na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč
VSL Sodba in sklep II Cp 228/2019 - potrošnik - varstvo potrošnikov - splošni pogoji - nepošteni pogodbeni pogoji - ničnost splošnih pogojev - tuj jezik - pogodbena obveznost - kršite...
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
12.6.2019
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL Sodba in sklep II Cp 228/2019
INTERNA OZNAKA (*)
VSL00024571
SENAT, SODNIK
Brigita Markovič (preds.), dr. Vesna Bergant Rakočević (poroč.), Irena Veter
INSTITUT VSRS
potrošnik - varstvo potrošnikov - splošni pogoji - nepošteni pogodbeni pogoji - ničnost splošnih pogojev - tuj jezik - pogodbena obveznost - kršitev pogodbenih določil - pogodbena odškodninska odgovornost
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO - VARSTVO POTROŠNIKOV
IZREK
I. Pritožbi zoper sodbo se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v II. in III. točki spremeni tako, da se zavrne tožbeni zahtevek za plačilo zneska 18.083,86 EUR in zakonskih zamudnih obresti od zneska 27.395,20 EUR od 16. 03. 2015 do 16. 06. 2017 in od zneska 18.083,86 EUR od 17. 06. 2017 dalje do plačila.
II. Tožnica je dolžna tožencu povrniti 3678,50 EUR stroškov postopka v roku 15 dni od prejema te sodbe, če zamudi pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi od naslednjega dne dalje do plačila.
III. Pritožba zoper sklep se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.
II. Tožnica je dolžna tožencu povrniti 3678,50 EUR stroškov postopka v roku 15 dni od prejema te sodbe, če zamudi pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi od naslednjega dne dalje do plačila.
III. Pritožba zoper sklep se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.
JEDRO
Splošni pogoji v tujem jeziku, ki niso prevedeni, potrošnika ne morejo zavezovati.
Določilo, na podlagi katerega je dopustno, da pride do spremembe cen že sklenjenih poslov, torej do enostranskega spreminjanja pogojev v škodo potrošnika za nazaj, je nepošteno pogodbeno določilo, ki je nično.
Določilo, na podlagi katerega je dopustno, da pride do spremembe cen že sklenjenih poslov, torej do enostranskega spreminjanja pogojev v škodo potrošnika za nazaj, je nepošteno pogodbeno določilo, ki je nično.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.