| Št. | Opravilna št. | Datum odločbe | Področje | Oznaka | Pravna podlaga | Institut | Jedro |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 161 | VDSS Sodba Pdp 68/2026 | 13.5.2026 | DELOVNO PRAVO | VDSS00095616 | ZDR-1 člen 96, 134, 134/1, 134/2, 202. OZ člen 336, 336/1, 347, 347/1. ZPP člen 358, 358/1, 358/1-5. | plačilo regresa za letni dopust - ugovor zastaranja - plačilo zakonskih zamudnih obresti - denarno povračilo namesto odpovednega roka - plačilo odpravnine - odpovedni rok - kogentne določbe - odpoved ... | <p>Odpoved delavca kogentno določenim pravicam iz delovnega razmerja v času delovnega razmerja, ko je delavec v položaju odvisnosti in podrejenosti v razmerju do delodajalca, ni dopustna.</p><p>Odprav... |
| 162 | VDSS Sodba Pdp 133/2026 | 13.5.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - DELOVNO PRAVO | VDSS00095253 | ZDR-1 člen 126, 126/2, 127, 127/3, 128, 137, 137/2, 137/7, 138, 138/8. ZPP člen 115, 254, 328, 360, 360/1. OZ člen 191. Kolektivna pogodba za dejavnost elektroindustrije Slovenije člen 45, 46, 48. | pojem plače - nadomestilo plače za čas zadržanosti od dela - dodatki k plači - argumentum a contrario - pretrganje zastaranja - upravičena odsotnost - odsotnost z dela - nadomestilo plače zaradi bolni... | <p>S sklepanjem po nasprotnem razlogovanju (a contrario) je treba vse stalne dodatke, ki jih delodajalec plačuje delavcu, šteti v pojem plače in s tem v osnovo za obračun nadomestila plače, razen... |
| 163 | VDSS Sodba Pdp 160/2026 | 13.5.2026 | DELOVNO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE | VDSS00095259 | ZDR-1 člen 59, 60, 61, 61/1, 62, 62/6, 63, 118, 137, 200, 200/1, 200/2. OZ člen 5, 7. ZPP člen 7, 8, 212, 328, 328/1. URS člen 22, 25. Direktiva 2008/104/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. no... | zloraba pravnih poslov - poslovni model - sodna razveza pogodbe o zaposlitvi - reintegracija delavca - dejanski delodajalec - formalni delodajalec - voznik tovornega vozila - agencija za posredovanje ... | <p>Razmerja med toženko in IPS družbami niso imela narave podjemne oziroma podizvajalske pogodbe, temveč so po vsebini pomenila zagotavljanje dela delavcev uporabniku. Ker IPS družbe za takšno dejavno... |
| 164 | VSL Sklep I Cp 1795/2025 | 12.5.2026 | POGODBENO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - OBLIGACIJSKO PRAVO - ZAVAROVANJE TERJATEV | VSL00093410 | OZ člen 87, 88, 88/1. ZVPot člen 23, 23/1. ZIZ člen 88, 272, 272/2. Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 6, 6/1, 7, 7/1. | potrošniška hipotekarna kreditna pogodba - kreditna pogodba v CHF - zastaranje kondikcijskega zahtevka - novejša sodna praksa - pojasnilna dolžnost banke - valutno tveganje - ničnost kreditne pogodbe ... | <p>Ob tako ugotovljenem dejstvu bi zavrnitev predloga za izdajo začasne odredbe imela za posledico tožnikovo dolžnost plačevanja obveznosti, ki jih verjetno ne dolguje. To bi vzpostavljalo potrebo po ... |
| 165 | VSL Sodba I Cpg 70/2025 | 12.5.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO | VSL00093238 | OZ člen 15, 22, 22/2, 28, 29, 29/3, 323, 323/2. | škoda zaradi kršitve pogodbe (pogodbena škoda) - protipravno ravnanje - sklenitev pogodbe - soglasje volj - ponudba - sprejem ponudbe - bistvene sestavine - nebistvena sestavina pogodbe - stranske toč... | <p>Stranki lahko glede kakšne sestavine pogodbe, ki bi jo sicer glede na pogodbeni tip redno uvrstili med nebistvene, štejeta, da je zanju (ali le za eno od njiju) tako pomembna, da brez predhodnega s... |
| 166 | VSMB Sodba I Cp 685/2025 | 12.5.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO | VSMB00094515 | Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 4, 4/2, 7, 7/1. Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (EKČP) člen 6. URS člen... | nepoštenost pogodbenega določila - kredit v CHF - znatno neravnotežje v pogodbenih pravicah in obveznostih strank - zastaranje denarne terjatve - delna ničnost pogodbe - pravica do izjave - pojasnilna... | <p>Razlage SEU (pogoj, ki ni jasen, razumljiv) in Ustavnega sodišča (pogoj, ki je jasen, razumljiv) imata skupno izhodišče, da (ne)preglednost ne izključuje presoje predpostavk nepoštenosti pogodbenih... |
