1.
Ta sporazum, vključno s prilogo I, se lahko spremeni z vzajemnim soglasjem. Pogodbenica, ki želi spremeniti določbo tega sporazuma, vključno s prilogo I, o tem uradno pisno obvesti drugo pogodbenico. Sprememba začne veljati po tem, ko pogodbenici druga drugo uradno pisno obvestita, da v skladu s svojimi postopki sprejemata to spremembo.
2.
Priloga II k temu sporazumu se lahko spremeni z vzajemnim pisnim soglasjem slovenskega sopredsedujočega in agencijinega sopredsedujočega, imenovanih v skladu z oddelkom C priloge II k temu sporazumu.