| Št. | Opravilna št. | Datum odločbe | Področje | Oznaka | Pravna podlaga | Institut | Jedro |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 241 | VDSS Sodba Pdp 140/2026 | 25.3.2026 | DELOVNO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE | VDSS00093632 | OZ člen 190, 190/1, 190/3, 270, 270/1. ZUTD člen 163, 163/2, 167. URS člen 2, 22, 25, 74. ZPP člen 155, 155/1, 206, 206/4. ZDR-1 člen 9, 13, 62, 62/6, 118, 118/1. ZDSS-1 člen 41, 41/5. | posredovanje delavcev drugemu uporabniku - plačilo prejemkov iz delovnega razmerja - elementi delovnega razmerja - ugotovitev obstoja delovnega razmerja - sodna razveza pogodbe o zaposlitvi - odločite... | <p>Ne glede na formalno sklenjeno pogodbo o zaposlitvi z družbo A. d. o. o. je bila dejanski delodajalec tožnika ves čas toženka, vendar mu za čas, ko že ima priznano delovno razmerje v druž... |
| 242 | VSL Sodba V Cpg 569/2025 | 24.3.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - PRAVO INTELEKTUALNE LASTNINE | VSL00092032 | OZ člen 131, 190, 198, 346, 347, 347/1. ZKUASP člen 4, 9, 9-4, 16, 16/1, 16/1-1, 16/1-9, 49, 53, 54. ZASP člen 81. | kolektivno upravljanje avtorske in sorodnih pravic - obvezno kolektivno upravljanje - kabelska retransmisija glasbenih del - aktivna legitimacija SAZAS - kolektivna organizacija - neupravičena obogati... | <p>Spoštovanje primerljivosti tarif med državami članicami EU je po presoji pritožbenega sodišča treba spoštovati pri določitvi splošno veljavne tarife, kar izhaja tudi iz sodbe Sodišča EU C-351/12. S... |
| 243 | VSMB Sklep I Cp 270/2026 | 24.3.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO | VSMB00095157 | Pogodba o delovanju Evropske unije (PDEU) člen 267. OZ člen 87, 93. ZIZ člen 272, 272/2, 272/2-2. | ničnost kreditne pogodbe - kreditna pogodba v CHF - znatno neravnotežje v pogodbenih pravicah in obveznostih strank - nepošten pogodbeni pogoj - sklenitev kreditne pogodbe - regulacijska začasna odred... | <p>Sodišče druge stopnje sledi sodni praksi Sodišča EU in Ustavnega sodišča RS, da znatno neravnotežje položajev ni omejeno le na količinsko ekonomsko presojo (primerjavo med skupnim zneskom transakci... |
| 244 | VSMB Sodba I Cp 872/2025 | 24.3.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO | VSMB00094925 | OZ člen 110, 119,. ZKZ člen 19, 22,. ZPP člen 13,. | dedič kot udeleženec zemljiškoknjižnega postopka - izstavitev zemljiškoknjižnega dovolila - odobritev pravnega posla - zavezovalni pravni posel - prodaja kmetijskega zemljišča | <p>Ob tem sodišče druge stopnje dodaja, da je odobritev pravnega posla s strani pristojne upravne enote po 19. členu (in z njim povezanih določbah) Zakona o kmetijskih zemljiščih (v nadaljevanju ZKZ) ... |
| 245 | VSLJ Sodba I Cpg 394/2025 | 24.3.2026 | POGODBENO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO | VSLJ00093995 | ZNPosr člen 5, 5/1, 5/2, 13, 13/2, 25, 25/4, 26, 26/2. OZ člen 51, 51/3, 53, 121, 247, 247/3, 252, 846, 846/3, 849, 849/1. | pogodba o posredovanju v prometu z nepremičninami - nakup poslovne nepremičnine - nakup poslovnega deleža - prenos poslovnega deleža - izpolnitev obveznosti iz pogodbe - opravljeno posredovanje - vzpo... | <p>Tožeča stranka je trdila, da je bila pogodbena kazen dogovorjena za primer, če bi tožena stranka brez vednosti tožnice sama sklenila pogodbo z nasprotno stranko, s katero jo je seznanila tožeča str... |
| 246 | VSMB Sodba II Cp 37/2026 | 24.3.2026 | ODŠKODNINSKO PRAVO - CIVILNO PROCESNO PRAVO | VSMB00094937 | ZPP člen 7, 8, 14, 212, 214. OZ člen 131, 179, 288. | odškodnina za nepremoženjsko škodo - razpravno načelo - trditveno in dokazno breme | <p>Trditveno in dokazno breme sta posledici razpravnega načela, po katerem sta stranki postopka tisti, ki navajata trditve o odločilnih dejstvih in jih morata praviloma tudi dokazati (izjeme v 214. čl... |
| 247 | VSL Sodba I Cpg 299/2024 | 24.3.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO | VSL00091975 | OZ člen 131. ZZVZZ člen 87. | terjatev zavarovalnice - nesreča pri delu - kršitev ukrepov iz varstva pri delu - odškodninska odgovornost delodajalca | <p>Višje sodišče se strinja s sodiščem prve stopnje, da do delovne nesreče ni prišlo zaradi kršitev ukrepov iz varstva pri delu s strani tožene stranke, temveč je bil za to odgovoren delavec sam.</p><... |
