9. člen se spremeni tako, da se glasi:
»Naloge občinske uprave se opravljajo v notranjih organizacijskih enotah občinske uprave Občine Ankaran, Varnostno prekrškovna služba ter organu skupne občinske uprave z nazivom Medobčinski inšpektorat in redarstvo Občine Piran in Občine Ankaran – Ispettorato e Vigilanza intercomunale del Comune di Pirano e del Comune di Ancarano.
Občinsko upravo Občine Ankaran tvorijo naslednje notranje organizacijske enote:
Varnostno prekrškovna služba je organizirana kot samostojna enota uprave izven občinske uprave Občine Ankaran, ki je neposredno podrejena in odgovorna županu.
Organ skupne občinske uprave Medobčinski inšpektorat in redarstvo Občine Piran in Občine Ankaran – Ispettorato e Vigilanza intercomunale del Comune di Pirano e del Comune di Ancarano kot organ skupne občinske uprave opravlja upravne in prekrškovne naloge na področju inšpekcijskega in redarskega nadzora na območju občin ustanoviteljic skladno z ustanovitvenim aktom.
Podrobnejšo členitev notranjih organizacijskih enot (na nižje organizacijske enote, podenote) občinske uprave Občine Ankaran in Varnostno prekrškovne službe ter določitev delovnih nalog, opravil in upravnih nalog po posameznih oddelkih, določi župan z aktom s katerim določi organizacijo posameznih enot in sistemizacijo delovnih mest.«