Portal TFL
VS018001 - strah - pravno priznana škoda - intenzivnost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018001
IZVOR, AVTOR
SZDV Dsž 1506/81, 18.1.1982
OBJAVA
Sud. praksa 3/82 str.69, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
strah - pravno priznana škoda - intenzivnost
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Denarna odškodnina za utrpeli strah se prisodi, upoštevaje splošno
sprejeta merila in sodno prakso, v tistih primerih, ko je oškodovanec
pretrpel intenzivnejši strah, ki je trajal daljši čas in ki je pri
poškodovancu pustil trajnejše posledice. Vendar pa odškodnina ni
pogojena z nastopom psihičnih motenj.
ORIGINAL:
Novčana naknada za pretrpljeni strah dosuđuje se, prema opšte
prihvaćenim stavovima i sudskoj praksi, u onim slučajevima kada je
oštečeni pretrpeo strah jačeg intenziteta koji je duže trajao i koji
je ostavio određene posledice trajnijeg karaktera. Nastupanje i
određenog psihičkog poremečaja nije uslov za naknadu.
Denarna odškodnina za utrpeli strah se prisodi, upoštevaje splošno
sprejeta merila in sodno prakso, v tistih primerih, ko je oškodovanec
pretrpel intenzivnejši strah, ki je trajal daljši čas in ki je pri
poškodovancu pustil trajnejše posledice. Vendar pa odškodnina ni
pogojena z nastopom psihičnih motenj.
ORIGINAL:
Novčana naknada za pretrpljeni strah dosuđuje se, prema opšte
prihvaćenim stavovima i sudskoj praksi, u onim slučajevima kada je
oštečeni pretrpeo strah jačeg intenziteta koji je duže trajao i koji
je ostavio određene posledice trajnijeg karaktera. Nastupanje i
određenog psihičkog poremečaja nije uslov za naknadu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.