| Št. | Opravilna št. | Datum odločbe | Področje | Oznaka | Pravna podlaga | Institut | Jedro |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 81 | VSMB Sodba I Cp 685/2025 | 12.5.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO | VSMB00094515 | Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 4, 4/2, 7, 7/1. Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (EKČP) člen 6. URS člen... | nepoštenost pogodbenega določila - kredit v CHF - znatno neravnotežje v pogodbenih pravicah in obveznostih strank - zastaranje denarne terjatve - delna ničnost pogodbe - pravica do izjave - pojasnilna... | <p>Razlage SEU (pogoj, ki ni jasen, razumljiv) in Ustavnega sodišča (pogoj, ki je jasen, razumljiv) imata skupno izhodišče, da (ne)preglednost ne izključuje presoje predpostavk nepoštenosti pogodbenih... |
| 82 | VSL Sodba II Cp 723/2025 | 12.5.2026 | ODŠKODNINSKO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO | VSL00093210 | OZ člen 174, 174/1, 179. ZPP člen 14. | odškodninska odgovornost - subjektivna odškodninska odgovornost - pravnomočna kazenska obsodilna sodba - vezanost civilnega sodišča na kazensko obsodilno sodbo - protipravno ravnanje - nepremoženjska ... | <p>Pritožbeno sodišče se strinja z ugotovitvijo sodišča prve stopnje, ki temelji na izvedenskem mnenju izvedenca psihiatra, da škodni dogodek ni bil razlog za invalidsko upokojitev prve tožnice ali nj... |
| 83 | VSLJ Sklep in sodba II Cp 2285/2025 | 7.5.2026 | DEDNO PRAVO | VSLJ00093525 | OZ člen 50, 50/1, 50/2. ZD člen 28, 28/4, 84, 84/1, 142, 142/1, 142/3, 145, 145/1. | skupnost dedičev - denarna terjatev do zapuščine - volilo - izpolnitev volila - oporočno dedovanje - pravica služnosti stanovanja - dovoljenje za brezplačno bivanje - pravni interes - podlaga pogodbe ... | <p>Tretji odstavek 142. člena ZD določa, da je več dedičev nerazdelno odgovornih za zapustnikove dolgove vsak do višine vrednosti dednega deleža ne glede na to, ali je delitev dediščine že izvršena al... |
| 84 | VSL Sodba II Cp 1756/2024 | 7.5.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO - IZVRŠILNO PRAVO | VSL00093412 | OZ člen 7. ZPP člen 190, 328. ZIZ člen 7, 52, 64, 73. | služnostna pravica - izvršba na uveljavitev nedenarne terjatve - odškodninska odgovornost države za ravnanje sodnika - kvalificirana protipravnost - ugovor tretjega - nedopustnost izvršbe - subjektivn... | <p>Vzročna zveza med nedopustnim ravnanjem oziroma opustitvijo (protipravnim ravnanjem sodišča) in škodo je podana, če je prav protipravno ravnanje povzročilo škodno posledico, ki brez protipravnega r... |
| 85 | VSLJ Sodba in sklep II Cp 1815/2025 | 7.5.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - PREDHODNO ODLOČANJE SEU - VARSTVO POTROŠNIKOV | VSLJ00093523 | OZ člen 87, 87/2, 111, 190, 193. Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 6, 6/1, 7, 7/1. | kredit v CHF - ničnost kreditne pogodbe - pobotni ugovor - posledice ničnosti - učinek razvezane pogodbe - neupravičena pridobitev - obseg vrnitve - ugovor zastaranja - začetek tega zamudnih obresti | <p>Zavrženi podredni ugovori so vključeni v primarni pobotni ugovor, eventualna kumulacija je v prekrivajočem delu le navidezna. V tem delu gre za en sam v pobot uveljavljani zahtevek. Ker so vsi podr... |
| 86 | VSL Sklep I Cp 2016/2024 | 7.5.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO - VARSTVO POTROŠNIKOV | VSL00093216 | OZ člen 103, 111, 190. ZVPot člen 1a, 21a, 21b, 21c. ZVPot-1 člen 2, 82, 82/9, 97. | prenehanje pogodbe - odškodninski zahtevek kot jamčevalni zahtevek - vrnitev denarne vrednosti prejete koristi - posledice razvezane pogodbe - vrnitev dela kupnine - povračilo gmotne škode - stvarna n... | <p>Direktiva ureja odgovornost primarno proizvajalca za škodo, ki jo povzroči napaka na njegovem proizvodu, subsidiarno pa distributerja, če proizvajalca ni mogoče identificirati. Zmotno pa je v povez... |
