49. člen
(prevedba posebnih pooblastil)
(1)
Pomorščaki, ki so pridobili posebno pooblastilo pred uveljavitvijo te uredbe, lahko do 31. decembra 2016 ob izpolnjevanju pogojev za obnovitev pooblastil iz 33. člena te uredbe nadomestijo to pooblastilo z naslednjimi posebnimi pooblastili:
(2)
Posebna pooblastila, izdana pred uveljavitvijo te uredbe, se štejejo za enakovredna naslednjim potrdilom:
(3)
Če je v Prilogi I te uredbe predpisano, da mora za pridobitev posameznega pooblastila kandidat imeti pooblastilo »nujna medicinska pomoč«, se do 31. decembra 2016 šteje, da kandidat izpolnjuje ta pogoj, če ima pooblastilo za nudenje zdravstvene nege, pridobljeno v skladu s Pravilnikom o nazivih in pooblastilih pomorščakov (Uradni list RS, št. 89/05, 95/07, 36/09 in 38/12).