Portal TFL
VS022218 - sodni depozit - pristojnost - izpolnitev obveznosti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022218
IZVOR, AVTOR
VSH Gzz 51/84, 21.6.1984
OBJAVA
Pregled VSH 26/85 str.75, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
sodni depozit - pristojnost - izpolnitev obveznosti
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO - NEPRAVDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Stvarno pristojno sodišče ne more dolžniku zavrniti polog dolgovane
stvari, če dolžnik za to navede kakšnega od razlogov, ki so
taksativno našteti v zakonu.
V nepravdnem postopku položitve pri sodišču se ne rešuje vprašanje,
ali so obstojali razlogi za sodni polog in ali je s položitvijo
dolžnik prost obveznosti.
ORIGINAL:
Stvarno nadležni sud ne može uskratiti dužniku polaganje dugovane
stvari ako dužnik za osnivanje pologa navede koji od razloga
taksativno nabrojanih u zakonu.
U izvanparničnom postupku osnivanja sudskog pologa ne rješava se
pitanje da li su postojali razlozi za osnivanje sudskog pologa i da
li se takvim polaganjem dužnik oslobodio obveze.
Stvarno pristojno sodišče ne more dolžniku zavrniti polog dolgovane
stvari, če dolžnik za to navede kakšnega od razlogov, ki so
taksativno našteti v zakonu.
V nepravdnem postopku položitve pri sodišču se ne rešuje vprašanje,
ali so obstojali razlogi za sodni polog in ali je s položitvijo
dolžnik prost obveznosti.
ORIGINAL:
Stvarno nadležni sud ne može uskratiti dužniku polaganje dugovane
stvari ako dužnik za osnivanje pologa navede koji od razloga
taksativno nabrojanih u zakonu.
U izvanparničnom postupku osnivanja sudskog pologa ne rješava se
pitanje da li su postojali razlozi za osnivanje sudskog pologa i da
li se takvim polaganjem dužnik oslobodio obveze.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.