TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

1. Tožbi se ugodi, odločba Finančne uprave Republike Slovenije št. DT 08 05-90286-2 z dne 30. 7. 2020 se odpravi in se zadeva vrne organu prve stopnje v ponoven postopek.

2. Tožena stranka je tožeči stranki v celoti povrniti stroške upravnega spora, ki bodo odmerjeni s posebnim sklepom. Zahteva tožeče stranke za povračilo stroškov upravnega postopka se zavrne.

Obdavčitev po 11. točki tretjega odstavka 105. člena ZDoh-2 ni mogoča, če gre za kakšnega izmed dohodkov iz 1. do 5. točke 18. člena ZDoh-2 oz. za dohodek, ki se ne šteje za dohodek po tem zakonu, ali dohodek, oproščen plačila dohodnine po ZDoh-2. Po 19. členu ZDoh-2 pa se za dohodke fizične osebe po ZDoh-2 med drugim ne štejejo volila, razen tistih, ki jih fizična oseba prejme v zvezi z opravljanjem dejavnosti iz 46. člena ZDoh-2. Da bi tožnica sporno premoženje prejela v zvezi s kakršnimkoli opravljanjem dejavnosti, davčna organa nista ugotovila. Kar pomeni, da sporno premoženje, ki ga je tožnica prejela, predstavlja volilo, ki se ne šteje za dohodek po ZDoh-2. Da bi šlo za kakšno drugo vrsto dohodka, ki je predmet obdavčitve po ZDoh-2, pa davčna organa v izpodbijani in drugostopenjski odločbi, nista utemeljila.