Kazalna naprava mora z enostavnim postavljanjem različnih sestavnih elementov drug poleg drugega zagotavljati zanesljivo, enostavno in nedvoumno razbiranje prostornine pretečene vode, ki je izražena v kubičnih metrih. Prostornina je podana:
Kubični meter in njegovi večkratniki so označeni s črno, deli kubičnega metra pa z rdečo barvo. Dejanska ali optično povečana višina številk ne sme biti manjša od 4 mm.
Na kazalnih napravah tipov b) in c) mora biti viden zamik vseh številk po vrednosti navzgor. Večanje številčne enote se mora zaključiti, ko številka naslednje nižje vrednosti opiše zadnjo desetino svoje poti. Pri kazalnih napravah tipa c) se lahko kolut, ki kaže številke najnižje vrednosti, giblje zvezno.
Kazalci pri kazalnih napravah tipov a) in c) se morajo vrteti v smeri urnega kazalca. Vrednost v kubičnih metrih za vsak razdelek mora biti izražena kot 10n, pri čemer je n pozitivno ali negativno celo število ali nič, tako da nastane sistem zaporednih desetiških mest. V bližini vsakega kazalca mora biti izpisano: x 1000, x 100, x 10, x 1, x 0,1, x 0,01, x 0,001.