| 248 | VSL Sodba V Cpg 529/2025 | 24.3.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - PRAVO INTELEKTUALNE LASTNINE | VSL00092539 | ZPP člen 4, 149, 224, 224/1, 224/4, 286, 318, 337, 337/3, 488, 488/1, 488/2. ZKUASP člen 9. ZASP člen 22, 26. OZ člen 198. | materialne avtorske pravice - javno izvajanje glasbenih del - obvezno kolektivno upravljanje - gospodarski spor - nadaljevanje postopka po razveljavitvi sklepa o izvršbi na podlagi verodostojne listin... | Za presojo o tem, ali je dejansko stanje med strankama sporno, ni odločilna vložitev posamezne vloge, temveč predvsem vsebina trditev ene in druge stranke. Ker trditev, ki bi nasprotovale trditvam iz ... |
| 249 | VSK Sklep II Cp 188/2026 | 20.3.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO | VSK00091740 | ZPP člen 19, 30, 184, 185, 185/3, 186. OZ člen 190, 198. | privilegirana sprememba tožbe - naknadna razširitev tožbe - stvarna pristojnost - sprememba tožbe brez soglasja toženca - sprememba tožbe v pravdnem postopku - neupravičena obogatitev - nepristojnost | Glede na določbo prvega odstavka 30. člena ZPP okrajno sodišče za zvišan tožbeni zahtevek ni pristojno. Zato je v takem primeru treba postopati po določbi tretjega odstavka 185. člena ZPP, ki določa, ... |
| 250 | VSL Sklep III Cp 566/2026 | 20.3.2026 | NEPRAVDNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - DRUŽINSKO PRAVO | VSL00092688 | ZPND člen 3a, 19, 22a, 22a/8. OZ člen 299, 299/1, 378. | ukrep po zpnd - utemeljenost predloga po zpnd - zavrnitev predloga - izvajanje stikov - omejitev stikov - ogroženost otroka - nasilje - varstvo otroka - ukrepi za varstvo koristi otroka - mnenje Centr... | <p>Ni podlage za izrek predlaganih ukrepov po 19. členu ZPND, saj ni izkazana takšna intenziteta ogroženosti otroka, ki bi utemeljevala popolno prekinitev stikov med nasprotnim udeležencem in sinom. U... |
| 251 | VSL Sodba II Cp 396/2025 | 20.3.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00091795 | OZ člen 82, 82/1. | poškodbe skočnega sklepa in stopala - invalidnost - izvedensko mnenje - medicina - izvid in mnenje izvedenca o strokovnih vprašanjih - razlaga pogodb - jasna določila pogodbe | Ankiloza skočnega sklepa se nanaša na negibljivost celotnega skočnega sklepa. Pritožnik z zavzemanjem za zanj ugodnejšo razlago, po kateri bi o ankilozi skočnega sklepa lahko govorili tudi ob zatrditv... |
| 252 | VSL Sodba I Cp 2229/2025 | 20.3.2026 | KMETIJSKA ZEMLJIŠČA - OBLIGACIJSKO PRAVO | VSL00092271 | OZ člen 239. ZKZ člen 1, 22. | pogodbeno pravo - nakup kmetijskega zemljišča - promet s kmetijskim zemljiščem - odobritev upravne enote - protipravno ravnanje - prodaja tuje stvari - dokazi in dokazovanje - dokazna ocena | <p>Tako prodajalec A. A. kot tožnik sta se zavedala, da je bil dogovor o prodaji z dne 1. 2. 2008 sklenjen brez upoštevanja pravil, ki veljajo za pravni promet s kmetijskimi zemljišči, pa tudi dejstva... |
| 253 | VSL Sodba II Cpg 54/2026 | 19.3.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO | VSL00091802 | ZPP člen 339, 339/2, 339/2-14, 339/2-15, 458, 458/1. OZ člen 3, 198, 333, 583, 583/3. SPZ člen 116. | uporabnina - uporaba tuje stvari v svojo korist - dovozna pot - prosto urejanje obligacijskih razmerij - prekarij - trajno pogodbeno razmerje - odpoved trajnega dolžniškega razmerja - pogodba o medseb... | <p>Ugotavljanje vsebine pogodbenega prava ima značilnosti ugotavljanja dejanskega stanja.</p><p>Nobene pravne ovire ni, da lastniki poslovnih prostorov v določeni stavbi s pogodbo o medsebojnih razmer... |
| 254 | VSL Sodba I Cpg 40/2026 | 19.3.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO | VSL00092840 | OZ člen 18, 18/1, 427, 427/1. ZPP člen 7, 7/1, 285. | kreditna pogodba - prevzem dolga - trditveno breme - konkretiziranost trditvene podlage - dokazi ne morejo nadomestiti manjkajočih trditev | Izpodbijana sodba je pravilna že na podlagi stališča, da toženka ni zmogla svojega trditvenega bremena. Ob tožničinem izrecnem in kategoričnem zanikanju, da bi privolila v spremembo dolžnika, ni zados... |