| 167 | VSL Sodba II Cp 723/2025 | 12.5.2026 | ODŠKODNINSKO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO | VSL00093210 | OZ člen 174, 174/1, 179. ZPP člen 14. | odškodninska odgovornost - subjektivna odškodninska odgovornost - pravnomočna kazenska obsodilna sodba - vezanost civilnega sodišča na kazensko obsodilno sodbo - protipravno ravnanje - nepremoženjska ... | <p>Pritožbeno sodišče se strinja z ugotovitvijo sodišča prve stopnje, ki temelji na izvedenskem mnenju izvedenca psihiatra, da škodni dogodek ni bil razlog za invalidsko upokojitev prve tožnice ali nj... |
| 168 | VSL Sodba I Cpg 381/2025 | 12.5.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO | VSL00093268 | OZ člen 639, 639/5. | podjemna pogodba - odgovornost za stvarne napake (jamčevanje za napake) - izključitev odgovornosti izvajalca za napake - garancijska doba - povračilo škode - refleksna škoda | <p>Sodišče prve stopnje je materialnopravno zmotno zaključilo, da je obveznost toženke povrniti škodo, ki bi nastala zaradi napake materiala, s Pogodbo izključena, ker ni bila izrecno dogovorjena. Ome... |
| 169 | VSC Sodba VI Kp 90465/2025 | 8.5.2026 | KAZENSKO MATERIALNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - KAZENSKO PROCESNO PRAVO | VSC00092979 | KZ-1 člen 74, 75, 76, 205. ZKP člen 501. OZ člen 168, 186, 193. | velika tatvina - sostorilstvo - povzročitev škode - premoženjska korist - premoženjskopravni zahtevek - solidarna odgovornost - odvzem premoženjske koristi - prosti preudarek - višina škode - valoriza... | <p>Tudi pri odločanju o premoženjskopravnih zahtevkih v adhezijskem postopku v kazenski zadevi je treba upoštevati določbo drugega odstavka 168. člena OZ, po kateri se povračilo škode praviloma odmerj... |
| 170 | VSL Sodba II Cp 1756/2024 | 7.5.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO - IZVRŠILNO PRAVO | VSL00093412 | OZ člen 7. ZPP člen 190, 328. ZIZ člen 7, 52, 64, 73. | služnostna pravica - izvršba na uveljavitev nedenarne terjatve - odškodninska odgovornost države za ravnanje sodnika - kvalificirana protipravnost - ugovor tretjega - nedopustnost izvršbe - subjektivn... | <p>Vzročna zveza med nedopustnim ravnanjem oziroma opustitvijo (protipravnim ravnanjem sodišča) in škodo je podana, če je prav protipravno ravnanje povzročilo škodno posledico, ki brez protipravnega r... |
| 171 | VSL Sklep I Cp 2016/2024 | 7.5.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO - VARSTVO POTROŠNIKOV | VSL00093216 | OZ člen 103, 111, 190. ZVPot člen 1a, 21a, 21b, 21c. ZVPot-1 člen 2, 82, 82/9, 97. | prenehanje pogodbe - odškodninski zahtevek kot jamčevalni zahtevek - vrnitev denarne vrednosti prejete koristi - posledice razvezane pogodbe - vrnitev dela kupnine - povračilo gmotne škode - stvarna n... | <p>Direktiva ureja odgovornost primarno proizvajalca za škodo, ki jo povzroči napaka na njegovem proizvodu, subsidiarno pa distributerja, če proizvajalca ni mogoče identificirati. Zmotno pa je v povez... |
| 172 | VSL Sodba II Cp 2222/2024 | 7.5.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - STEČAJNO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO | VSL00093148 | OZ člen 15, 417, 417/1. | zamudna sodba - odgovor na dopolnitev tožbe - neobstoječa terjatev - nakup in odstop terjatve - odstop terjatve med stečajnim postopkom - prodaja terjatve - odstop neobstoječe terjatve - pristnost lis... | <p>Institut zamudne sodbe je uporabljiv le v rednem pravdnem postopku, ki se začne s tožbo, ne pa tudi v postopku, ki se nadaljuje po razveljavitvi sklepa o izvršbi.</p><p>Tožnica ni imetnica vtoževan... |
| 173 | VSLJ Sodba in sklep II Cp 1815/2025 | 7.5.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - PREDHODNO ODLOČANJE SEU - VARSTVO POTROŠNIKOV | VSLJ00093523 | OZ člen 87, 87/2, 111, 190, 193. Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 6, 6/1, 7, 7/1. | kredit v CHF - ničnost kreditne pogodbe - pobotni ugovor - posledice ničnosti - učinek razvezane pogodbe - neupravičena pridobitev - obseg vrnitve - ugovor zastaranja - začetek tega zamudnih obresti | <p>Zavrženi podredni ugovori so vključeni v primarni pobotni ugovor, eventualna kumulacija je v prekrivajočem delu le navidezna. V tem delu gre za en sam v pobot uveljavljani zahtevek. Ker so vsi podr... |
