TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v prisodilnem in stroškovnem delu delno spremeni, tako da spremenjena glasi:

Tožena stranka je dolžna tožeči stranki plačati znesek 7.040,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 25. 9. 2007 dalje do plačila, v roku 15 dni, pod izvršbo.

Presežni tožbeni zahtevek se zavrne.

Tožena stranka mora tožeči stranki neposredno povrniti 789,07 EUR pravdnih stroškov v roku 15 dni od prejema te sodbe, od takrat dalje pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi, da ne bo izvršbe, stroške za postavitev izvedenca v višini 410,73 EUR pa na račun Okrožnega sodišča v Celju, Strokovna služba za brezplačno pravno pomoč, št. 01100-6370421586, sklic 004010-2369-2012.

Tožeča stranka pa je dolžna toženi stranki povrniti 1.151,68 EUR pravdnih stroškov v roku 15 dni od prejema te sodbe, od takrat dalje pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi, da ne bo izvršbe.

V preostalem delu se pritožba zavrne in se v še izpodbijanem in nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Tožeča stranka je dolžna toženi stranki povrniti 143,78 EUR pritožbenih stroškov v roku 15 dni od prejema te sodbe, od takrat dalje pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi, da ne bo izvršbe.

Duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti med zdravljenjem v primeru, ko slednje ni močnejše intenzivnosti niti daljšega trajanja in niso podane druge okoliščine, ki bi to opravičile, niso podlaga za prisojo odškodnine iz posebnega naslova, pač pa se upoštevajo pri odmeri odškodnine iz naslova telesnih bolečin in neugodnosti med zdravljenjem.