Št. Opravilna št. Datum odločbe Področje Oznaka Pravna podlaga Institut Jedro
181 VDSS Sodba Psp 5/2025 15.1.2025 INVALIDI VDS00083709 OZ člen 131. ZPIZ-2 člen 183. ZUP člen 225, 225/3. poprava sodne odločbe - nadomestilo za invalidnost - odškodninska odgovornost Zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje V ZPIZ-2, ZDSS-1 ali ZUP ni pravne podlage, da bi moral toženec po postopku sodne presoje dokončne odločbe, le-to popraviti ali dopolniti s posebno odločbo, brez da bi ga za to sodišče izrecno zavezal...
182 VDSS Sodba in sklep Pdp 527/2024 15.1.2025 DELOVNO PRAVO VDS00083546 OZ člen 168, 168/1. ZPP člen 227, 227/5. ZDR-1 člen 74, 74/1, 74/2, 77, 77-1, 87, 87/2. vodilni delavec - predčasna razrešitev - prenehanje pogodbe o zaposlitvi - edicijska dolžnost - substanciran dokazni predlog - dokazno breme delodajalca - prenehanje mandata Postopek predčasne razrešitve vodilnega delavca ni formaliziran postopek, kar pomeni, da odsotnost jasnejših določb o postopku in razlogih razrešitve (v tožnikovi zadnji pogodbi o zaposlitvi za določe...
183 VDSS Sodba in sklep Pdp 481/2024 15.1.2025 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00083513 Direktiva 2003/88/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. novembra 2003 o določenih vidikih organizacije delovnega časa člen 17, 17/2. OZ člen 131, 132, 190. ZVZD-1 člen 5. ZDR-1 člen 45,144, 146, ... odškodninska odgovornost delodajalca - nepremoženjska škoda - premoženjska škoda - kršitev pravic delavca - razporejanje delovnega časa - nadurno delo - dnevni počitek - neizkoriščen tedenski počitek ... Pravica do počitka, ki ni plačana, nima svoje lastne ekonomske protivrednosti v plačilu nadomestila za delo, zato okoliščina nezagotovljenega neplačanega počitka sama po sebi še ne utemeljuje priznanj...
184 VDSS Sodba Pdp 512/2024 15.1.2025 DELOVNO PRAVO VDS00083222 ZDR-1 člen 10, 10/3. OZ člen 322. prikrajšanje pri pleči - začasno znižanje plač - poslovodstvo - sklep Tožničin zahtevek za plačilo premalo izplačane plače (prikrajšanja pri plači) v obdobju od oktobra 2010 do vključno junija 2015 se nanaša na razliko v plači, nastalo zaradi (začasnega) znižanja plač z...
185 VDSS Sodba in sklep Pdp 486/2024 15.1.2025 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00083715 Direktiva 2003/88/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. novembra 2003 o določenih vidikih organizacije delovnega časa člen 17, 17/2. ZPP člen 111, 269, 269/4, 286, 286/3. ZVZD-1 člen 5. ZDR-1 čle... odškodninska odgovornost delodajalca - nepremoženjska škoda - premoženjska škoda - kršitev pravic delavca - razporejanje delovnega časa - nadurno delo - dnevni počitek - neizkoriščen tedenski počitek ... Pravica do počitka, ki ni plačana, nima svoje lastne ekonomske protivrednosti v plačilu nadomestila za delo, zato okoliščina nezagotovljenega neplačanega počitka sama po sebi še ne utemeljuje priznanj...
186 VDSS Sodba Pdp 491/2024 15.1.2025 DELOVNO PRAVO VDS00084491 ZGD člen 10, 515, 515/1. ZDR-1 člen 73. OZ člen 319. znižanje plače - poslovodja družbe - individualna pogodba o zaposlitvi Tožnik je kot delodajalec lahko znižal plače delavcem, tudi tistim po individualni pogodbi, sebi pa jih ni mogel znižati. Individualni pogodbi o zaposlitvi sta sklenjeni s strani edinega družbenika in...
187 VDSS Sodba in sklep Pdp 487/2024 15.1.2025 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00083785 Direktiva 2003/88/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. novembra 2003 o določenih vidikih organizacije delovnega časa člen 17, 17/2. ZDR-1 člen 45, 144, 146, 146/1, 148, 148/6, 155, 155/2, 156, 1... odškodninska odgovornost delodajalca - premoženjska škoda - nepremoženjska škoda - kršitev pravic delavca - razporejanje delovnega časa - nadurno delo - dnevni počitek - tedenski počitek - varstvo in ... Toženka je kršila tožnikove pravice iz delovnega razmerja, ki mu jih je bila dolžna zagotoviti na podlagi pogodbe o zaposlitvi in pravil o odrejanju nadurnega dela (144. člen ZDR‑1), najdaljšem trajan...
