TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se delno ugodi in se izpodbijana sodba v 1. točki izreka delno spremeni tako, da se v tem delu v celoti glasi:

„1. Tožena stranka je dolžna tožniku izplačati

zakonske zamudne obresti od zneska 133,86 EUR od 5. 1. 2003 do 4. 6. 2003,

zakonske zamudne obresti od zneska 51,57 EUR od 5. 2. 2003 do 4. 6. 2003,

zakonske zamudne obresti od zneska 124,76 EUR od 5. 3. 2003 do 4. 6. 2003,

zakonske zamudne obresti od zneska 96,39 EUR od 5. 4. 2003 do 4. 6. 2003,

zakonske zamudne obresti od zneska 120,85 EUR od 5. 5. 2003 do 4. 6. 2003,

v 8 dneh in pod izvršbo, višji obrestni zahtevek od navedenih zneskov pa se zavrne.

Zavrne se tožbeni zahtevek tožnika, na podlagi katerega mu je dolžna tožena stranka za čas od 1. 2. 2002 do 28. 2. 2005 obračunati bruto plačo, odvesti pripadajoče davke in prispevke in mu izplačati razliko v plači v višini 5.504,28 EUR skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi in sicer:

od zneska 12,50 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 1. 2002 do plačila,

od zneska 47,21 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 2. 2003 do plačila,

od zneska 237,33 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 3. 2003 do plačila,

od zneska 219,79 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 4. 2003 do plačila,

od zneska 218,95 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 5. 2003 do plačila,

od zneska 19,75 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 6. 2003 do plačila,

od zneska 202,04 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 7. 2003 do plačila,

od zneska 202,22 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 8. 2003 do plačila,

od zneska 202,12 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 9. 2003 do plačila,

od zneska 196,99 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 10. 2003 do plačila,

od zneska 197,03 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 11. 2003 do plačila,

od zneska 248,85 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 12. 2003 do plačila,

od zneska 249,12 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 1. 2004 do plačila,

od zneska 250,13 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 2. 2004 do plačila,

od zneska 241, 29 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 3. 2004 do plačila,

od zneska 239,77 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 4. 2004 do plačila,

od zneska 239,46 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 5. 2004 do plačila,

od zneska 241,72 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 6. 2004 do plačila,

od zneska 241,63 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 7. 2004 do plačila,

od zneska 256,40 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 8. 2004 do plačila,

od zneska 256,65 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 9. 2004 do plačila,

od zneska 256,78 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 10. 2004 do plačila,

od zneska 257,05 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 11. 2004 do plačila,

od zneska 257,09 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 12. 2004 do plačila,

od zneska 274,86 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 1. 2005 do plačila,

od zneska 341,81 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 2. 2005 do plačila,

od zneska 52,01 EUR zakonske zamudne obresti za čas od 5. 3. 2005 do plačila,

v roku 8 dni po pravnomočnosti sodbe, da ne bo izvršbe.“

II. V preostalem se pritožba zavrne in se v nespremenjenem delu potrdi izpodbijana sodba sodišča prve stopnje.

Ker se z dnem uvedbe eura šteje, da se tolarski zneski glasijo na euro, preračunano po tečaju zamenjave, in ker je dolžno sodišče po uradni dolžnosti preračunati zneske, ki se glasijo na tolar, v zneske, ki se glasijo na euro, morajo biti vsi zneski v sodbah, izdanih po dnevu uvedbe eura, to je po 1. 1. 2007, zlasti zneski, navedeni v izreku sodb, v eurih.