| 87 | VSL Sodba II Cp 2222/2024 | 7.5.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - STEČAJNO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO | VSL00093148 | OZ člen 15, 417, 417/1. | zamudna sodba - odgovor na dopolnitev tožbe - neobstoječa terjatev - nakup in odstop terjatve - odstop terjatve med stečajnim postopkom - prodaja terjatve - odstop neobstoječe terjatve - pristnost lis... | <p>Institut zamudne sodbe je uporabljiv le v rednem pravdnem postopku, ki se začne s tožbo, ne pa tudi v postopku, ki se nadaljuje po razveljavitvi sklepa o izvršbi.</p><p>Tožnica ni imetnica vtoževan... |
| 88 | VSMB Sodba II Cp 222/2026 | 6.5.2026 | ODŠKODNINSKO PRAVO | VSMB00094430 | ZPP člen 318, 318/1, 318/1-4. OZ člen 179, 179/2. | odškodnina za nepremoženjsko škodo - zamudna sodba | <p>V obravnavani zadevi je pritrditi tožnici, da zapis ambulantnega izvida z dne 7. 4. 2025 pod prilogo A3 spisa ni v nasprotju s tožbenimi trditvami, saj iz zapisa, da se naj toženka v 5 dneh zglasi ... |
| 89 | VSMB Sodba II Cp 194/2026 | 5.5.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSMB00094311 | OZ člen 131, 131/1. ZPP člen 7, 7/1, 14, 212, 214, 243, 286b, 287, 339, 339/1. | škoda, povzročena s kaznivim dejanjem - nepremoženjska škoda - zavrnitev dokaznih predlogov - spregledan dokazni predlog - pravočasno uveljavljanje procesnih kršitev - soprispevek ni podan - silobran ... | <p>Sodišče prve stopnje je na zadnjem naroku za glavno obravnavno 6. 11. 2025 zavrnilo tožnikov predlog za dopolnitev že pisno pridobljene strokovne ekspertize s področja kirurgije, saj je ocenilo, da... |
| 90 | VSMB Sodba II Cp 251/2026 | 5.5.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO | VSMB00095380 | OZ člen 634, 634/1, 634/2, 635, 639, 639/3, 660, 662, 662/1, 663, 663/1, 663/2, 663/3. ZPP člen 254, 286. | sanacija - stvarne napake - potrošniška pogodba - dobava blaga oz. oprava storitev | <p>Pogodba je bila sklenjena med fizično osebo in podjemnikom in sicer za zasebne namene (sanacija stanovanjske hiše), kar ustreza pojmu potrošnik in podjetje, kot jih opredeljuje ZVPot-1, veljaven v ... |
| 91 | VSL Sklep I Cp 73/2026 | 5.5.2026 | PRAVO EVROPSKE UNIJE - POGODBENO PRAVO - VARSTVO POTROŠNIKOV | VSL00093234 | ZIZ člen 272, 272/2. ZVPot člen 23, 24. OZ člen 88. Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 3. | regulacijska (ureditvena) začasna odredba - dolgoročni kredit v CHF - sodna praksa SEU - Direktiva Sveta 93/13/EGS - uporaba prava - euro skladna razlaga prava - stopnja verjetnosti - neizvedba dokaza... | <p>Verjetnost odločilnega dejstva, to je, katera tveganja je toženka pojasnila tožnikom ob sklepanju pogodbe, je sodišče v prvi vrsti spoznavalo prek listinskih dokazov, na katere se je toženka sklice... |
| 92 | VSMB Sklep I Cp 961/2025 | 23.4.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO | VSMB00095390 | OZ člen 101. ZPP člen 339, 339/2, 339/2-8. | spor majhne vrednosti - kršitev pravice stranke do izjave - neutemeljena zavrnitev dokaznega predloga - nepravilna izpolnitev pogodbe - pravno relevantna dejstva | <p>Z namenom uresničevanja strankine pravice do izjave v postopku obstaja načelna dolžnost sodišča, da izvede predlagane dokaze glede odločilnih dejstev, z nedopustno zavrnitvijo pa to pravico krši (8... |
| 93 | VSL Sodba II Cp 421/2025 | 23.4.2026 | DEDNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO | VSL00092957 | OZ člen 262, 262/1, 557, 557/1, 561, 561/3. ZD člen 28, 28/4, 28/5. | pogodba o dosmrtnem preživljanju - ničnost pogodbe - razveza pogodbe - neizpolnjevanje pogodbenih obveznosti - pogodba o dosmrtnem preživljanju in darilna pogodba - namen daritve - podlaga pogodbe - n... | <p>Neizpolnjevanje pogodbenih obveznosti ne more biti razlog za ničnost pogodbe o dosmrtnem preživljanju.<br>Pogodba nesporno ni bila razveljavljena ali razvezana (in je ves čas zavezovala obe stranki... |
