Občinske ceste se kategorizirajo na lokalne ceste (s skrajšano oznako LC), javne poti (s skrajšano oznako JP) in javne poti za kolesarje (s skrajšano oznako KJ).
Lokalne ceste so ceste, namenjene povezovanju naselij v Mestni občini Nova Gorica z naselji v sosednjih občinah, naselij ali delov naselij v Mestni občini Nova Gorica med seboj in ceste, pomembne za navezovanje prometa na ceste enake ali višje kategorije;
javne poti so namenjene povezovanju naselij ali delov naselij v Mestni občini Nova Gorica in ne izpolnjujejo predpisanih meril za lokalno cesto ali so namenjene samo določenim vrstam udeležencev v prometu (krajevne ceste in poti, vaške ceste in poti, poti za pešce, kolesarje, jezdece, gonjače ipd.);
javne poti za kolesarje so namenjene prometu kolesarjev v občini in med njimi.