Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS027981 - zastaranje obveznosti - odškodninske terjatve - škoda povzročena s kaznivim dejanjem
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS027981
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 1136/88, 24.11.1988
OBJAVA
Pregled VSH 44/90 str.75, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zastaranje obveznosti - odškodninske terjatve - škoda povzročena s kaznivim dejanjem
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Okoliščina, da je kazenski postopek voden proti osebi, ki potem kot
oškodovana zahteva povrnitev škode v pravdi, ne daje podlage za
uporabo določil o zastaranju terjatve za povrnitev škode povzročene s
kaznivim dejanjem.
ORIGINAL:
Okolnost da je krivični postupak vodjen protiv osobe koja nakon toga
kao oštećeni u parnici zahtijeva naknadu štete ne daje osnove za
primjenu odredaba o zastarijevanju potraživanja naknade štete
uzrokovane krivičnim djelom.
Okoliščina, da je kazenski postopek voden proti osebi, ki potem kot
oškodovana zahteva povrnitev škode v pravdi, ne daje podlage za
uporabo določil o zastaranju terjatve za povrnitev škode povzročene s
kaznivim dejanjem.
ORIGINAL:
Okolnost da je krivični postupak vodjen protiv osobe koja nakon toga
kao oštećeni u parnici zahtijeva naknadu štete ne daje osnove za
primjenu odredaba o zastarijevanju potraživanja naknade štete
uzrokovane krivičnim djelom.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.