Št. Opravilna št. Datum odločbe Področje Oznaka Pravna podlaga Institut Jedro
81 VSC Sodba Cpg 8/2025 7.3.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO VSC00083528 OZ člen 131, 395, 403, 404. objektivni in subjektivni zastaralni rok - odškodninski zahtevek - nastanek škode - skrbnost - poizvedovalna dolžnost - zavrnitev dokaznega predloga Pravno nerelevantno je dejstvo, če se je z okoliščinami/listinami, "ki so bile bistvena pravna podlaga za uspešne odškodninske tožbe drugih podizvajalcev," dejansko seznanila šele v letu 2020. Tožbeni...
82 VSL Sodba I Cpg 509/2024 5.3.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - VARSTVO POTROŠNIKOV VSL00085118 ZVPot člen 21, 21c, 21č. OZ člen 468, 963. garancija - skrita napaka - refleksna škoda - subrogacija - škoda zaradi zaupanja Odgovornost prodajalca na podlagi garancije za brezhibno delovanje stvari je vrsta obligacijskega razmerja, v katerem je prodajalec, ki je prevzel zavezo, da bo stvar v določenem (garancijskem) roku b...
83 VSL Sodba I Cpg 544/2023 5.3.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00083998 OZ člen 5, 5/1, 8, 8/1, 83, 587, 587/1, 589, 589/1. ZIUPOPDVE člen 117, 117/1. najemno razmerje - najemna pogodba za poslovni prostor - normalna raba nepremičnine - COVID-19 - razlaga pogodbenih določil - nejasno pogodbeno določilo - jezikovna razlaga - opravljanje dejavnosti - ... Pri ugotavljanju pravega (pravnega) pomena objektivno nejasnega besedila se ni mogoče zadovoljiti s slovnično analizo besedila, saj celostno obravnavanje vključuje pomenski pristop k besedilu. Besedno...
84 VSM Sodba I Cp 796/2024 4.3.2025 ODŠKODNINSKO PRAVO VSM00083949 OZ člen 171, 179, 182. ZPP člen 7, 213. deljena odgovornost - odškodnina - razžalitev dobrega imena in časti - telesne bolečine - strah - lahka telesna poškodba - soprispevek - načelo pravične odškodnine - določitev enotne odškodnine - trdi... Tožnik utemeljeno opozarja na napačen zaključek sodišča prve stopnje o njegovem soprispevku k škodnemu dogodku v deležu 30%.<br/><br/>Tožnik pravilno opozarja, da toženec do konca prvega naroka za ...
85 VSM Sodba I Cp 985/2024 4.3.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO VSM00085437 DZ člen 67, 68, 71, 74. OZ člen 45, 50, 86, 119. ničnost notarskega zapisa - skupno premoženje zakoncev - prava pogodbena volja - izvedenec gradbene stroke - oderuška pogodba Sodišče prve stopnje je pravilno presodilo, da navedena delitev skupnega premoženja ne nasprotuje prisilnim prisilnim predpisom in moralnim načelom ter posledično ni nična (86. člen OZ). Določbe DZ na...
86 VSL Sodba I Cp 825/2024 28.2.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00084184 OZ člen 3, 15, 705. obseg stečajne mase - ugotovitev obstoja terjatev stečajnega dolžnika - pravna podlaga za terjatev - vrnitev plačanega zneska - vrnitev posojila - licenčna pogodba - terjatev stečajnega dolžnika do up... Sklenitve licenčne pogodbe kot zatrjevane podlage za sporna izplačila v znesku 20.800 EUR toženec ni izkazal.<br/><br/>Plačilo 20.800 EUR, ki je knjiženo kot posojilo, je bilo tožencu izplačano brez p...
87 VSL Sklep III Cp 74/2025 28.2.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO VSL00083921 URS člen 62. ZPP člen 102, 116, 277, 278, 337, 337/1. OZ člen 6. pogoji za vrnitev v prejšnje stanje - sklicevanje na nerazumevanje jezika - uporaba jezika v sodnem postopku - pravica tujca do uporabe svojega jezika - pravica do uporabe svojega jezika v postopku - ... Tožencu je bila tožba skupaj s pozivom na odgovor, ki je vseboval vsa zakonsko predvidena opozorila (277. in 278. člen ZPP), pravilno poslana le v slovenskem jeziku. Na tožencu pa je bilo potem v okvi...
