TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

I. Tožba se zavrže.

II. Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrže.

Rok za predajo tožnika se je glede na izrek izpodbijanega sklepa iztekel z dnem 3. 11. 2024. To šestmesečno obdobje se je zaključilo po izdaji izpodbijane odločitve dne 26. 9. 2024, tožnik teh okoliščin v postopku pred toženo stranko ni mogel uveljavljati, zato je navedeno upoštevalo sodišče. V obravnavani zadevi namreč ne gre za primer, ko se tak rok podaljša skladno z Uredbo Dublin III. Ker se predaja prosilca ni izvršila v okviru časovne omejitve, ki izhaja iz izpodbijanega sklepa tožene stranke, se je odgovornost za obravnavanje tožnikove prošnje za mednarodno zaščito v skladu z navedeno določbo prenesla na Republiko Slovenijo.

ZMZ-1 v drugem odstavku 51. člena v zvezi s tem določa, da če po izvršljivem sklepu iz četrte alineje prejšnjega odstavka (o zavrženju prošnje zaradi odgovornosti druge države članice po Uredbi Dublin III) odgovorna država članica prosilca ne sprejme na svoje ozemlje oziroma ga v odgovorno državo članico ni možno predati zaradi drugih razlogov, pristojni organ sklep razveljavi in obravnava prošnjo za mednarodno zaščito. V obravnavanem primeru bo torej tožena stranka na podlagi navedene zakonske določbe in ob zavezi načelu zakonitosti morala ravnati na navedeni način.