Št. Opravilna št. Datum odločbe Področje Oznaka Pravna podlaga Institut Jedro
41 VDSS Sodba Pdp 532/2024 27.11.2024 DELOVNO PRAVO VDS00082316 ZDR-1 člen 62, 62/6, 134, 134/2, 200, 200/1, 200/2. OZ člen 299, 299/1, 378, 378/1. poslovni model - zloraba - prikrajšanje - reparacija - posredovanje delavcev drugemu uporabniku - dejanski delodajalec Pritožbeno sodišče je v tej zadevi že odločalo in v sodbi in sklepu Pdp 276/2022 (med drugim) ugotovilo, da je bil tožnik le formalno zaposlen pri delodajalcu A. d. o. o., ki je imel s toženko sicer s...
42 VDSS Sklep Pdp 380/2024 27.11.2024 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00082886 OZ člen 131, 131/2. ZDR-1 člen 179, 179/1. ZPP člen 214, 339, 339/1, 339/2, 339/2-8, 339/2-14. odškodninska odgovornost delodajalca - nevarna stvar - nevarna dejavnost - lestev - sestopanje po lestvi - absolutna bistvena kršitev določb postopka - soprispevek delavca k škodnemu dogodku - padec z... Čeprav lestev sama po sebi sicer res ni nevarna stvar in njena uporaba ni nevarna dejavnost, jo je kot takšno treba opredeliti, če je pri sestopu z nje glede na višino ali druge okoliščine podana večj...
43 VDSS Sodba Pdp 533/2024 27.11.2024 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00082255 Uredba o zagotavljanju varnosti in zdravja pri delu na začasnih in premičnih gradbiščih (2005) priloga IV, IV/B, IV/B-12.1. OZ člen 131, 131/1, 171, 179. ZDR-1 člen 45, 45/1, 179, 179/1. ZVZD-1 člen 5... odškodninska odgovornost delodajalca - krivdna odškodninska odgovornost delodajalca - nadzor delodajalca nad delavci - negmotna škoda - strah - duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnost... Tožniku je bilo dne 19. 9. 2017 odrejeno delo demontaže opaža. Za to delo Uredba o zagotavljanju varnosti in zdravja pri delu na začasnih in premičnih deloviščih (Ur. l. RS, št. 83/05), ki jo je citir...
44 VDSS Sodba Pdp 406/2024 27.11.2024 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00082305 OZ člen 131, 131/1,150, 153,153/1, 153/2, 153/3, 168, 179. ZDR-1 člen 34, 34/1, 35, 45, 179, 179/1. ZVZD-1 člen 5, 12, 19. ZPP člen 8, 243. odškodninska odgovornost delavca - poškodba pri delu - objektivna odškodninska odgovornost delodajalca - nevarna dejavnost - prosta dokazna ocena - sodni izvedenec - varnost in zdravje pri delu Stališče pritožbe, da bi samo izvedenec za varstvo pri delu lahko povedal, kako je do nastanka nezgode sploh lahko prišlo in kaj je njen vzrok, je nepravilno. Sodišče izvede dokaz z izvedencem, če je ...
45 VDSS Sodba Pdp 497/2024 20.11.2024 DELOVNO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE VDS00081848 Uredba (ES) št. 561/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2006 o usklajevanju določene socialne zakonodaje v zvezi s cestnim prometom in spremembi uredb Sveta (EGS) št. 3821/85 in (ES) š... nadurno delo - voznik - dodatek za delo ob nedeljah in praznikih - potni nalog - dnevnica - prikrajšanje - plačilna lista - mobilni delavci - dokazovanje - izvedba dokaza - pomanjkljive navedbe Tožnika je onemogočalo tudi dejstvo, da toženka sploh ni vodila evidenc delovnega časa, čeprav je bila to njena dolžnost. Res bi lahko svoje evidence vodil tudi tožnik, vendar pa mu tega, da ni vodil ...
