Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS007415 - vrnitev v prejšnje stanje - subjektivni rok - sodba zaradi izostanka
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007415
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 1345/71, 13.4.1971
OBJAVA
Pregled VSH 1/71 str.44
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
vrnitev v prejšnje stanje - subjektivni rok - sodba zaradi izostanka
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V primeru, ko je bila proti stranki izdana sodba zaradi izostanka
zaradi tega, ker je zamudila narok, se rok iz 2. odst. 107. čl. ZPP
za vložitev predloga za vrnitev v prejšnje stanje ne šteje od dneva
zamujenega naroka, temveč od dneva, ko je bila stranki ta sodba
vročena, ker je šele takrat zvedela za zamudo in njene posledice.
ORIGINAL:
U slučaju kad je protiv stranke donesena presuda zbog izostanka zato,
što je stranka propustila ročište, rok iz čl. 107. st. 2. ZPP za
podnošenje prijedloga za povraćaj u prijašnje stanje ne teče od dana
propuštenog ročišta, nego od dana kad je stranci dostavljena ta
presuda, jer je tada saznala za propuštenje i njegovu posljedicu.
V primeru, ko je bila proti stranki izdana sodba zaradi izostanka
zaradi tega, ker je zamudila narok, se rok iz 2. odst. 107. čl. ZPP
za vložitev predloga za vrnitev v prejšnje stanje ne šteje od dneva
zamujenega naroka, temveč od dneva, ko je bila stranki ta sodba
vročena, ker je šele takrat zvedela za zamudo in njene posledice.
ORIGINAL:
U slučaju kad je protiv stranke donesena presuda zbog izostanka zato,
što je stranka propustila ročište, rok iz čl. 107. st. 2. ZPP za
podnošenje prijedloga za povraćaj u prijašnje stanje ne teče od dana
propuštenog ročišta, nego od dana kad je stranci dostavljena ta
presuda, jer je tada saznala za propuštenje i njegovu posljedicu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.