TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da se glasi:

"I. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki plačati znesek v višini 34.987,28 EUR skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 4. 2021 dalje do plačila.

II. V presežku, za znesek 13.387,28 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 4. 2021 dalje do plačila, se tožbeni zahtevek zavrne.

III. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki plačati stroške postopka v višini 5.192,00 EUR v roku 15 dni, v primeru zamude skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi do plačila.

IV. Zavezanka za plačilo sodne takse v višini 72,32 % je toženka."

II. V preostalem se pritožba tožeče stranke in v celoti pritožba tožene stranke zavrneta ter se v nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

III. Tožena stranka je dolžna tožniku povrniti stroške pritožbenega postopka v višini 151,52 EUR, svoje stroške pa krije sama.

Tožnik v samem škodnem dogodku poškodbe hrbtenice ni utrpel, je pa bil ta dogodek sprožilni moment za nastanek kroničnih bolečin v ledvenem delu tožnikove hrbtenice. Tožnik je imel skrito deformacijo, in sicer stabilno spondilozo, ki se je pri tem dogodku aktivirala, saj tožnik pred tem ni imel težav s hrbtenico. Sodišče prve stopnje je pravilno zaključilo, da je med bolečinami in škodnim dogodkom vzročna zveza ter uporabilo teorijo jajčne lupine, ki jo utemeljuje pravna teorija in ji sledi ustaljena sodna praksa.