. ZPSPP člen 12, 12/1, 31. ZPP člen 339, 339/2, 339/2-14.
    pridobitev lastninske pravice - pravni naslov za pridobitev lastninske pravice - pridobitev lastninske pravice s priposestvovanjem - priposestvovanje - najem poslovnih prostorov - najemna pogodba - nadaljevanje najemnega razmerja - uporabnina - obstoj najemnega razmerja

    Zakon nadaljevanja najema poslovnih prostorov v primeru, ko ta poslovni prostor pridobi tretja oseba, predvideva le v določenih primerih. Tožnik je lastninsko pravico pridobil s priposestvovanjem; z najemodajalcem ni sklenil niti prodajne pogodbe niti kakšnega drugega pravnega posla, na podlagi katerega bi lastninsko pravico pridobil od najemodajalca.

  • 379.
    VDSS Sklep Psp 106/2026
    1.7.2026
    CIVILNO PROCESNO PRAVO
    VDSS00095858
    Odvetniška tarifa člen 10, 10/3. Uredba o davčni obravnavi povračil stroškov in drugih dohodkov iz delovnega razmerja (2006) člen 5, 5/3. ZDDV-1 člen 3, 3/1, 3/1-3, 14, 15, 16, 17. ZPP člen 155, 365, 365/1, 365/1-2.
    zmotna uporaba materialnega prava - povrnitev pravdnih stroškov - potni stroški odvetnika - potrebni stroški - obračun DDV - pritožba zoper sklep o stroških

    DDV se po ZDDV-1 obračuna le od opravljenih storitev, ki jih davčni zavezanec opravi v okviru opravljanja svoje ekonomske dejavnosti na ozemlju Slovenije za plačilo - 3. točka prvega odstavka 3. člena in 14. do 17. člen ZDDV-1. Pritožbeno sodišče je zato strošek kilometrine, ki je nastal tožničini pooblaščenki, izvzelo ter ga pri obračunu 22 % DDV ni upoštevalo.

  • 380.
    VSLJ Sklep I Ip 435/2026
    1.7.2026
    IZVRŠILNO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - CIVILNO PROCESNO PRAVO
    VSLJ00095416
    Uredba (EU) št. 1215/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2012 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah člen 39, 45, 45/1, 45/1-b, 46. ZIZ člen 15, 17, 42b, 42b/1, 55, 55/1, 55/1-4, 71, 71/1, 71/1-10. ZPP člen 309a.
    načelo formalne legalitete - izvršljivost tuje sodne odločbe - začasna izvršljivost odločbe - država članica EU - izvršljivost odločbe, ki je izvršljiva v državi izvora - ugovorni postopek - postopek priznanja tuje sodne odločbe - ugovor dolžnika zoper sklep o izvršbi - predlog dolžnika za odlog izvršbe - objektivni in subjektivni pogoj za odlog izvršbe - nenadomestljiva ali težko nadomestljiva škoda - predlog za zavrnitev izvršitve tuje sodne odločbe - poravnalna ponudba - nedopusten dokaz - procesne kršitve

    Izpodbijana odločitev temelji na ugotovitvi, da dejstvo, da je bila s sodbo Višjega deželnega sodišča v Dresdnu 10 U 1028/25 z dne 25. 9. 2025 zamudni sodbi 8 O 1449/24 odvzeta pravnomočnost, ne preprečuje izvršbe. Omenjena zamudna sodba je bila namreč v skladu z nemškim procesnim pravom razglašena za začasno izvršljivo, kar po nemškem pravu zadošča za izvršbo pred pravnomočnostjo zamudne sodbe. Po določbi 39. člena Uredbe Bruselj I bis je odločba, ki je izvršljiva v eni državi članici, izvršljiva tudi v drugih državah članicah. Sodišče prve stopnje je opozorilo, da je po načelu stroge formalne legalitete izvršilno sodišče vezano na izvršilni naslov dokler ta ni razveljavljen, spremenjen ali odpravljen (4. točka prvega odstavka 55. člena ZIZ).

    46. člen Uredbe Bruselj I bis določa, da se na zahtevo osebe, zoper katero se zahteva izvršitev, izvršitev sodne odločbe zavrne na podlagi tega, da obstaja eden od razlogov iz člena 45, ki med drugim določa kot primer za zavrnitev priznanja sodne odločbe tudi, če je bila sodna odločba izdana v odsotnosti toženca, če tožencu ni bilo vročeno pisanje o začetku postopka ali enakovredno pisanje pravočasno in na tak način, da bi lahko pripravil obrambo, razen če toženec ni začel postopka za izpodbijanje sodne odločbe, čeprav je imel to možnost (odstavek 1b).

    O predlogu za zavrnitev priznanja tuje sodne odločbe se ne odloča v ugovornem postopku zoper sklep o izvršbi (izdan na podlagi take tuje sodne odločbe), ampak je v prvem odstavku 42.b člena ZIZ urejen poseben postopek: "Za izvedbo postopka izvršitve tuje odločbe, tuje poravnave oziroma tuje javne listine v Republiki Sloveniji po določbah Uredbe 1215/2012/EU ali Uredbe 606/2013/EU, pri kateri ni treba izvesti postopka priznanja in izvršitve, dolžnik oziroma zainteresirana stranka pa ima v Republiki Sloveniji pravico vložiti predlog za zavrnitev priznanja, predlog za odločitev, da ni razlogov za zavrnitev priznanja ali predlog za zavrnitev izvršitve tuje odločbe, tuje poravnave ali tuje javne listine, je pristojno okrožno sodišče." Gre torej za poseben postopek, ki se vodi pred okrožnim sodiščem. Dolžnik je tak postopek sprožil in se vodi pred Okrožnim sodiščem v Ljubljani pod I R 496/2025. Vse to pa ne glede na upnikove pritožbene razloge pomeni, da je v trenutku odločanja o ugovoru sporna zamudna sodba še vedno izvršljiva. Na tako odločitev ne vplivajo pritožbene trditve, da je OLG Dresden ugotovilo, da vročitev zamudne sodbe dolžniku ni bila veljavna in je dolžnikov ugovor zoper zamudno sodbo pravočasen. Kot rečeno, bo to predmet presoje v postopku I R 496/2025, ki teče pred Okrožnim sodiščem v Ljubljani. Tudi trditev, da nemška 707 in 719 člen ZPO dolžniku, ki je vložil pravočasen ugovor (Einspruch) omogočata, da zahteva ustavitev začasne izvršljivosti, zlasti ko so ugotovljene hude procesne napake, kot je neveljavna vročitev. Tudi če taka okoliščina predstavlja materialni dokaz za aktivacijo izključitvenega razloga po členu 45(1)(b) Uredbe Bruselj I bis in če odločba ne more biti priznana v Republiki Sloveniji, to ne pomeni, da izvršilno sodišče takšne okoliščine ugotavlja v ugovornem postopku, ampak gre ponovno za vprašanja, o katerih se odloča v postopku po prvem odstavku 42.b člena ZIZ, za katerega je pristojno okrožno sodišče.

  • <<
  • <
  • 19
  • od 50
  • >
  • >>