TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

1. Tožba se zavrne.

2. Zahteva za izdajo začasne odredbe se zavrne.

Tožnica je bila v Srbiji žrtev trgovine z ljudmi. Na podlagi posilstva je zanosila, v Sloveniji pa je naredila splav.

Tožnica je zaradi grozodejstev, ki so se ji zgodila v Srbiji, v stresu, pri čemer so njene trenutne zdravstvene težave takšne, da predaje na Hrvaško ni moč izvesti. Iz njene izpovedbe na naroku namreč izhaja, da trenutno hujših zdravstvenih težav nima. V azilnem domu v Sloveniji je sicer obiskovala terapevtko, pri čemer so srečanja sprva potekala enkrat tedensko, kasneje pa en krat mesečno, kar kaže na izboljšanje njenega zdravstvenega stanja. Zdaj po lastni navedbi terapevtke več ne obiskuje, našla si je tudi delo, kar sodišče (tudi ob odsotnosti zdravniških potrdil, ki bi kazale na hude fizične bolečine ali psihične travme) utrjuje v prepričanju, da ne gre za posebej resno duševno oziroma fizično bolezen, v zvezi s tem pa tudi ne, da bi lahko prišlo do znatnega poslabšanja take bolezni zaradi predaje odgovorni državi članici.