5. ČLEN
UPORABA ZAKONOV
1.
Zakoni, drugi predpisi in postopki ene pogodbenice, ki se nanašajo na prihod zrakoplova, ki opravlja mednarodni zračni prevoz, na njeno ozemlje, zadrževanje na njem ali odhod z njega, ali na upravljanje in navigacijo teh zrakoplovov, dokler so na njenem ozemlju, se uporabljajo za zrakoplove določenega letalskega prevoznika ali prevoznike druge pogodbenice.
2.
Zakone, druge predpise in postopke ene pogodbenice, ki se nanašajo na prihod potnikov, posadke, prtljage, tovora in pošte na njeno ozemlje, zadrževanje na njem ali odhod z njega, kot so predpisi v zvezi z vstopom, mejno kontrolo, priseljevanjem, carino, valutnim vnosom, zdravstvom in karanteno, mora izpolnjevati letalski prevoznik druge pogodbenice ali morajo biti izpolnjeni v imenu teh potnikov, posadke, subjektov, ki so upravičeni do prtljage, tovora in pošte, ob vstopu na ozemlje te pogodbenice, ob odhodu z njega ali med zadrževanjem na njem.
3.
Nobena pogodbenica pri uporabi svojih zakonov in drugih predpisov, kot je določeno v tem členu, ne sme dati prednosti svojemu letalskemu prevozniku ali kateremu koli drugemu letalskemu prevozniku pred določenim letalskim prevoznikom druge pogodbenice, ki opravlja podobne mednarodne zračne prevoze.