23. člen
RATIFIKACIJA, SPREJETJE, ODOBRITEV IN PRISTOP
1. Države podpisnice in organizacije za regionalno gospodarsko povezovanje iz 21. člena protokol ratificirajo, sprejmejo ali odobrijo.
2. Države in organizacije za regionalno gospodarsko povezovanje iz 21. člena lahko k protokolu pristopijo po 1. januarju 2004.
3. Vse druge države, ki niso navedene v drugem odstavku in so članice Združenih narodov, lahko k protokolu pristopijo, ko to odobri sestanek pogodbenic konvencije, ki se šteje za sestanek pogodbenic protokola.
4. Vsako organizacijo za regionalno gospodarsko povezovanje iz 21. člena, ki postane pogodbenica protokola, ne da bi bila katera od njenih držav članic pogodbenica, zavezujejo vse obveznosti iz protokola. Če je ena ali več držav članic te organizacije pogodbenica protokola, se organizacija in njene države članice dogovorijo o delitvi odgovornosti za izpolnjevanje obveznosti iz protokola. V takih primerih organizacija in njene države članice ne morejo hkrati uveljavljati pravic iz protokola.
5. Organizacije za regionalno gospodarsko povezovanje iz 21. člena v svojih listinah o ratifikaciji, sprejetju, odobritvi ali pristopu navedejo obseg svoje pristojnosti glede zadev, ki jih ureja protokol. Te organizacije depozitarja obvestijo tudi o vsaki pomembni spremembi obsega svoje pristojnosti.