Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS025720 - temeljna načela - dispozitivnost - meje odločanja - vezanost na zahtevek - devize - dinarska protivrednost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS025720
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 1994/86, 8.1.1987
OBJAVA
Pregled VSH 34/87 str.123, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
SIMILARDOCS
VS010253 ^^^ VS001737 ^^^ VS003022
INSTITUT VSRS
temeljna načela - dispozitivnost - meje odločanja - vezanost na zahtevek - devize - dinarska protivrednost
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Sodišče ne prekorači tožbenega zahtevka, če denarni znesek, zahtevan
v tuji valuti, dosodi v dinarski protivrednosti, ker izplačilo v tuji
valuti ni dovoljeno.
ORIGINAL:
Sud ne prekoračuje tužbeni zahtjev kad novčani iznos utužen u stranoj
valuti dosudi u dinarskoj protuvrijednosti, budući da isplata u
stranoj valuti nije zakonom dozvoljena.
Sodišče ne prekorači tožbenega zahtevka, če denarni znesek, zahtevan
v tuji valuti, dosodi v dinarski protivrednosti, ker izplačilo v tuji
valuti ni dovoljeno.
ORIGINAL:
Sud ne prekoračuje tužbeni zahtjev kad novčani iznos utužen u stranoj
valuti dosudi u dinarskoj protuvrijednosti, budući da isplata u
stranoj valuti nije zakonom dozvoljena.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.