Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS011893 - prevoz - spor z mednarodnim elementom
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011893
IZVOR, AVTOR
VGSH Sl 1036/77, 24.5.1977
OBJAVA
PiP 10/77 str.62
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
prevoz - spor z mednarodnim elementom
PODROČJE VSRS
TRANSPORTNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za spor, ki nastane iz prevoza po CMR, je po določbi te konvencije
pristojno sodišče namembnega kraja.
ORIGINAL:
Za spor koji nastane iz prijevoza reguliranog CMR-om nadležan je,
prema odredbi čl. 31. stav 1 točka B. ove konvencije, i sud mjesta
gdje se nalazi mjesto predvidjeno za isporuku.
Za spor, ki nastane iz prevoza po CMR, je po določbi te konvencije
pristojno sodišče namembnega kraja.
ORIGINAL:
Za spor koji nastane iz prijevoza reguliranog CMR-om nadležan je,
prema odredbi čl. 31. stav 1 točka B. ove konvencije, i sud mjesta
gdje se nalazi mjesto predvidjeno za isporuku.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.