188 VDSS Sodba in sklep Pdp 483/2024 15.1.2025 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00083260 Direktiva 2003/88/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. novembra 2003 o določenih vidikih organizacije delovnega časa člen 3, 5, 17, 17/2. OZ člen 131, 168, 168/1, 179, 179/1, 190. ZVZD-1 člen 5,... dnevni počitek - tedenski počitek - razporejanje delovnega časa - neenakomerna razporeditev delovnega časa - odškodninska odgovornost delodajalca - denarna odškodnina za gmotno škodo - denarna odškodn... Toženka je z nezakonitim razporejanjem delovnega časa v obdobju od 26. 6. 2018 do 30. 4. 2023 kršila tožnikove pravice iz delovnega razmerja, ki mu jih je bila dolžna zagotavljati na podlagi pogodbe o...
189 VSM Sklep I Cp 709/2024 14.1.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSM00082799 OZ člen 251, 393, 393/3, 406. pogodbena kazen - solidarnost se ne domneva - neizpolnitev obveznosti - predpravdno izvedensko mnenje Ker si tožnik ni pridržal pravice do pogodbene kazni, zaradi zamude te več ne more uveljavljati (251. člen OZ).<br/><br/>V skladu s 406. členom OZ se solidarnost na strani upnikov ne domneva, kar pome...
190 VSM Sodba I Cp 620/2024 14.1.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - KMETIJSKA ZEMLJIŠČA - OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - STVARNO PRAVO VSM00082541 ZKZ člen 22, 22/3. ZPP člen 13. OZ člen 507. SPZ člen 66, 66/2. prodaja kmetijskega zemljišča - solastnina - menjalna pogodba - predkupna pravica po ZKZ - reševanje predhodnega vprašanja - odobritev upravne enote Ima pa pritožba prav, da sodišče ne bi smelo presojati, ali je upravna enota upravičeno izdala potrdilo (iz tretjega odstavka 22. člena ZKZ), da odobritev pravnega posla ni potrebna. Vrhovno sodišče R...
191 VSL Sodba I Cp 396/2024 14.1.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00081891 OZ člen 190, 190/1, 191, 198. ZPP člen 443, 443/1, 458, 458/1, 458/2. pravica zahtevati vračilo plačanega zneska - nadomestitev koristi od uporabe tuje stvari - neupravičena obogatitev - pritožbeni razlogi v postopku v sporu majhne vrednosti - omejenost pritožbenih razl... Če najemna pogodba za uporabo dodatne sobe ni bila sklenjena, drži zaključek sodišča prve stopnje, da je tožnik uporabljal tujo stvar (dodatno sobo) v svojo korist. Zato lahko imetnik (osebno ali zanj...
192 VSL Sodba in sklep I Cpg 547/2023 14.1.2025 JAVNA NAROČILA - OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00082127 ZJN-2 člen 74. OZ člen 394, 619. javno naročanje - oddaja javnega naročila po sklopih - gradbena pogodba - podjemna pogodba (pogodba o delu) - konzorcijska pogodba - solidarna odgovornost - odstop od pogodbe - neizpolnitev pogodbe - ... Ne glede na to, da je bilo javno naročilo razdeljeno in je vsak sklop ločena celota, ni sporno, da je v tej zadevi naročnica znotraj istega postopka javnega naročila z vsemi partnerji sklenila eno pog...
193 VSM Sodba I Cp 559/2024 13.1.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSM00082562 OZ člen 619.. ZPP člen 212, 339, 339/2, 339/2-8, 339/2-10, 443, 443/1, 454, 454/2, 458, 458/1, 458/2, 458/5. spor majhne vrednosti - podjemna pogodba - nesubstanciran dokazni predlog - nedovoljenost informativnih dokazov - pravica do izjave - dokazni predlogi - obrazložena zavrnitev - izvedba naroka v sporu ... Pritožbeno sodišče še dodaja, da pravilo o povezanosti trditvenega in dokaznega bremena (212. čel ZPP) terja, da so predmet dokazovanja zgolj trditve strank, ki so dovolj konkretizirane. Toženec je v ...
