TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Revizija se zavrne kot neutemeljena.

Sodišče prve stopnje ni dolžno počakati na konec kazenskega postopka, ker je sodišče vezano le na obsodilno kazensko sodbo, tj. na ugotovitev, da je bilo storjeno kaznivo dejanje in da je zanj storilec kazensko odgovoren (3. odstavek 12. člena ZPP), medtem ko mora samo ugotavljati dejansko stanje civilnega delikta. Čeprav gre za isti dogodek, mora sodišče za ugotovitev civilne odškodninske odgovornosti pogosto ugotavljati tudi dejstva, ki niso del dejanskega stanja kaznivega dejanja. To pa pomeni, da bi bil toženec lahko odškodninsko odgovoren tožniku tudi, če bi bil v kazenskem postopku oproščen. Zato odločitev v kazenskem postopku ni predhodno vprašanje, od katerega bi bila odvisna odločitev v tem postopku (1. odstavek 12. člena ZPP). Tako tudi ta ugovor ni utemeljen.