TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

1.Revizija tožeče stranke se zavrne kot neutemeljena. 2.Reviziji tožene stranke se delno ugodi, sodbi sodišč prve in druge stopnje se spremenita tako, da se sodba sodišča prve stopnje glasi:

Tožena stranka mora plačati tožeči stranki znesek 2,529.043,80 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od zneska 11.272,50 SIT od 15.12.1991 dalje, od zneska 17.771,30 SIT od 15.3.1992 dalje in od zneska 2,500.000,00 SIT od 15.6.1992 dalje do plačila, vse v 15 dneh, da ne bo izvršbe.

3.V ostalem se revizija tožene stranke zavrne kot neutemeljena.

4.Tožeča stranka mora povrniti toženi stranki stroške revizijskega postopka v znesku 14.666,00 SIT v 15 dneh, da ne bo izvršbe. Svoje stroške revizijskega postopka pa nosi tožeča stranka sama.

Konkretno določena odškodnina za negmotno škodo ne sme preseči okvirov, v katerih sodišča določajo odškodnine za razne vrste škod vse do katastrofalne škode. Ob upoštevanju ugotovljenega obsega tožnikove poškodbe, bolečin v zvezi z njimi in posledic poškodb v tožnikovem vsakdanjem življenju in njegovi delovni sposobnosti šteje revizijsko sodišče, da sta sodišči kljub tožnikovi mladosti pri odmeri odškodnine bistveno presegli okvire, v katerih se določa odškodnina za istovrstne škode. Zato je treba pritrditi reviziji tožene stranke, da je bilo pri odmeri višine odškodnine materialno pravo zmotno uporabljeno