Portal TFL
VS007658 - prepoved reformatio in peius
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007658
IZVOR, AVTOR
VSK Gž 244/71, 16.11.1971
OBJAVA
ZSP 7-8/72 str.503
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Kosovo
INSTITUT VSRS
prepoved reformatio in peius
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če toženec izpodbija prvostopno sodbo samo v delu o pravdnih
stroških, višje sodišče pa ugodi pritožbi, razveljavi sklep o
stroških in vrne zadevo sodišču prve stopnje v novo odločanje.
Prvostopno sodišče ne more z novim sklepom naložiti tožencu plačilo
večjih stroškov kot s prejšnjo sodbo, ker bi bilo to v škodo
pritožnika. Tudi v tem primeru velja pravilo prepovedi 'reformatio in
peius'.
ORIGINAL:
Kada se žalbom tuženog napada prvostepena presuda samo u delu o
parničnim troškovima i viši sud uvaži žalbu, ukine rešenje o
troškovima i naredi donošenje novog rešenja, prvostepeni sud ne može
novim rešenjem odrediti veće troškove nego je bio odredio ranijom
presudom jer bi to išlo na štetu žalioca. I u ovom slučaju važi
pravilo zabrane 'reformatio in peius'.
Če toženec izpodbija prvostopno sodbo samo v delu o pravdnih
stroških, višje sodišče pa ugodi pritožbi, razveljavi sklep o
stroških in vrne zadevo sodišču prve stopnje v novo odločanje.
Prvostopno sodišče ne more z novim sklepom naložiti tožencu plačilo
večjih stroškov kot s prejšnjo sodbo, ker bi bilo to v škodo
pritožnika. Tudi v tem primeru velja pravilo prepovedi 'reformatio in
peius'.
ORIGINAL:
Kada se žalbom tuženog napada prvostepena presuda samo u delu o
parničnim troškovima i viši sud uvaži žalbu, ukine rešenje o
troškovima i naredi donošenje novog rešenja, prvostepeni sud ne može
novim rešenjem odrediti veće troškove nego je bio odredio ranijom
presudom jer bi to išlo na štetu žalioca. I u ovom slučaju važi
pravilo zabrane 'reformatio in peius'.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.