46 VDSS Sodba Pdp 508/2024 20.11.2024 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00081507 OZ člen 352, 352/1, 352/2, 362. ZPP člen 339, 339/2, 339/2-14, 350, 350/2, 353, 360, 360/1. odškodninska odgovornost delodajalca - zastaranje odškodninske terjatve - zaključeno zdravljenje - vednost o obsegu škode - subjektivni zastaralni rok V obravnavani zadevi je sodišče prve stopnje zaradi zastaranja zavrnilo tožnikov tožbeni zahtevek za povračilo nepremoženjske in premoženjske škode, ki sta posledica poškodbe v nesreči pri delu 18. 3....
47 VDSS Sklep Pdp 317/2024 13.11.2024 DELOVNO PRAVO VDS00082458 ZDR-1 člen 62, 62/6, 200, 200/3, 202, 202/1. OZ člen 5, 7, 360. ZPP člen 165, 165/3, 339, 339/2, 339/2-14, 350, 350/2, 354, 354/1, 360, 360/1. posredovanje delavcev drugemu uporabniku - obstoj delovnega razmerja - prikrajšanje pri plači - podjemna pogodba - prikrito delovno razmerje - zloraba - zastaralni rok - zadržanje zastaranja - COVID-1... Iz prvostopenjskih ugotovitev izhaja, da je imel tožnik v vtoževanem obdobju sklenjeno pogodbo o zaposlitvi s prvo toženko in bil na tej podlagi vključen v socialna zavarovanja. Plačo mu je izplačeval...
48 VDSS Sodba Pdp 350/2024 6.11.2024 DELOVNO PRAVO VDS00081851 OZ člen 247, 247/1, 352, 352/1 366, 366/1. ZDR-1 člen 13, 13/1, 202. OZ člen 247, 247/1, 352, 352/1, 366, 366/1. ZGD-1 člen 39, 39/1, 39/2. ZPP člen 154, 154/1, 155, 155/1, 165, 165/2, 358, 358-5. Odv... varovanje poslovne skrivnosti - kršitev poslovne skrivnosti - pogodbena kazen - zastaralni rok Kot pravilno ugotavlja sodišče prve stopnje, tožeča stranka konkretnih podatkov ali vrst podatkov, ki naj bi predstavljali poslovno skrivnost, nima opredeljenih, zaradi česar v tem okviru presoje (prv...
49 VDSS Sklep Pdp 435/2024 23.10.2024 CIVILNO PROCESNO PRAVO - DELOVNO PRAVO VDS00081416 OZ člen 311. ZDR-1 člen 118, 118/2. ZPP člen 165, 165/3, 355, 355/1. procesni pobotni ugovor - istovrstnost terjatev - sodna razveza pogodbe o zaposlitvi - denarno povračilo namesto reintegracije Glede na pritožbene navedbe glede prisojenega denarnega povračila ob sodni razvezi pogodbe o zaposlitvi na podlagi 118. člena ZDR-1 pritožbeno sodišče ugotavlja, da je odmerjeni znesek skladen s krite...
50 VDSS Sklep Pdp 395/2024 16.10.2024 DELOVNO PRAVO VDS00080749 OZ člen 190, 191. ZDR-1 člen 62, 62/5, 62/6. ZPP člen 165, 165/3, 355, 360, 360/1. agencija za zagotavljanje dela - stimulacija - obračun plače - delodajalec, ki opravlja dejavnost zagotavljanja dela drugemu uporabniku - preplačilo plače - tristransko razmerje - neupravičena obogati... V obravnavanem sporu tožeča stranka (delodajalec, ki opravlja dejavnost zagotavljanja dela delavcev drugemu uporabniku) na podlagi določb Obligacijskega zakonika (OZ), ki se nanašajo na neupravičeno o...
