TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

I. Reviziji se ugodi in se sodba sodišča druge stopnje v ugodilnem delu spremeni tako, da se pritožbi ugodi tudi, kolikor se nanaša na plačilo odbitne franšize, in se tožbeni zahtevek za plačilo 252,70 EUR zavrne; tako mora tožena stranka tožeči stranki plačati 2.274,32 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 9. 9. 2018 dalje do plačila. Sicer se pritožba zavrne.

II. Tožena stranka mora tožeči stranki v roku 15 dni povrniti njene stroške pravdnega postopka v znesku 716,80 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti, določenega v tej točki izreka, do plačila.

III. Točka I./III. izreka sodbe sodišča druge stopnje in sklep Okrajnega sodišča v Slovenj Gradcu P 113/2018 z dne 7. 12. 2022, se razveljavita.

Prvi odstavek 965. člena OZ višino odškodnine, ki jo lahko tretji (oškodovanec) uveljavlja od zavarovalnice, omejuje največ do zneska zavarovalničine obveznosti do zavarovalca, kot ga določa pravni posel med slednjima. Tožnica je torej v razmerju do toženke upravičena le do denarnega zneska, ki bi ga toženka zaradi zavarovalnega primera sicer morala plačati zavarovalcu, z upoštevanjem pogodbeno določene odbitne franšize.