TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

Tožbi se ugodi. Odločbi Davčne uprave Republike Slovenije, Davčnega urada Maribor, št. DT 02-07451-0 z dne 19. 10. 2009 in št. DT 02-00767-0 z dne 19. 10. 2009 se odpravita in zadevi vrneta istemu organu v ponovni postopek.

Tožena stranka je dolžna tožečima strankama povrniti stroške tega postopka v znesku 350 EUR, v roku 15 dni.

Sodišče pritrjuje ugotovitvi davčnega organa, da je s pogodbo dogovorjena odmena (nadomestilo) za služnost. Dejstvo, da sta jo stranki poimenovali „odškodnina“, na obdavčitev ne more imeti vpliva. Vendar pa sodišče uradoma ugotavlja, da davčni organ pri odmeri dohodnine tožnikoma neobrazloženo ni upošteval tretjega odstavka 120. člena ZDoh-2, po katerem se, ne glede na drugi odstavek 119. člena tega zakona, zavezancu, ki je prejel dohodek iz oddajanja premoženja v najem iz 75. člena tega zakona kot nadomestilo za služnost, ki se izplača za več let (večletni dohodek), dohodnina odmeri od neto letne davčne osnove - ki vključuje tudi večletni dohodek - po posebej izračunani povprečni stopnji.