194 VSC Sodba Cpg 87/2024 9.1.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VSC00082059 ZZVZZ člen 87. OZ člen 171. odškodninski zahtevek Zavoda za zdravstveno zavarovanje (ZZZS) Sodišče je pojasnilo, da je tožena stranka ravnala v nasprotju z določili o varnosti in zdravju pri delu, ki jih zakonodaja nalaga delodajalcu, v posledici česar je prišlo do škodnega dogodka poškodov...
195 VSL Sklep II Cp 2122/2024 9.1.2025 ODŠKODNINSKO PRAVO - USTAVNO PRAVO - ZAVAROVANJE TERJATEV VSL00082906 URS člen 23, 39. ZIZ člen 58, 272, 272/1, 272/2, 272/2-1, 272/2-2, 272/2-3. OZ člen 179. kršitev osebnostnih pravic - odškodnina zaradi kršitev osebnostnih pravic - zahteva za prenehanje s kršitvami osebnostnih pravic - članek - objava na spletni strani - odstranitev s spletne strani - pr... Pravica do svobode govora ter javnosti do obveščenosti o delovanju medija v obravnavanem primeru pretehta nad pravico tožnika do časti in dobrega imena.
196 VSL Sodba I Cp 537/2024 9.1.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00082189 OZ člen 9, 9/1. ZPP člen 82, 82/1, 82/2-4, 82/3, 82/4, 84, 84/1, 214, 286, 286/3. pogodba o prenosu terjatve - cesija - potrošniški kredit - načelo pacta sunt servanda - postavitev začasnega zastopnika - objava na oglasni deski - objava v državnem uradnem listu - prekluzija novih d... Povsem razumno je, da je tožeča stranka zato, ker toženec na vlogo kar 2 leti ni odgovoril, (upoštevaje 214. člen ZPP) razumela, da toženec njene navedbe priznava in zato ni bilo potrebe, da predloži ...
197 VSL Sodba I Cpg 422/2023 9.1.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - POGODBENO PRAVO - STVARNO PRAVO VSL00082064 ZPP člen 358, 358-2. OZ člen 9, 86, 95. družbena lastnina - promet z nepremičninami - pravica uporabe - izvenknjižna pridobitev pravice uporabe - veljavnost pravnega posla - pomen zemljiške knjige v preteklosti - realizacija pogodbe Dejstvo, da pogodba ni bila realizirana, na njeno veljavnost nima vpliva. Pogodba je neveljavna, kadar je nična ali izpodbojna. Dejstvo, da je pogodba odplačna, tožnica pa v zameno za priznanje pravic...
198 VSM Sklep I Cp 904/2024 8.1.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - IZVRŠILNO PRAVO - ZAVAROVANJE TERJATEV VSM00081852 Pogodba o delovanju Evropske unije (PDEU) člen 267. Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 3, 3/1, 4, 6, 6/1, 7, 7/1. OZ člen 87, 87/1, 193.... kreditna pogodba v CHF - ničnost kreditne pogodbe - pogodbeni pogoji - regulacijska začasna odredba - pogoji za izdajo regulacijske začasne odredbe - verjeten obstoj terjatve - pojasnilna dolžnost - p... V zvezi z izdajo začasnih ukrepov treba tudi nacionalna postopkovna pravila razlagati na način, da ne omejujejo in pretirano otežujejo (ali celo onemogočajo) vložitev kakršnih koli razpoložljivih prav...
199 VSL Sklep I Ip 1333/2024 8.1.2025 IZVRŠILNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSL00082103 ZIZ člen 55, 55/1, 55/1-11. OZ člen 366, 366/1. ugovor dolžnika zoper sklep o izvršbi - zastaranje terjatve - pretrganje zastaranja - upnikova neaktivnost - neplačilo predujma za cenitev Uveljavljanje terjatve pred sodiščem ali drugim pristojnim organom ne pretrga teka zastaranja, če upnik kasneje odstopi od takega dejanja, a le če se je upnik želel odreči pravnemu varstvu in ne tudi,...
200 VSL Sodba II Cp 613/2024 8.1.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00081929 OZ člen 179, 179/1, 179/2. denarna odškodnina za nepremoženjsko škodo - duševne bolečine zaradi trajnega zmanjšanja življenjske aktivnosti - duševne bolečine zaradi prehodno (začasno) zmanjšane življenjske aktivnosti - odškodni... Pravno priznana škoda je tista, ki predstavlja trajno prikrajšanje oziroma trajno zmanjšanje življenjske aktivnosti. Odškodnina zaradi začasnega zmanjšanja življenjske aktivnosti se lahko odmeri le iz...