TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Dejstvo, da se je tožnica v času trajanja zakonske skupnosti s
tožencem v zapuščinskem postopku odpovedala svojemu dednemu deležu na
dediščini po očetu in stricu v korist drugih dedičev, ne more
vplivati na njeno pravico, da zahteva preživnino od toženca kot
zakonca, saj bi te okoliščine lahko vplivale samo, če bi nastale po
razvezi zakonske zveze oziroma dejanskem prenehanju skupnega
življenja strank.
ORIGINAL:
Činjenica što je tužilja za vreme trajanja bračne zajednice sa
tuženim u ostavinskom postupku ustupila svoj nasledni deo na
zaostavštini oca i strica drugim zakonskim naslednicima, ne može
uticati na njeno pravo da traži izdržavanje od tuženog, kao bračnog
druga, jer bi ova okolnost mogla da ima uticaja samo ukoliko je
nastupila posle razvoda braka odnosno faktičkog prestanka zajednice
života izmedju stranaka.