Besedilo sporazuma se v izvirniku v angleškem jeziku in prevodu v slovenskem jeziku glasi:
Ljubljana, 24 November 2009
Republika Slovenija
Ministrstvo za zunanje zadeve
Mednarodni center
za promocijo podjetij
Ljubljana
Št.: ZMP-174/09
Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije izraža svoje spoštovanje Mednarodnemu centru za promocijo podjetij v Ljubljani in ima v zvezi s Sporazumom med Socialistično federativno republiko Jugoslavijo in Mednarodnim centrom za podjetja v družbeni lastnini v deželah v razvoju o sedežu Mednarodnega centra za podjetja v družbeni lastnini v deželah v razvoju, podpisanim v Beogradu 17. julija 1979, čast predlagati naslednje spremembe:
Ljubljana, 18. novembra 2009
Ministrstvo za zunanje zadeve
Republike Slovenije
Ljujbljana
Št.: SBS-09-59-L
Mednarodni center za promocijo podjetij v Ljubljani izraža svoje spoštovanje Ministrstvu za zunanje zadeve Republike Slovenije in ima čast potrditi prejem note ministrstva št. ZMP-174/09 z dne 18. novembra 2009, ki se glasi: