Portal TFL
VS017040 - varstvo lastninske pravice - lastninska tožba
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017040
IZVOR, AVTOR
VSK Rev 72/81, 10.9.1981
OBJAVA
Sud. praksa 2/82 str.51, obr. Bilten VSK 2/81 str.11, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Kosovo
INSTITUT VSRS
varstvo lastninske pravice - lastninska tožba
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V sporih za priznanje lastninske pravice in posesti- če se s tožbo
zahteva vrnitev stvari, morajo biti zaobseženi razen oseb, ki
zahtevajo lastnino, tudi dejanski posestniki nepremičnine, razen če
imajo nepremičnino v posesti na podlagi pravne podlage, ki ne
zadostuje za pridobitev lastnine.
ORIGINAL:
U sporovima za priznanje prava svojine i državine kada se tužbom -
traži povračaj stvarii moraju biti obuhvačeni, pored lica koja
pretenduju na vlasništvo, i faktički držaoci nepokretnosti, osim ako
držaoci nepokretnost drže po pravnom osnovu koji ne vodi sticanju
svojine.
V sporih za priznanje lastninske pravice in posesti- če se s tožbo
zahteva vrnitev stvari, morajo biti zaobseženi razen oseb, ki
zahtevajo lastnino, tudi dejanski posestniki nepremičnine, razen če
imajo nepremičnino v posesti na podlagi pravne podlage, ki ne
zadostuje za pridobitev lastnine.
ORIGINAL:
U sporovima za priznanje prava svojine i državine kada se tužbom -
traži povračaj stvarii moraju biti obuhvačeni, pored lica koja
pretenduju na vlasništvo, i faktički držaoci nepokretnosti, osim ako
držaoci nepokretnost drže po pravnom osnovu koji ne vodi sticanju
svojine.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.