51 VDSS Sodba Pdp 396/2024 16.10.2024 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00081100 ZPP člen 154, 165, 165/1, 165/2, 285, 337, 337/1, 339, 339/2, 339/2-14, 339/2-15, 353, 358, 358-5. OZ člen 174, 174/2, 179. ZDSS-1 člen 34. poškodba pri delu - denarna odškodnina za nepremoženjsko škodo - denarna odškodnina za premoženjsko škodo - odškodnina za telesne bolečine in nevšečnosti med zdravljenjem - strah - odškodnina za zmanj... Sodišče prve stopnje je pravilno ugotovilo obseg in trajanje bolečin ter katere nevšečnosti je zaradi nje tožnik trpel. Druga toženka odmerjeni odškodnini za to vrsto nepremoženjske škode nasprotuje z...
52 VDSS Sodba Pdp 285/2024 16.10.2024 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00080819 ZPP člen 155, 155/1, 165, 165/1, 286, 286/3, 337, 337/1, 339, 339/2, 339/2-14, 339/2-15, 353,. OZ člen 131, 131/1, 179, 179/1. odškodninska odgovornost delodajalca - navodilo delodajalca - samovoljno ravnanje - delavec - obrnjeno dokazno breme - izključitev odškodninske odgovornosti Tožnik ni dokazal trditev, da mu je bilo odrejeno delo čiščenja soli na višini. Po pravilni ugotovitvi sodišča prve stopnje tožniku na dan škodnega dogodka ni bilo odrejeno delo na vrhu predelne stene...
53 VDSS Sodba Pdp 378/2024 16.10.2024 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00081969 ZPP člen 8, 155, 155/1, 165, 165/1, 286, 286/3, 339, 339/1, 339/2, 339/2-8, 339/2-15, 350, 350/2, 353. OZ člen 131. ZDR-1 člen 179, 179/1. poškodba na delu - padec na stopnicah - zagotavljanje varnosti in zdravja delavcev pri delu - ustrezna delovna obutev - škodni dogodek - nepotreben dokazni predlog - zavrnitev dokaznega predloga - izk... Sodišče prve stopnje je na podlagi izpovedi prič B. B., C. C. in D. D. pravilno ugotovilo, da so bile stopnice, na katerih se je tožnik poškodoval, varne za uporabo, s protizdrsno zaščito, osvetljene ...
54 VDSS Sodba Pdp 348/2024 16.10.2024 DELOVNO PRAVO - JAVNI USLUŽBENCI VDS00080800 ZDR-1 člen 162, 162/3, 200, 200/4, 202. OZ člen 229, 229/2. ZJU člen 24, 25. ZPP člen 154, 154/1, 155, 155/1, 165, 165/1, 274, 337, 337/1, 350, 350/2, 353, 365, 365-2, 366,. odškodnina za neizkoriščen letni dopust - zastaralni rok - pravni interes - razveljavitev odločbe delodajalca - prenos letnega dopusta - izraba letnega dopusta - referenčno obdobje - bolniški stalež -... Tožnica je s tožbo zahtevala plačilo odškodnine za neizkoriščeni letni dopust v letu 2018, 2019 in 2020. Uveljavlja torej čisti denarni zahtevek, za katerega je skladno s četrtim odstavkom 200. člena ...
55 VDSS Sodba Pdp 329/2024 9.10.2024 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00081463 OZ člen 131, 131/1, 131/2, 149, 150, 153, 153/1, 153/3, 167, 167/1, 167/2, 169, 174, 174/2, 175, 179, 352, 352/1, 365, 369,. ZDR-1 člen 34, 34/1, 35, 45, 179, 179/1,. ZVZD-1 člen 5, 12, 19. ZDSS-1 čle... odškodninska odgovornost delodajalca - krivdna odškodninska odgovornost delodajalca - objektivna odškodninska odgovornost delodajalca - nevarna stvar - viličar - zastaranje odškodninske terjatve - izg... Naloga izvedenca medicinske stroke je med drugim ugotoviti povezavo med mehanizmom nastanka poškodovanja in nastalo poškodbo, pri čemer je v obravnavanem primeru izvedenska komisija prepričljivo in ve...