88 VDSS Sodba Pdp 581/2024 27.2.2025 DELAVCI V DRŽAVNIH ORGANIH - DELOVNO PRAVO - JAVNI USLUŽBENCI VDS00085303 URS člen 8, 15. Listina evropske unije o temeljnih pravicah člen 31. Direktiva 2003/88/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. novembra 2003 o določenih vidikih organizacije delovnega časa člen 7. ... odškodnina za neizkoriščeni letni dopust - obveznost delodajalca - sodba SEU - Direktiva 2003/88/ES - tek zamudnih obresti - odločba Ustavnega sodišča Obveznost delodajalca je, da delavca vzpodbudi (tudi uradno) k izrabi letnega dopusta in ga posebej pouči, da bo pravica do izrabe po poteku referenčnega obdobja in obdobja za prenos izgubljena, če le...
89 VSL Sodba II Cp 1326/2024 27.2.2025 ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00083841 OZ člen 131, 132, 171, 179. plačilo odškodnine - poškodba pri delu - soprispevek delavca - dejansko ali pravno vprašanje - predpisi o varnosti in zdravju pri delu - zagotovitev varnosti in zdravja pri delu - potrebna skrbnost de... S strani sodišča prve stopnje ugotovljen soprispevek ni previsok. Za oceno tožnikovega soprispevka k nastanku škodnega dogodka je ključno, da je slednji segel v območje delujočega stroja, čeprav bi mo...
90 VSC Sklep I Ip 37/2025 26.2.2025 IZVRŠILNO PRAVO VSC00082946 ZIZ člen 55, 55/1, 55/1-8. OZ člen 283. ZPP člen 337, 337/1, 365-2. izvršba - izvršba na podlagi izvršilnega naslova - preživnina - izpolnitev preživninske obveznosti - izterjava preživninske obveznosti - ugovor dolžnika zoper sklep o izvršbi - razlogi za ugovor zoper... Dejstvo, da je dolžnica do vložitve ugovora skrbela za preživljanje mld. upnice, ki takrat še ni bila predana v vzgojo in varstvo očetu (po dolžničinih pritožbenih navedbah je bila mld. upnica k očetu...
91 VDSS Sodba Pdp 41/2025 26.2.2025 DELOVNO PRAVO VDS00084333 OZ člen 191. pogodba o zaposlitvi - stimulacija - kilometrina - istovrstnost terjatev - nepobotljivost terjatev Med strankama je veljala pisna pogodba o zaposlitvi. Ker toženka ni izplačala tožniku celotne stimulacije skladno z določili pogodbe o zaposlitvi, mu je sodišče prve stopnje za posamezne mesece v obdo...
92 VSM Sodba I Cp 851/2024 25.2.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - STANOVANJSKO PRAVO - STVARNO PRAVO VSM00083521 URS člen 33.. OZ člen 58.. SPZ člen 40, 49.. SZ-1 člen 94, 94-6, 95, 111.. ZPP člen 5, 339, 339/2, 339/2-8, 339/2-14. najemna pogodba za določen čas - potek najemne pogodbe - tožba na izpraznitev in izročitev nepremičnine - prenos lastninske pravice na nepremičnini - teorija realizacije - konvalidacija oblično pomanj... Med pravdnima strankama ni bilo sporno, da je bila najemna pogodba z dne 15. 10. 2016 za najem stanovanjske hiše v lasti tožnikov, sklenjena za določen čas enega leta, to je do dne 15. 10. 2017, in da...
93 VSL Sklep I Cp 1732/2024 25.2.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - STVARNO PRAVO - ZEMLJIŠKA KNJIGA VSL00083469 ZZK-1 člen 243, 243/2, 243/2-1. OZ člen 39, 39/4. izbrisna tožba - materialnopravno neveljavna vknjižba - zemljiškoknjižno dovolilo - razpolagalni in zavezovalni posel - neobstoj pogodbene podlage - ničnost razpolagalnega posla - predmet lizinga - na... Neobstoj podlage zemljiškoknjižnega dovolila kot razpolagalnega pravnega posla pomeni njegovo ničnost (četrti odstavek 39. člena OZ) in je vknjižba na podlagi takega dovolila materialnopravno neveljav...