| 174 | VSLJ Sklep in sodba II Cp 2285/2025 | 7.5.2026 | DEDNO PRAVO | VSLJ00093525 | OZ člen 50, 50/1, 50/2. ZD člen 28, 28/4, 84, 84/1, 142, 142/1, 142/3, 145, 145/1. | skupnost dedičev - denarna terjatev do zapuščine - volilo - izpolnitev volila - oporočno dedovanje - pravica služnosti stanovanja - dovoljenje za brezplačno bivanje - pravni interes - podlaga pogodbe ... | <p>Tretji odstavek 142. člena ZD določa, da je več dedičev nerazdelno odgovornih za zapustnikove dolgove vsak do višine vrednosti dednega deleža ne glede na to, ali je delitev dediščine že izvršena al... |
| 175 | VSLJ Sklep I Cpg 270/2025 | 6.5.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO | VSLJ00093699 | OZ člen 247, 250, 251. ZPP člen 337, 339, 339/2, 339/2-14, 354. | postopek javnega naročila - zamuda z izpolnitvijo - zamuda z izpolnitvijo obveznosti - uveljavljanje pogodbene kazni - pogodbena kazen za zamudo - pridržek pravice do uveljavljanja pogodbene kazni - r... | <ul class="" style="list-style-type: none"><li><p>V primeru ko stranke podajo konkretne pripombe zoper izvedensko mnenje, je dolžnost sodišča, da se do takih pripomb ustrezno opredeli in po potrebi do... |
| 176 | VSMB Sodba II Cp 222/2026 | 6.5.2026 | ODŠKODNINSKO PRAVO | VSMB00094430 | ZPP člen 318, 318/1, 318/1-4. OZ člen 179, 179/2. | odškodnina za nepremoženjsko škodo - zamudna sodba | <p>V obravnavani zadevi je pritrditi tožnici, da zapis ambulantnega izvida z dne 7. 4. 2025 pod prilogo A3 spisa ni v nasprotju s tožbenimi trditvami, saj iz zapisa, da se naj toženka v 5 dneh zglasi ... |
| 177 | VSL Sodba I Cpg 448/2025 | 6.5.2026 | ODŠKODNINSKO PRAVO - ZAVAROVALNO PRAVO | VSL00093092 | OZ člen 921, 948, 965. | zavarovalna pogodba - zavarovanje avtomobilske odgovornosti - viličar - delovni stroj - delovna nesreča - prevozna funkcija - delovna funkcija vozila | <p>Dejstvo je, da se viličar sicer lahko uporablja kot prevozno sredstvo ali delovni stroj, vendar je za presojo v obravnavanem primeru bistveno kakšno funkcijo je opravljalo vozilo v trenutku škodneg... |
| 178 | VDSS Sodba Pdp 121/2026 | 6.5.2026 | DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VDSS00095586 | ZDR-1 člen 45, 179. OZ člen 131, 171, 179, 179/2. ZVZD-1 člen 5. URS člen 22. ZPP člen 8, 360, 360/1. | izplačilo odškodnine - odškodnina za nepremoženjsko škodo - odškodninska odgovornost delodajalca - soprispevek delavca - višina odmerjene odškodnine - odškodninska odgovornost delodajalca za negmotno ... | <p>Prva toženka tožniku za spust v izkopano jamo, globine približno 4,5 metra, ni zagotovila zadosti dolge lestve, temveč je tožnik ravnal skladno s prakso pri njej, da so se delavci v takih prim... |
| 179 | VDSS Sodba Pdp 130/2026 | 6.5.2026 | PRAVO EVROPSKE UNIJE - DELOVNO PRAVO | VDSS00095684 | ZDR-1 člen 59, 60, 61, 61/1, 32, 63, 75, 200, 200/1, 200/2. OZ člen 5, 7. Direktiva 2008/104/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o delu prek agencij za zagotavljanje začasnega de... | napoteni delavec - dejanski delodajalec - formalni delodajalec - zloraba pravic - agencija za posredovanje delovne sile - ugotovitev obstoja delovnega razmerja - reintegracija in reparacija - začasna ... | <p>Pritožba sicer poudarja razlike med delom tožnika po IPS modelu poslovanja in poznejšim agencijskim delom, vendar te razlike ne omajejo bistvene ugotovitve: tožnik je ves čas osebno opravljal isto ... |
| 180 | VDSS Sodba Psp 19/2026 | 6.5.2026 | ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE - OBLIGACIJSKO PRAVO | VDSS00096705 | ZZVZZ člen 15, 15/1, 15/1-24, 22. OZ člen 378, 378/1. ZUP člen 222, 235. ZDSS-1 člen 71. ZPP člen 337, 337/1, 353, 358, 358/1, 358/1-5. | zavarovana oseba - zavarovanec - obvezno zdravstveno zavarovanje - povračilo stroškov zdravljenja - zamudne obresti - nujna medicinska pomoč - povrnitev stroškov zdravljenja - zmotna uporaba materialn... | <p>Do zamude zavoda z izpolnitvijo obveznosti ne more priti, dokler ni izdana dokončna in izvršljiva odločba. Zavarovanec mora podati zahtevo za priznanje določene pravice, zavod pa ima na podlagi 222... |