| 255 | VSL Sodba II Cp 176/2025 | 19.3.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO | VSL00092680 | OZ člen 39, 39/1, 39/2, 39/4. ZNPosr člen 5, 5/3, 13, 13/1, 15, 15/2, 20, 20/1, 20/2, 23, 23/1, 23/2, 25, 25/1, 25a, 25a/1. | posredniška pogodba - posredovanje pri prometu nepremičnin - pogodba o posredovanju pri prometu z nepremičninami - plačilo provizije - provizija za nepremičninsko posredovanje - nedopustna podlaga pog... | <p>Toženka ni bila deležna bistvene storitve, ki naj bi jo s provizijo plačala, to je posredovanja oziroma prizadevanja najti pravno ali fizično osebo, ki se bo z njo pogajala za sklenitev pogodbe, ni... |
| 256 | VSL Sodba I Cpg 437/2025 | 19.3.2026 | OBLIGACIJSKO PRAVO | VSL00091962 | ZPNačrt člen 78, 78/4. OZ člen 190. | pogodba o opremljanju - investitor - komunalna oprema - neupravičena obogatitev - davek na dodano vrednost (DDV) | <p>Ne pogodba o opremljanju ne 78. člen ZPNačrt ne predvidevata pobotanja plačila za izgradnjo nove komunalne opreme investitorja z nasprotnim zahtevkom občine za plačilo komunalnega prispevka in pora... |
| 257 | VDSS Sodba in sklep Pdp 123/2026 | 18.3.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - DELOVNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO | VDSS00093625 | OZ člen 312, 312/2. ZPP člen 189, 189/3, 358, 358/1, 358/1-5. | odpravnina ob upokojitvi - odločitev o stroških - terjatev, ugotovljena s pravnomočno odločbo (judikatna terjatev) - pobotanje terjatev - likvidnost terjatve - določljivost terjatev - uspeh strank v p... | <p>Medsebojni denarni terjatvi prenehata zaradi pobota z dnem, ko zapade v plačilo tista denarna terjatev, ki je zapadla pozneje (prim. drugi odstavek 312. člena OZ). V obravnavanem primeru so se pogo... |
| 258 | VDSS Sodba Pdp 69/2026 | 18.3.2026 | DELOVNO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE | VDS00093406 | ZDR-1 člen 13, 59, 60, 61, 61/1, 62, 62/6, 63, 118, 200, 200/3. URS člen 2, 14, 22, 25, 34, 74. Direktiva 2008/104/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o delu prek agencij za zago... | ugotovitev ničnosti pogodbe - priznanje pravic iz delovnega razmerja - agencija za zagotavljanje dela - pravočasnost tožbe - formalni delodajalec - vročitev odpovedi - sodna razveza pogodbe o zaposlit... | <p>Tristransko razmerje med strankami kljub njegovi drugačni formalni opredelitvi in dejstvu, da je prva toženka izpolnjevala predpisane pogoje za posredovanje delovne sile, objektivno gledano ni imel... |
| 259 | VSL Sklep II Cp 2135/2025 | 18.3.2026 | CIVILNO PROCESNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO - PRAVO EVROPSKE UNIJE - VARSTVO POTROŠNIKOV - ZAVAROVANJE TERJATEV | VSL00092348 | Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah člen 6, 6/1, 7, 7/1. ZIZ člen 226, 226/3, 272, 272/1, 272/2, 272/2-1, 272/2-2, 272/2-3. ZPotK člen 6, 6/1,... | ničnost kreditne pogodbe - dolgoročni kredit v CHF - potrošniški spor - začasna odredba za zavarovanje nedenarne terjatve - regulacijska začasna odredba - pogoji za izdajo začasne odredbe - verjetnost... | <p>Pritožba ob tem smiselno izpostavlja nestrinjanje s stališči sodbe SEU C-287/22, glede katerih je predhodno že bilo pojasnjeno, da so jih nacionalna sodišča držav članic EU dolžna upoštevati. S tem... |
| 260 | VSL Sodba II Cp 2183/2024 | 18.3.2026 | DELOVNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO | VSL00092489 | ZDR-1 člen 35, 45, 179. ZVZD-1 člen 3, 5, 10, 12, 19. OZ člen 131, 149, 150, 169, 174, 179, 186, 352, 352/1, 395, 926, 926/5, 965, 965/1. | odškodninska odgovornost delodajalca - krivdna odškodninska odgovornost - delovna nesreča - delovni stroj - objektivna odškodninska odgovornost - varnost in zdravje pri delu - pasivna legitimacija - z... | Zakonodajalec je dejansko razširil pojem delodajalca, kot je opredeljen v ZDR-1 (torej delodajalca, s katerim ima delavec sklenjeno pogodbo o zaposlitvi), tudi na subjekte, navedene v drugem odstavku ... |