94 VSL Sklep II Cp 436/2024 25.2.2025 IZVRŠEVANJE KAZENSKIH SANKCIJ - OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00083375 OZ člen 1. ZVZD-1 člen 2, 3, 5. ZIKS-1 člen 15, 15/1, 45. ZDR-1 člen 179. odškodninska odgovornost delodajalca - odškodninska odgovornost države - delodajalec - nesreča pri delu - prestajanje zaporne kazni - delo zapornika med prestajanjem kazni - poškodba pri delu Država obsojencu odgovarja za škodo, ki mu nastane na delu oziroma v zvezi z delom, ne glede na to, kje je obsojenec delo opravljal.
95 VSM Sodba I Cp 966/2024 25.2.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO VSM00084177 OZ člen 6, 131, 131/1, 179. ZPP člen 8. obrazložitev sodbe - obseg obrazložitev sodbe pritožbenega sodišča nezgodno zavarovanje - jahanje - škoda, ki jo povzroči konj - padec s konja - opustitev potrebnega varstva in nadzorstva nad konjem -... Po tako opravljenem preizkusu procesnih kršitev, na katere sodišče druge stopnje pazi po uradni dolžnosti in jih uveljavlja tudi pritožba, ne ugotavlja. Izpodbijana sodba ima namreč razloge o vseh pra...
96 VSL Sodba II Cp 973/2024 25.2.2025 ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00083497 OZ člen 154. nedokazanost škode - fingirana prometna nesreča - potek prometne nesreče - odškodnina - izvedensko mnenje kot dokaz - zavrnitev tožbenega zahtevka Zgolj to, da se nesreča ni zgodila čisto natančno tako, kot zatrjuje tožnik, sicer še ne bi pomenilo razbremenitve plačila odškodnine. Vendar so nasprotja med trditvami in izpovedbama domnevnih udelež...
97 VSL Sklep II Cp 401/2024 20.2.2025 ODŠKODNINSKO PRAVO VSL00083465 OZ člen 171. padec s konja - soprispevek oškodovanca - zmanjšanje odškodnine - deljena odgovornost - plačilo odškodnine - odškodninska odgovornost - skrbnost oškodovanca Tožnik je lahko zaznal na prikolici traktorja neustrezno naloženo vejevje, segajoče čez gabarite prikolice. To je narekovalo njegovo večjo pozornost in večji odmik na zelenico, za kar je imel vse real...
98 VSL Sodba I Cp 67/2025 20.2.2025 CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00083473 OZ člen 103, 111, 239, 239/2, 243, 503. ZPP člen 202. pogodba o finančnem leasingu - razveza pogodbe - cesija terjatve - plačilo odškodnine - poslovna odškodninska odgovornost - sosporniška intervencija - pravno nasledstvo Toženka v pritožbi v pretežnem delu skoraj dobesedno povzema, kar je med postopkom že navedla v pripravljalnih vlogah. Ponovljene navedbe, na katere je sodišče prve stopnje že odgovorilo, ne terjajo p...
99 VDSS Sodba in sklep Pdp 561/2024 19.2.2025 DELOVNO PRAVO VDS00085299 ZDR člen 37, 182. ZDR-1 člen 37, 39, 39/1, 39/2, 177, 177/1. OZ člen 168, 168/3, 183. konkurenčna prepoved - odškodnina - pogodbena kazen - škodljivo ravnanje - okrnitev ugleda delodajalca - napake Pogodbeni kazni iz 14. in 15. člena pogodbe o zaposlitvi nista dopustni, ker predstavljata pretiran poseg v pravice in obveznosti toženke, katere odškodninsko odgovornost v času delovnega razmerja ure...
100 VSL Sklep I Cpg 316/2024 19.2.2025 OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO VSL00083614 OZ člen 239, 240. pogodbena odškodninska odgovornost - odškodninska odgovornost projektanta - vzročna zveza - pretrgana vzročna zveza Ena izmed predpostavk za nastanek odškodninske odgovornosti je torej obstoj vzročne zveze med projektantovim neskrbnim ravnanjem in nastalo škodo. Tožnica (oškodovanka) mora poleg škodnega dejanja (to...