Portal TFL

TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

UPRS Sodba in sklep I U 1634/2026-19 - mednarodna zaščita - baza Eurodac - predaja prosilca odgovorni državi članici EU - Uredba (EU) št. 604/2013 (Du

ODDELEK
Upravni oddelek
DATUM ODLOČBE
22.9.2026
OPRAVILNA ŠTEVILKA
UPRS Sodba in sklep I U 1634/2026-19
INTERNA OZNAKA
UPRS000979
SENAT, SODNIK
Jure Likar
SIMILARDOCS
UPRS Sodba in sklep I U 1635/2026 ^^^ UPRS Sodba I U 1512/2026 ^^^ UPRS Sodba I U 336/2026
INSTITUT VSRS
mednarodna zaščita - baza Eurodac - predaja prosilca odgovorni državi članici EU - Uredba (EU) št. 604/2013 (Dublinska uredba III) - Uredba (EU) št. 2024/1351 - predaja Republiki Hrvaški - sistemske pomanjkljivosti - začasna odredba - težko popravljiva škoda - nujen ukrep
PODROČJE VSRS
PRAVO VIZUMOV, AZILA IN PRISELJEVANJA
IZREK
  1. Tožba se zavrne.

  2. Predlogu za izdajo začasne odredbe se ugodi tako, da se do pravnomočne odločitve sodišča v tem upravnem sporu odloži izvršitev sklepa Ministrstva za notranje zadeve in javno upravo številka 2142-932/2026/8 (007121-04) z dne 17. 8. 2026.

JEDRO

Pri presoji pomanjkljivosti v izvajanju postopkov glede vloženih prošenj za mednarodno zaščito ali/in pri namestitvi prosilcev (bivanjski pogoji, prehrana, zdravstvena oskrba itd.), kar je ovira za predajo prosilca odgovorni državi članici v smislu drugega pododstavka drugega odstavka 3. člena Uredbe Dublin III, ne zadošča vsakršna kršitev pravil direktiv, ki urejajo minimalne standarde za sprejem prosilcev za azil in postopkov za priznanje ali odvzem statusa begunca, ampak morajo biti pomanjkljivosti sistemske. Take so, ko ni zagotovil, da bo glede na razmere odgovorna država članica resno obravnavala vloženo prošnjo in da prosilca ne bo izpostavila življenjskim razmeram, ki pomenijo ponižujoče oziroma nečloveško ravnanje. Z vidika presoje ovir za predajo Republiki Hrvaški na podlagi Uredbe Dublin III je torej bistvenega pomena to, kako ravnajo hrvaški organi z osebami, ki imajo status prosilcev za mednarodno zaščito.

Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.

Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.

PRIJAVA

Ste pozabili geslo?
ŠE NISTE UPORABNIK PORTALA TFL?

Dobra novice! Portal TFL je za nove uporabnike pripravil poseben brezplačen dostop do vsebin portala Tax-FinLex, da ga lahko preizkusite. Brezplačna registracija vam omogoča:

  • Vpogled v 7 dokumentov
  • Prejemanje e-dnevnika Lex-Novice
  • Prejemanje e-tednika TFL Glasnik