56 VDSS Sodba Pdp 397/2024 2.10.2024 DELOVNO PRAVO VDS00080837 Direktiva Sveta 2000/78/ES z dne 27. novembra 2000 o splošnih okvirih enakega obravnavanja pri zaposlovanju in delu člen 2, 2/2, 2/2-b, 2/2-b-i. ZPIZ-2 člen 7-18, 30, 144. ZZVZZ člen 50. ZUTD člen 135... plačilo za poslovno uspešnost - diskriminacija - bolniška odsotnost delavca - sodba SEU - božičnica - podjetniška kolektivna pogodba - pogodba o zaposlitvi - plača - pokojninska osnova - obračun in pl... Pritožbeno sodišče v tem sporu presoja le utemeljenost znižanja plačila za poslovno uspešnost zaradi odsotnosti z dela zaradi bolezni, in sicer z vidika kršitve prepovedi diskriminacije, ne pa tudi zn...
57 VDSS Sodba Pdp 393/2024 2.10.2024 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00081279 OZ člen 131. ZDR-1 člen 59, 62, 62/2, 179, 179/1. ZPP člen 7, 71/1, 154, 165, 165/2, 286, 286/1, 286/3, 337, 337/1, 339, 339/2, 339/2-14, 358, 358-5. padec delavca - oljni madež na tleh - izključna krivda oškodovanca - nezadostna skrbnost oškodovanca - soprispevek delavca - trdivena podlaga - nesklepčnost - zagotavljanje dela delavcev drugemu upora... Presoji o neobstoju odškodninske odgovornosti druge toženke v pritožbi tožnica oporeka s sklicevanjem na judikate (Pdp 616/2011, Pdp 303/2010, Pdp 645/2019)6 in z zatrjevanjem, da je v razmerju do tož...
58 VDSS Sodba Pdp 321/2024 25.9.2024 DELOVNO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE VDS00081376 Direktiva 2003/88/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. novembra 2003 o določenih vidikih organizacije delovnega časa člen 3, 4, 5, 6b, 8, 17, 16. ZVZD-1 člen 5. URS člen 72. ZDR-1 člen 45, 46, 1... odškodninska odgovornost delodajalca - premoženjska škoda - nepremoženjska škoda - kršitev pravice - tedenski počitek - dnevni počitek - Direktiva 2003/88/ES - sodba SEU Pritožba toženke tudi neutemeljeno očita nekatere (relativne) kršitve določb postopka po prvem odstavku 339. člena ZPP. Ni pravilno stališče pritožbe, da sodišče prve stopnje ne bi smelo upoštevati pr...
59 VDSS Sodba Pdp 332/2024 18.9.2024 DELOVNO PRAVO VDS00079947 ZDR-1 člen 179. OZ člen 82, 82/1, 1053, 1053/1. ZPP člen 337, 337/1, 353, 358, 358-5. sporazum o prenehanju delovnega razmerja - odpoved terjatvi - terjatev iz delovnega razmerja - odškodninska terjatev - vsebina sporazuma Pravilna je obrazložitev sodišča prve stopnje, da je tudi terjatev delavca zoper delodajalca za plačilo odškodnine za škodo, ki je delavcu nastala pri delu ali v zvezi z delom, terjatev iz delovnega r...
60 VDSS Sodba Pdp 364/2024 18.9.2024 DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VDS00079998 OZ člen 131. ZDR člen 179, 179/1. ZPP člen 353, 360, 360/1. krivdna odškodninska odgovornost delodajalca - gradbišče - ravnanje delavca - neobstoj protipravnega ravnanja Sodišče je na podlagi izpovedi zaslišanih prič ter dokumentacije delovne inšpekcije iz Avstrije ugotovilo, da je bil tožnik nadzorna oseba delavcev toženke na tem gradbišču, zato bi moral preveriti st...