2. člen
(upravljalci zbirke)
Upravljalca podatkov o zastrupitvah na območju Republike Slovenije sta Inštitut za varovanje zdravja (v nadaljnjem besedilu: IVZ) in Center za zastrupitve v Kliničnem centru v Ljubljani (v nadaljnjem besedilu: Center za zastrupitve KC).
IVZ upravlja in obdeluje zbirke podatkov zunajbolnišnične in bolnišnične zdravstvene statistike v skladu z zakonskimi in podzakonskimi predpisi, ki urejajo zbirke podatkov s področja zdravstvenega varstva in varstva osebnih podatkov. Center za zastrupitve KC upravlja register zastrupitev, ki vsebuje podrobnejše podatke o bolnišnično in ambulantno obravnavanih zastrupitvah, ter zbira in obdeluje tudi poročila 24-urne informacijsko-konzultacijske službe o zastrupitvah.
Podatke iz zbirk in registra upravljalca hranita za čas in na način, določen z zakonskimi predpisi in jih statistično obdelane v obliki, ki ne omogoča identifikacije posameznikov, enkrat letno posredujeta Uradu za kemikalije RS.