| 94 | VSL Sodba II Cp 710/2025 | 23.4.2026 | ODŠKODNINSKO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO | VSL00093074 | OZ člen 168, 168/1, 168/2, 169, 179, 179/1, 182. | odškodnina za nepremoženjsko škodo - povprečna mesečna neto plača na zaposlenega v rs - primerljiva odškodnina - nihajne poškodbe hrbtenice - skupna višina odškodnine - odškodnina za zmanjšanje življe... | <p>Primerjalni pregled sodne prakse pokaže, da odškodnine za celotno nepremoženjsko škodo v primerljivih zadevah znašajo med tri in pet PMNP. Prisojena odškodnina je znotraj razpona povprečno prisojen... |
| 95 | VSM Sodba I Cp 979/2025 | 21.4.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO | VSM00093388 | OZ člen 22, 22/1. | bistvene sestavine pogodbe - določenost in določljivost predmeta pogodbe - ponudba - pisna oblika | <p>Bistvene sestavine prodajne pogodbe za prenos lastninske pravice na nepremičninah pa so, predmet prodaje, torej natančno opredeljena nepremičnina, s parcelno številko, katastrsko občino ali ID znak... |
| 96 | VSL Sodba II Cp 1172/2025 | 21.4.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO | VSL00093111 | OZ člen 190, 190/1, 190/3. ZD člen 142, 142/1, 142/3. | neupravičena obogatitev - pozneje odpadla pravna podlaga posla - pasivna stvarna legitimacija - solidarna odgovornost dedičev - kondikcijski zahtevek - relativnost obligacijskih razmerij - dejanski pr... | <p>Za kondikcijski zahtevek je aktivno legitimiran izpolnitelj, ki je hkrati tisti, ki je prikrajšan (tu tožnik), pasivno legitimiran pa je prejemnik izpolnitve, ki je obogaten (tu tretji toženec). Do... |
| 97 | VSL Sodba II Cp 1022/2024 | 20.4.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO | VSL00093318 | Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 1a, 3, 3/1, 3/2, 6, 6/1, 7, 7/1. ZVPot člen 23, 23/2, 24, 24/1, 24/1-1, 24/1-4. OZ člen 5. ZPotK člen... | kreditna pogodba - ničnost kreditne pogodbe - ničnost notarskega zapisa kreditne pogodbe - potrošniški spor - banka - skrbno ravnanje - dolžna profesionalna skrbnost - pogodbeni pogoj - nepošten pogod... | <p>Opozorilo na tveganje spremembe valutnega razmerja CHF/EUR ne pomeni obveznosti predvidevanja oziroma napovedovanja dolgoročnega gibanja tečaja CHF/EUR, temveč obveznost opozarjanja na realno možno... |
| 98 | VSL Sklep I Cp 287/2026 | 20.4.2026 | POGODBENO PRAVO - ZAVAROVANJE TERJATEV - VARSTVO POTROŠNIKOV | VSL00093140 | ZIZ člen 272, 272/1, 272/2. ZPotK člen 7, 7/1, 7/1-9, 21, 21/3. ZVPot člen 22, 22/1, 22/4, 23, 24, 24/1. OZ člen 325, 325/1, 326. Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih ... | začasna odredba za zavarovanje nedenarne terjatve - pogoji za izdajo regulacijske začasne odredbe - potrošniški spor - kreditna pogodba v CHF - obstoj verjetnosti terjatve - pojasnilna dolžnost banke ... | <p>Cilj zavarovanja z začasno odredbo je v vzpostavitvi pravnega in dejanskega položaja, v katerem bi bil potrošnik, če nepoštenega pogoja ne bi bilo.</p> |
| 99 | VSL Sodba II Cp 1593/2024 | 17.4.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00092731 | OZ člen 168, 168/3. ZPP člen 7, 7/1, 214. | odškodnina za izgubljeni dobiček - trditveno in dokazno breme - konkretizacija trditev - pomanjkljiva trditvena podlaga - manjkajoča trditvena podlaga - pričakovani dobiček - izguba - določitev izvede... | <p>Pritožbeno sodišče pritrjuje sodišču prve stopnje, da je bila tožnikova trditvena podlaga glede izgubljenih prihodkov pomanjkljiva in presplošna, da bi lahko pripeljala do odločitve o tem tožbenem ... |
| 100 | VSL Sodba II Cp 462/2025 | 16.4.2026 | ODŠKODNINSKO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO - USTAVNO PRAVO | VSL00092547 | URS člen 14, 22. ZPP člen 216, 286b, 339, 339/2, 339/2-14, 339/2-15. OZ člen 169, 179, 179/1, 179/2. | odškodnina za premoženjsko in nepremoženjsko škodo - prometna nesreča - odmera odškodnine - odškodnina za telesne bolečine in nevšečnosti med zdravljenjem - zelo lahek primer po Fischerjevi lestvici -... | <p>Po ustaljenem stališču sodne prakse je odškodnino za začasno zmanjšanje življenjskih aktivnosti mogoče prisoditi le, kadar je takšno zmanjšanje močne intenzivnosti in daljšega trajanja ter ga je mo... |