TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

I. Sprememba tožbe z dne 3. 11. 2025 se dovoli.

II. Tožbi se ugodi. Odločba Finančne uprave Republike Slovenije DT 42152-7346/2022-14 z dne 2. 9. 2022 se odpravi in se zadeva vrne temu organu v ponoven postopek.

III. Tožnik se z zahtevkom za povrnitev škode napoti na pravdo.

IV. Tožena stranka je dolžna tožniku povrniti stroške postopka v znesku 25 EUR v roku 15 dni od prejema sodbe, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi do plačila.

V zvezi s vprašanjem obdavčitve dobička od odsvojitve kapitala v primeru, ko je bil ta kapital pridobljen na podlagi pogodbe o dosmrtnem preživljanju, je treba uporabiti splošno pravilo prvega odstavka 101. člena ZDoh-2 in šteti, da je kapital (nepremičnina) pridobljen s sklenitvijo zavezovalnega pravna posla, pogodbe o dosmrtnem preživljanju.

Ko gre za obdavčitev dobička od odsvojitve kapitala, ki ga davčni zavezanec pridobi na podlagi pogodbe o dosmrtnem preživljanju, je treba vrednost kapitala ob pridobitvi določiti s cenitvijo. Ta mora - poleg vrednosti premoženja - kapitala, glede katerega se lahko izhaja tudi iz njegove tržne cene - vključevati tudi stroške, ki jih je imel davčni zavezanec kot preživljanec za skrb in nego preživljanca. Višina teh stroškov je vsaj ocenljiva. Izkazati jih mora davčni zavezanec.